Порядок возврата либо замены товара, приобретенного клиентом с использованием кредита إجراءات لإعادة أو استبدال السلع المشتراة من قبل العميل باستخدام الائتمان
10.1. 10،1. Если Клиент возвращает Организации купленный Товар (отказывается от Товара) либо обменивает его на Товар меньшей стоимости, то возврат Клиенту оплаченной стоимости Товара (либо разницы в стоимости Товаров) производится следующим образом: إذا عاد العملاء من السلع المشتراة (رفض البضاعة) أو استبدالها في انخفاض تكلفة المنتج ، ثم العودة إلى العميل دفع تكلفة البضائع (أو الفرق في تكلفة السلع) على النحو التالي :
10.1.1. 10.1.1. Часть стоимости Товара, определяемая как разница между стоимостью Товара и суммой Кредита, возвращается Клиенту через кассу Организации; عاد جزء من تكلفة السلع ، ويعرف بأنه الفرق بين قيمة السلع وقيمة القرض ، على العميل من خلال أمين الصندوق للمنظمة ؛
10.1.2. 10.1.2. Часть стоимости Товара, оплаченная Клиентом за счет предоставленного Банком Кредита (но не более суммы Кредита), перечисляется Организацией на Счет Клиента в Банке. يتم نقل جزء من قيمة البضاعة يدفع ثمنها من قبل العميل من خلال منح بنك التسليف (ولكن لا يزيد مبلغ القرض) للمنظمة من حساب العميل في البنك.
10.2. 10،2. Если Клиент обменивает купленный Товар на Товар большей стоимости, то доплата разницы в стоимости указанных Товаров осуществляется Клиентом путем внесения наличных денежных средств в кассу Организации. إذا كان التبادل العملاء بشراء السلع لزيادة القيمة ، ثم دفع الفرق في قيمة هذه السلع من قبل العميل عن طريق إضافة إلى أمين الصندوق النقدية للمنظمة.
10.3. 10،3. В случае, если Клиент вернул Товар Организации (отказался от Товара), и сумма, определенная в соответствии с п. 10.1.2 Правил, была перечислена Организацией на Счет Клиента в Банке, Банк вправе потребовать от Клиента незамедлительного полного досрочного погашения всей суммы Задолженности по Договору. واذا كان الزبون عاد نتاج (السلع رفض) ، والمبلغ المحدد وفقا للبند 10.1.2 من القواعد ، تم تحويلها إلى منظمة حساب العميل في البنك ، ويجوز للبنك تتطلب عميل لإكمال فورا السداد المبكر لكامل المبلغ من الديون التي العقد. При этом, отказ Клиента от Товара не является отказом Клиента от получения Кредита. في هذه الحالة ، ورفض من قبل العميل من السلع لا يشكل تنازلا عن الائتمان العميل. В этом случае, Клиент обязан самостоятельно связаться с Банком и заключить дополнительное соглашение к Договору, регулирующее изменение процентов, сумм платежей и комиссий, начисленных за период фактического пользования Кредита. في هذه الحالة ، يجب على العميل الاتصال بالبنك وتوقيع اتفاق الاضافى لمعاهدة تنظم تغيير في دفع مبالغ الفوائد والعمولات المستحقة خلال فترة الاستخدام الفعلي للقرض.
10.4. 10،4. Денежные средства, зачисленные на Счет Клиента при возврате Товара, учитываются на Счете и списываются Банком в порядке, предусмотренном Разделом 3 настоящих Правил. الفضل النقدية إلى حساب العميل لدى عودته من السلع تؤخذ في الاعتبار في الحساب ، وخصم من قبل البنك في الطريقة التي توفرها المادة 3 من هذه اللائحة.
10.5. 10،5. При замене Товара в Заявление вносятся соответствующие изменения, касающиеся описания Товара. عند استبدال إعلان السلع إجراء التغييرات المناسبة في وصف المنتج. Замена Товара является заменой предмета залога и осуществляется с согласия Банка. استبدال البضاعة بديلا للتبعية ، وموافقة البنك.
