Форма заявления о достоверности предоставленной информации El formulari de sol licitud es troba en la fiabilitat de la informació proporcionada

ЗАЯВЛЕНИЕ DECLARACIÓ

Я, ________________________________________________________,(Ф.И.О. заемщика) с полной ответственностью подтверждаю, что документы и сведения, передаваемые и сообщаемые КБ «БАНК» (ООО) для получения кредита по розничной программе кредитования, действительны на дату подписания мной настоящего Обязательства. Jo ________________________________________________________,( nom del prestatari) amb plena responsabilitat per confirmar que els documents i la informació transmesa i reportat per CB "Banc" (Ltd) per obtenir crèdit en el programa de crèdit al detall serà vàlida en la data de les meves compromisos presents.

Мне были к моему полному удовлетворению разъяснены положения следующих статей Уголовного кодекса РФ , А ИМЕННО: He estat al meu sencera satisfacció explicar les disposicions dels articles següents del Codi Penal, que són:

ст.159 Article 159
– «Мошенничество» – хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием; - "El frau" - el robatori de la propietat d'altres o l'adquisició de la propietat d'un altre per mitjà d'engany o abús de confiança;

ст.165 st.165
– «Причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием» – причинение имущественного ущерба собственнику или иному владельцу имущества путем обмана или злоупотребления доверием; - Causar danys a la propietat mitjançant l'engany o abús de confiança "- que causa danys a amo de la propietat o el propietari de la propietat per mitjà de frau o abús de confiança;

ст.327 st.327
– «Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков»: - "Falsificació, fabricació o venda de documents falsos, premis estatals, segells, segells i formularis:

п.1 – «Подделка удостоверения или иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, в целях его использования либо сбыт такого документа»; La seva reivindicació 1 - "certificat fals o un altre document oficial la concessió de drets o estan exempts de les obligacions al seu ús o venda d'aquest document;

п.3 – «Использование заведомо подложного документа». Secció 3 - "L'ús de document falsificat."

Я понимаю, что КБ «БАНК» (ООО) имеет право, при выявлении или подозрении на указанные выше факты, подпадающие под действие ст. Entenc que el Banc KB (Ltd) té el dret, a la identificació o la sospita dels fets esmentats es troben dins l'àmbit d'aplicació de l'art. ст. Art. 159, 165 и 327 УК РФ, обратиться с заявлением о возбуждении уголовного дела в правоохранительные органы. 159, 165 i 327 del Codi Penal, per demanar una investigació criminal a la policia.

Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО) Normes de préstec del Banc CB (Ltd)

ВВЕДЕНИЕ Настоящие «Правила кредитования КБ „БАНК“ (ООО)» определяют правоотношения КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕСТВЕННОСТЬЮ) с клиентами – физическими лицами, заемщиками Банка по специальным программам кредитования физических лиц на приобретение транспортных средств «AUTO» в рамках заключения Договора. INTRODUCCIÓ Aquests "Termes de Banc de Crèdit" Banc "(Ltd)," definir la relació del Banc Comercial "BANC" (companyia de responsabilitat limitada) amb els clients - particulars, els prestataris del Banc de programes especials de préstecs a persones físiques per adquisició de vehicles "Automàtic" a la presó contracte.