Порядок предоставления кредита ترتيب منح القرض
Кредитный договор должен быть оформлен не позднее 91 (девяносто одного) календарного дня со дня принятия положительного решения о возможности предоставления кредита. يجب أن تكتمل أي اتفاقية قرض يوما في وقت لاحق من 91 (91) من تاريخ قرار إيجابي بشأن إمكانية منح الائتمان. В случае неявки потенциального Заемщика в указанный срок Кредитное досье помещается в папку отказов, выдача кредита данному Заемщику производится при предоставлении нового пакета документов и повторном рассмотрении с вынесением решения о возможности предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). في حالة عدم وجود المقترض المحتملة يتم وضع الملف المحدد قرض في مجلد من الاخفاقات ، والإقراض لهذا المقترض في تقديم مجموعة جديدة من الوثائق وإعادة الفحص لقرار توافر الائتمان (لمزيد من التفاصيل انظر Shevchuk أساسيات دا المصرفية : مذكرات محاضرات -- روستوف نا Donu : Feniks ، 2007).
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения информирует Заемщика о необходимости предоставления в Банк при заключении кредитного договора следующих документов: وحدة القرض المأذون موظف يبلغ من المقترض على ضرورة البنك في إبرام اتفاق القرض الوثائق التالية :
– договор купли – продажи ТС с отсутствием условия обременения ТС; -- اتفاقية شراء -- مبيعات السيارات في غياب الرهن شروط التعاون التقني ؛
– счет на оплату ТС; -- الفاتورة عن التعاون التقني ؛
– документ, подтверждающий оплату первоначального взноса (при необходимости); -- وثيقة تثبت دفع إيداع الأولي (إذا لزم الأمر) ؛
– копия ПТС; -- نسخة من بيزيتا ؛
– Страховые полисы с подтверждением оплаты по видам страхования в соответствии с Дополнительными условиями. -- بوالص التأمين مع دفع أنواع التأمين وفقا لشروط إضافية.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения при оформлении кредита: قرض موظف وحدات المأذون عند تقديم قرض :
– принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность оформления, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику; -- يتلقى من بوالص التأمين على المقترض (وفقا لشروط برامج الإقراض) ، يتحقق من صحة التسجيل ، وتقديم نسخ من وثائق التأمين ، ترجع الأصلي إلى المقترض ؛
– оформляет в АБС кредит на условиях, указанных в Заключении о возможности предоставления кредита. -- إعداد شروط الائتمان وتقاسم المنافع المحددة في رأي توافر الائتمان. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме меньше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в счетах на оплату ТС и договоров страхования. ويرد عند أقل من المسموح به لتقديم التعاون التقني الفواتير والحسابات لتسديد عقود التأمين (إن وجد) في إجمالي المبلغ من قبل المركز لمعالجة طلبات الحصول على الائتمان للائتمان على المبلغ المحدد في الفاتورة وعقود التأمين على المركبات. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме больше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в Заключении о возможности предоставления кредита. عند تقديم الفواتير عن التعاون التقني والحسابات لتسديد عقود التأمين (إذا لزم الأمر) في مجموع المبلغ أكبر من المسموح بها من قبل مركز لمعالجة طلبات الحصول على الائتمان الائتمان يعطى مقابل مبلغ محدد في رأي توافر الائتمان. Разница оплачивается за счет собственных средств Заемщика; ويدفع الفرق من أموال المقترض الخاصة ؛
– оформляет Заявление на предоставление кредита и открытие счета в трех экземплярах, передает на подпись Заемщику. -- يتم تطبيق للحصول على الائتمان وفتح حساب في ثلاث نسخ ، يرسل التوقيع على المقترض. Заявление на предоставление кредита и открытие счета нумеруется в следующем порядке: ХХХ-YY.