Порядок рассмотрения возможности предоставления кредита в Филиалах Банка Procediment per a l'examen de la possibilitat de concedir un préstec en les sucursals del Banc

Особенностью порядка рассмотрения кредитных заявок филиалов является двухуровневая система проверки Заемщика. Característica de la tramitació de les sol licituds de crèdit branca és el sistema de dos nivells comprova el prestatari.

Первый уровень – Инспектор ОРК и сотрудник СЭБ филиала. El primer nivell - l'inspector i un membre de l'oficina de JWC branca SEB.

Второй уровень – сотрудник Центр обработки кредитных заявок, уполномоченный сотрудник, либо Кредитный комитет Банка в рамках установленных полномочий. El segon nivell - el Centre per al processament de les sol licituds de préstec, autoritzat comitè executiu o de crèdit del Banc en el marc dels poders establerts.

При обращении Заемщика в Уполномоченное подразделение за получением кредита Кредитный офицер: En abordar el Prestatari autoritza unitat per a un préstec oficial de préstec:

– консультирует Заемщика по условиям предоставления Банком кредитов на приобретение ТС; - Assessorar el prestatari sobre les condicions dels préstecs del Banc per a la compra de vehicles;

– принимает от Заемщика документы, в соответствии с требованиями Банка; - Rep dels documents Prestatari de conformitat amb els requeriments del Banc;

– проверяет правильность содержания и оформления предъявленных документов; - Comprova la veracitat dels documents de contingut i el disseny presentat;

– заверяет бумажные копии оригиналов документов предоставленных Заемщиком путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - Assegura còpies en paper de documents originals presentats pel prestatari d'un exemplar de la col.locació de la marca "còpia fidel", la data de certificació, la firma que indica les posicions, els noms i les inicials de l'oficial de crèdit;

– формирует электронные копии документов Заемщика; - Crea còpies electròniques dels documents del Prestatari;

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к Анкете; - Omplir el qüestionari i adjunta còpies electròniques dels documents al formulari de sol licitud;

– проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки и отражает результат в ПО; - Dur a terme una avaluació visual de l'Prestatari de conformitat amb les disposicions per a l'avaluació visual i reflecteix el resultat del programari;

– направляет сформированную в ПО кредитную заявку на проверку в СЭБ филиала; - Dirigeix format en l'aplicació de programari de crèdit per a la seva revisió en la sucursal SEB;

– формирует Кредитное досье: Анкета (подписанная Заемщиком и кредитным офицером), оригиналы документов и заверенные кредитным офицером копии документов; - Formularis l'arxiu de préstec: Formulari de sol.licitud (signat pels funcionaris del prestatari i préstec), els documents originals i còpies certificades de l'oficial de crèdit;

– оформляет Опись Кредитного досье . - Prepara un inventari de crèdit de la història.

При обращении Заемщика в организацию – посредник (автосалон) за получением кредита с последующим направлением в Уполномоченное подразделение, Кредитный офицер: En abordar el Prestatari a l'organització - el mediador (showroom) per a un préstec amb una tendència posterior a la divisió autoritzats, els agents de crèdit:

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к заявке; - Omplir el qüestionari i adjunta còpies electròniques de documents a la sol licitud;

– в электронной анкете в графе «Визуальная оценка Заемщика» делается обязательная запись о том, что визуальная оценка Заемщика и удостоверительные надписи на документах будут выполнены при личной явке Заемщика, после проведения надлежащих операций; - En format electrònic a la "avaluació visual del prestatari" és una entrada obligatòria perquè l'avaluació visual del Prestatari i inscripcions udostoveritelnye en els documents es farà en la compareixença personal del prestatari, després de les operacions adequades;

– при явке Заемщика в уполномоченное подразделение проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки заверяет бумажные копии оригиналов предоставленных Заемщиком документов путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - La participació de la unitat Prestatari autoritza porta a terme una avaluació visual de l'Prestatari de conformitat amb les disposicions per a l'avaluació visual assegura les còpies en paper dels originals dels documents presentats pel Prestatari, mitjançant la col.locació de còpies de la marca "còpia fidel", la data de certificació, la firma que indica les posicions, els noms i les inicials de l'oficial de crèdit;

– оформляет Опись Кредитного досье ; - Prepara un inventari historial de crèdit;

– при выявлении фактов не совпадения, при проведении визуальной оценки Заемщика и сверки оригиналов с копиями ранее предоставленных документов, направленных в СЭБ – незамедлительно передает информацию в Центр обработки кредитных заявок и в СЭБ Филиала для дальнейшего принятия решения по кредиту. - Per a la determinació dels fets no coincideixen, durant l'avaluació visual del prestatari i la verificació dels originals amb les còpies dels documents presentats anteriorment enviats al SES - immediatament transmet la informació al centre de processament de sol.licituds de crèdit i sucursals SEB per les decisions futures sobre el préstec.

Максимальное время работы с Заемщиком не более 30 минут; Temps màxim d'operació amb el prestatari no més de 30 minuts;

Максимальное время обработки заявки после ухода клиента не более 30 минут. Temps màxim de tramitació de la sol licitud després de la sortida d'un client no més de 30 minuts.