Кредит на покупку транспортного средства الائتمان لشراء سيارة
7.1. 7،1. Клиент обязуется помимо иных условий, установленных Правилами, выполнять следующие дополнительные условия, связанные с получением Кредита на покупку ТС: يتعهد العميل بالإضافة إلى الشروط الأخرى المنصوص عليها في القواعد ، ليتقيدوا بالشروط الإضافية التالية المتصلة قرض لشراء السيارة :
7.1.1. 7.1.1. Не позднее даты заключения Договора выполнить следующие условия предоставления Кредита: في موعد لا يتجاوز تاريخ توقيع معاهدة شروط الائتمان التالية :
7.1.1.1.предоставить в Банк Договоры страхования, заключенные в соответствии с п.11.2 Правил и Дополнительными условиями (далее – Договоры страхования); 7.1.1.1.predostavit للبنك من عقود التأمين المبرمة وفقا للقواعد p.11.2 وشروط إضافية (من الآن فصاعدا -- عقد التأمين) ؛
7.1.1.2. 7.1.1.2. в случаях, предусмотренных в Дополнительных условиях, перечислить (внести) на Счет, либо самостоятельно перечислить (внести) в кассу или на счет Организации, сумму, не менее указанной в Заявлении, как первоначальный взнос; في الحالات المنصوص عليها في بنود إضافية ، وقائمة (صنع) حساب ، إما مدرجة بشكل منفرد (صنع) نقدا أو على حساب المنظمة ، وهو مبلغ لا تقل عن المحدد في إعلان كدفعة مقدمة ؛
7.1.1.3. 7.1.1.3. в соответствии с Дополнительными условиями перечислить (внести) на Счет суммы страховых премий для дальнейшего их перечисления Страховщику, либо внести указанные суммы на счет Страховщика в Банке, либо оформить иной платежный документ, подтверждающий оплату страховых премий по Договорам страхования; и وفقا لقائمة شروط إضافية (جعل) على كمية من أقساط نقلها مزيد من المؤمن ، أو لجعل المبلغ المحدد على حساب المؤمن في الضفة ، أو ترتيب وثيقة الدفع تأكيد دفع أقساط التأمين على عقود التأمين ، و
7.1.1.4. 7.1.1.4. перечислить (внести) на Счет сумму, достаточную для перечисления денежных средств Организации в оплату ТС, по тарифам Банка. قائمة (جعل) لحساب كمية كافية لنقل الأموال في دفع السيارة ، وفقا للتعريفات للبنك.
7.1.2. 7.1.2. Осуществить его регистрацию в ГИБДД (ГАИ) либо ином органе, в чьей компетенции находится регистрация данного вида ТС, и передать ПТС (Паспорт транспортного средства) или иной документ, предусмотренный законодательством РФ, подтверждающий государственную регистрацию ТС, в Банк на хранение до момента полного исполнения Клиентом своих обязательств по Договору не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты заключения Договора. تنفيذ تسجيله في شرطة المرور (الهيئة د) أو سلطة أخرى في ولايتها يتم تسجيل هذا النوع من المركبات ، وإرسال برنامج التعاون الفني (مركبة وثيقة التسجيل) ، أو وثيقة أخرى مطلوبة من قبل تشريعات الاتحاد الروسي لتأكيد التسجيل الدولة للسيارة ، والبنك إيداع حتى التنفيذ الكامل العميل الالتزامات بموجب اتفاق في موعد لا يتجاوز خمس (5) أيام عمل من تاريخ توقيع الاتفاق. При этом Банк несет обязанность по обеспечению сохранности ПТС или иного документа, предусмотренную законодательством РФ, подтверждающего надлежащую государственную регистрацию ТС, до момента полного погашения Задолженности по Договору. الضفة واجب لتأمين الملكية أو الوثيقة الأخرى التي ينص عليها تشريع الاتحاد الروسي ، وبدعم من الدولة المناسبة من تسجيل السيارة ، وحتى يتم سداد كامل للمعاهدة.
7.1.3. 7.1.3. Если в результате модификации ТС приобрело признаки ТС, залог которого подлежит государственной регистрации, Клиент обязан уведомить об этом Банк и осуществить регистрацию залога в соответствии с действующим законодательством РФ, не позднее 1 (одного) месяца с даты произведенной модификации. أدلى يجب على العميل إخطار البنك وتنفيذ تسجيل التعهد وفقا للقوانين الروسية ، في موعد لا يتجاوز 1 (واحد) في الشهر من تاريخ التعديلات إذا نتيجة لتعديل ح حصلت على علامات التعاون التقني ، بكفالة غير خاضعة للتسجيل الدولة.
7.1.4. 7.1.4. Своевременно уплачивать страховые взносы по договорам страхования ТС: не позднее, чем за 30 календарных дней до истечения ранее оплаченного срока страхования, и в течение 2 (двух) рабочих дней предоставить в Банк документы, подтверждающие оплату страховой премии. دفع الأقساط في الوقت المناسب على الملخص عقود التأمين : لا يتجاوز يوما 30 قبل انقضاء المدفوعة مسبقا من قبل فترة التأمين ، وخلال أيام (اثنان) 2 العمل من اجل منح البنك وثائق تؤكد دفع قسط التأمين.
7.1.5. 7.1.5. Без письменного согласия Банка не распоряжаться (использовать) ТС любым из следующих способов: دون موافقة خطية من البنك لا تحكم (استخدام) المركبة في أي من الطرق التالية :
7.1.5.1. 7.1.5.1. предоставлять право пользования (вождения) лицам, не указанным в Договоре страхования; منح الحق في استخدام (القيادة) على الأشخاص المحدد في عقد التأمين ؛
7.1.5.2.сдавать в аренду; 7.1.5.2.sdavat في الإيجار ؛
7.1.5.3.отчуждать третьим лицам; أطراف ثالثة 7.1.5.3.otchuzhdat ؛
7.1.5.4.передавать в безвозмездное пользование; 7.1.5.4.peredavat لاستخدام حرا ؛
7.1.5.5.использовать для обучения третьих лиц; 7.1.5.5.ispolzovat للتعلم طرف ثالث ؛
7.1.5.6.участвовать в спортивных соревнованиях (гонках); 7.1.5.6.uchastvovat في الأحداث الرياضية (السباقات) ؛
7.1.5.7.осуществлять какие-либо модификации, направленные на изменения технических характеристик и назначения ТС; и 7.1.5.7.osuschestvlyat أي تعديل للتغيرات التقنية وتعيين والتعاون التقني ، و
7.1.5.8. 7.1.5.8. распоряжаться ТС иным способом, кроме использования в соответствии с его назначением. ح التخلص من أي وسيلة أخرى من استخدام وفقا لغرضه.








