ФФДД/КР-Auto, где XXX – порядковый номер, состоящий из 3 цифр. الائتمان وفتح حساب يسمى طلب على النحو التالي : حيث HHH-YY.FFDD/KR-Auto الجادة -- الرقم المسلسل ، والتي تتكون من 3 أرقام. Нумерация начинается с 001 договора, YY последние две цифры текущего года, ФФ – код филиала присвоенный в АБС (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области проставляется 00, ДД – код дополнительного офиса, присвоенный в АБС. При оформлении поручительства с супругом(ой) Заемщика оформляет раздел «Поручитель» в Заявлении на предоставление кредита и открытие счета и передает на подпись поручителю. В случае предоставления нотариально заверенного согласия на получение кредита и передачу в залог ТС оформление поручительства не требуется, согласие помещается в Кредитное досье; الترقيم يبدأ مع 001 العقد ، ص ص آخر رقمين من السنة الحالية ، فرنك فرنسي -- فرع رمز تعيينها من قبل مكتب الاحصاء الاسترالي (لوحدات أذن تقع في موسكو ومنطقة موسكو وضعت 00 ، دد -- مدونة إضافية ، مكتب المخصصة لتقاسم المنافع. وعند التسجيل مع الكفالات الزوج (عفوا) المقترض توجه قسم "الضامن" في تطبيق الائتمان وفتح الحسابات وينقل الضامن التوقيع في حالة تقديم موافقة موثقة للحصول على القرض ونقل تسجيل المركبات في تعهد التزكية غير مطلوب ، يتم وضع اتفاق في ملف القرض.
– оформляет и передает на подпись Заемщику График платежей в трех экземплярах. -- إعداد وينقل إلى التوقيع على المقترض جدول زمني للدفع في ثلاث نسخ. График платежей формируется по выбранной Заемщиком дате погашения, при выпадении даты погашения на выходной, либо праздничный день дата погашения в графике переносится на следующий рабочий день. ويتكون جدول المدفوعات على التاريخ المحدد للسداد من قبل المقترض ، ولفة من تاريخ الاستحقاق في عطلة نهاية الأسبوع أو العطلات ، يتم نقل تاريخ الاستحقاق في الجدول الزمني ليوم العمل التالي. Ответственным за проставление выходных и праздничных дней в АБС является сотрудник ДРК, в филиалах – начальник отдела розничного кредитования; المسؤولة عن الالصاق العيد في الحصول وتقاسم المنافع هو موظف من جمهورية الكونغو الديمقراطية ، في فروع -- رئيس التجزئة الإقراض ؛
– передает на подпись Заемщику Заявление -- التحويلات لتوقيع بيان المقترض
о достоверности предоставленной информации; قدمت موثوقية المعلومات ؛
– оформляет и передает на подпись Заемщику Дополнительные условия в соответствии с условиями кредитования в трех экземплярах; -- إعداد وينقل إلى التوقيع على شروط إضافية المقترض وفقا لشروط الاقراض في ثلاث نسخ ؛
– принимает подписанные Заемщиком документы и передает на подпись руководителю Уполномоченного подразделения и главному бухгалтеру филиала (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области указанные документы подписывает только руководитель Уполномоченного подразделения) следующие документы: Заявление на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия; -- تحيط المقترض وقعت على وثائق ويمر على توقيع موظف مخول ورئيس محاسب فرع (لوحدات أذن تقع في موسكو ومنطقة موسكو وثائق موقعة من رئيس وحدة أمين المظالم) ، والوثائق التالية : طلب للحصول على حسابات الائتمان وفتح ، والجدول الزمني الدفع ، شروط إضافية ؛
– проставляет на подписанных документах печать Уполномоченного подразделения; -- وقعت مارك على طباعة المستندات مكتب أمين المظالم ؛
– передает Заемщику по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, Правила кредитования КБ; -- التحويلات إلى المقترض على نسخة من طلب للحصول على قرض وفتح الحساب ، جدول السداد ، شروط إضافية ، ومكاتب الائتمان القواعد ؛
– контролирует открытие Счетов Заемщику; -- يتحكم في فتح حساب المقترض ؛
– если тарифами Банка установлено комиссионное вознаграждение за открытие и ведение ссудного счета, контролирует оплату Заемщиком комиссионного вознаграждения в соответствии с тарифами Банка; -- إذا كانت الرسوم الجمركية في الضفة إنشاء لجنة لفتح والحفاظ على حساب القرض ، وترصد دفع لجنة من قبل المقترض وفقا للبنك ؛
– помещает в Кредитное досье по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. -- الأماكن في ملف القرض نسخة واحدة من تطبيق الائتمان وفتح الحسابات ، والجدول الزمني الدفع ، وشروط إضافية.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области направляет в электронном виде в бухгалтерское подразделение Заявление на предоставление кредита и открытие счета. قرض موظف وحدات المأذون ، وتقع في منطقة موسكو وموسكو ترسل الكترونيا إلى وحدة الائتمان تطبيق المحاسبة وفتح الحساب.
