Памятка по оформлению кредита Kontrolní seznam pro zpracování úvěru

1. 1. Заполните анкету-заявление; и передайте ее вместе с необходимыми документами в одно из подразделений Банка. Vyplňte přihlášku a odeslat ji spolu se všemi požadovanými doklady v jedné z divizí banky.

2. 2. Банк рассмотрит Вашу заявку на получение кредита в течение 1 дня и сообщит о принятом решении. Banka bude považovat vaše žádost o úvěr na 1 den a bude informovat rozhodnutí.

3. 3. При положительном решении Банка необходимо в автосалоне, который Вы выбрали заключить договор купли-продажи на приобретаемое транспортное средство, оплатить первоначальный взнос и получить следующие документы: V případě kladného rozhodnutí, banka by měla být v showroomu, který jste si vybrali k uzavření kupní smlouvy na zakoupené vozidlo, zaplatí počáteční poplatek a získat následující dokumenty:

– документ, подтверждающий оплату первоначального взноса; - Dokladu potvrzujícího zaplacení počátečního vkladu;

– счет на безналичную оплату оставшейся части стоимости транспортного средства; - Non-peněžní náklady uhradit zbývající část nákladů na vozidla;

– договор купли-продажи транспортного средства; - Smlouvy o prodeji vozidla;

– копию паспорт транспортного средства – ПТС, заверенную печатью автосалона. - Kopie dokladu o registraci vozidla - TCP, vyražené showroom.

4. 4. Страховой агент оформит Вам страховки: полное АВТОКАСКО, ОСАГО, добровольное страхование гражданской ответственности, страхование пассажиров от несчастного случая (в случае, если приобретаемая машина будет использоваться в качестве такси). Pojišťovací agent vám vystaví pojištění: úplné AUTOCASCO, OSAGO, dobrovolné pojištění odpovědnosti, pojištění pro cestující nehody (pokud je získaná stroj bude používán jako taxi).

5. 5. После оформления страховки Вам необходимо явиться в Банк для подписания: Po registraci pojištění budete muset přijít do banky k podpisu:

– кредитного договора, - Úvěrových smluv,

– договора залога. - Zástavní smlouvy.

6. 6. Если Вы состоите в браке, Вам необходимо: Pokud jste vdaná, měli byste:

– принести в Банк нотариально заверенное согласие супруга(и) на получение кредита и передачу автомобиля в залог Банку, - Chcete-li přinést banku notářsky ověřené souhlas manžela (y) pro půjčky a převod automobilu jako zajištění pro banky

или nebo

– супруг(а) подписывают договор поручительства в момент оформления кредита в Банке. - Manžel (é) podepsat dohodu o záruce v době uzavírání úvěru s bankou.

После оформления Вами указанных документов, Банк перечисляет сумму кредита на расчетный счет автосалона. Po registraci máte tyto doklady, bankovní převody výše úvěru na účet showroomu.

7. 7. В оговоренное время Вы получаете транспортное средство в автосалоне по акту приема-передачи. V dohodnutém čase dostanete vozidlo v showroomu o přijetí převodu. Оригинал паспорта транспортного средства будет передан на время действия кредитного договора в Банк, а Вам будет выдана копия. Původní cestovní pas vozidla budou převedeny v době, kdy smlouvy o půjčce bankou, a obdržíte kopii.

8. 8. Если автосалон не поставил транспортное средство на учет, Вы должны сделать это самостоятельно в течение 5 рабочих дней, предоставив после регистрации ПТС и свидетельство о регистрации ТС в Банк. Pokud se auto show neklade je vozidlo registrováno, musíte tak učinit na vlastní do 5 pracovních dnů, takže po registraci PTA a osvědčení o registraci k bance.