Кредитный офицер филиала формирует распоряжение на выдачу кредита и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по филиалу подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам Распоряжение на отражение выдачи кредита по счетам и создание РВПС. قرض موظف فرع الأشكال المتاحة لصرف القروض والتحويلات إلى توقيع موظف مخول بأمر من السلطة للتوقيع على النظام لأقسام المحاسبة للمنتجات الائتمان التجزئة لكي تعكس حسابات القروض وخلق محاماة. Подписанное Распоряжение направляется в Бухгалтерское подразделение. يتم إرسال وقع أمرا إلى وحدة المحاسبة.
Бухгалтерское подразделение на основании Распоряжения на выдачу кредита открывает ссудный счет и осуществляет зачисление суммы кредита на Счет Заемщика, открытый в Уполномоченном подразделении. قسم المحاسبة بأمر من القروض يوفر حساب القرض والاعتماد يكون المبلغ لحساب المقترض ، الذي افتتح في وحدة أمين المظالم. Также, на основании Распоряжения осуществляет отражение в бухгалтерском учете суммы принятого обеспечения. أيضا ، تقوم على أساس من اجل أن تنعكس في كمية من البرامج المحاسبية المقبولة.
Не позднее следующего рабочего дня за днем предоставления кредита Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области по акту приема – передачи передает один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия сотруднику ДРК. في موعد لا يتجاوز يوم العمل التالي بعد يوم ضابط قرض قرض الوحدات المأذون به ، وتقع في موسكو ومنطقة موسكو بموجب القانون الصادر في الاستقبال -- ينقل نقل نسخة من تطبيق الائتمان وفتح الحسابات ، والجدول الزمني الدفع ، وشروط إضافية لجمهورية الكونغو الديمقراطية الموظفين.
Кредитный инспектор ДРК принимает по акту приема – передачи один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. الرهون جمهورية الكونغو الديمقراطية يأخذ على قانون الاستقبال -- نقل نسخة واحدة من تطبيق الائتمان وفتح الحسابات ، والجدول الزمني الدفع ، وشروط إضافية.
Кредитный инспектор ДРК/Кредитный офицер филиала формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на передачу в кассу Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей, Дополнительные условия и передает на хранение в кассу Банка. الرهون جمهورية الكونغو الديمقراطية / قرض موظف فرع يولد وينقل إلى توقيع الشخص المرخص لهم بإصدار أوامر البنك للتوقيع على النظام لأقسام المحاسبة للمنتجات الائتمان التجزئة المتاحة على نقل طلب القرض نقدا وفتح الحساب ، جدول زمني للدفع ، يجب أن الشروط إضافية أودعت أمين الصندوق في البنك. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. ترتيب قعت إحالتها إلى قسم المحاسبة.
Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. موظف وحدة المحاسبة وفقا لنموذج الطلب التذكارية.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу Заявление на получение кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, мемориальный ордер (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). قرض ضابط فرع / الرهون جمهورية الكونغو الديمقراطية يمر إلى أمين الصندوق طلب القرض وفتح الحساب ، والجدول الزمني الدفع ، وشروط إضافية بغية التذكارية (انظر التفاصيل Shevchuk أساسيات دا المصرفية : مذكرات محاضرات -- روستوف نا Donu : Feniks ، 2007).
При предоставлении Заемщиком ПТС в Банк Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. في منح المقترض إلى وحدة البنك المصرح به عنوان القرض موظف يأخذ العنوان الأصلي القبول -- نقل الوثائق.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному инспектору ДРК. قرض موظف المصرح حدات تقع في منطقة موسكو وموسكو يمر بموجب القانون الصادر في الاستقبال -- نقل القرض العنوان الأصلي ضابط جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на прием документов в кассу. قرض ضابط فرع / الرهون جمهورية الكونغو الديمقراطية يولد وينقل إلى توقيع الشخص المفوض بالتوقيع أوامر لأقسام المحاسبة من منتجات قروض التجزئة المتاحة في الحصول على الوثائق إلى أمين الصندوق. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. ترتيب قعت إحالتها إلى قسم المحاسبة.
Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. موظف وحدة المحاسبة وفقا لنموذج الطلب التذكارية.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу оригинал ПТС, мемориальный ордер. قرض ضابط فرع / الرهون جمهورية الكونغو الديمقراطية يمر إلى أمين الصندوق الأصلي أجل نصب تذكاري برنامج التعاون الفني.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и не позднее двух рабочих дней направляет в СЭБ Уведомление органов ГИБДД , подписанное Управляющим филиала/Директором ДРК. قرض ضابط فرع / الرهون أشكال جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي موعد لا يتجاوز يومين من أيام العمل إلى الأمام في الخدمة التنفيذية العليا لاحظ من شرطة المرور ، الذي وقعه مدير فرع / مدير جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Сотрудник СЭБ не позднее трех рабочих дней направляет в органы ГИБДД Уведомление органов ГИБДД, полученное от Кредитного офицера филиала/Кредитного инспектора ДРК. إس إي إس ضابط في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام عمل ارسل الى حركة سلطات الشرطة إخطار شرطة المرور ، وردت من موظف الائتمان ، وفرع / قرض جمهورية الكونغو الديمقراطية ضابط.
При оформлении органами ГИБДД временной регистрации ТС Заемщик должен предоставить в Банк свидетельство о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия и оформить заявление на руководителя Уполномоченного подразделения с указанием причины, по которой Заемщик не может предоставить в Банк оригинал ПТС. عند وضع سلطات شرطة المرور في ذلك الوقت مركبة المقترض تسجيل تزود للبنك على شهادة تسجيل المركبة مع علامة لمدة محدودة ، وأن يقدم الطلب إلى رئيس وحدة أذن ، مما يدل على السبب الذي من اجله المقترض لا يمكن أن يوفر البنك مع برنامج التعاون الفني الأصلي. На основании заявления Заемщика и копии свидетельства о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия: استنادا إلى البيانات المقدمة من المقترض ونسخ من شهادة التسجيل مع مذكرة بشأن الحد من صلاحية :
– Управляющий филиалом имеет право принять решение о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС. -- مدير فرع له الحق في أن تقرر عدم استخدام العقوبات المقترض عقابية لعدم توفر برنامج التعاون الفني. Решение оформляется путем проставления распорядительной надписи на заявлении Заемщика; يتم اتخاذ القرار من خلال وضع ملصق على بيان المقترض الإدارية ؛
– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области оформляет служебную записку на имя Директора ДРК о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС и направляет в ДРК. -- قرض ضابط وحدات المصرح به يقع في منطقة موسكو وموسكو تعد مذكرة موجهة إلى مدير جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تطبق على المقترض العقوبات عقوبة لعدم توفر برنامج التعاون الفني ويرسل إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Решение Директора ДРК оформляется путем проставления распорядительной надписи на служебной записке. صدر قرار جمهورية الكونغو الديمقراطية من قبل المدير الإداري التسميات المثبتة للمذكرة.








































