Порядок принятия решения о предоставлении кредита Postup při rozhodování o poskytnutí úvěru

Решение о возможности предоставления кредита принимается в Центре обработки кредитных заявок уполномоченным сотрудником либо Кредитным комитетом Банка в рамках установленных полномочий (см. подробнее Шевчук Д.А., Шевчук В.А. Банковское дело. Второе издание: Учеб. пособие. – М.: Издательство РИОР, 2006). Rozhodnutí o možnosti úvěr čerpán v Centru pro zpracování žádostí o úvěr oprávněným úředníkem nebo úvěrové komise banky v rámci stanovených orgánem (viz podrobnosti Shevchuk DA, Ševčuk VA bankovnictví Second Edition: učebnice - Příspěvek M....: nadřazeně nakladatelství, 2006).

Решение о возможности предоставления кредита на индивидуальных условиях принимается уполномоченным сотрудником в должности не ниже Заместителя Директора Департамента розничного кредитования, либо Кредитным комитетом Банка в рамках установленных полномочий. Rozhodnutí o možnosti poskytnutí úvěru na individuální podmínky ze strany oprávněného pracovníka na pozici není nižší než zástupce ředitele odboru spotřebitelských úvěrů, nebo úvěrový výbor banky ve stanovené pravomoci. Голосование членов Кредитного комитета, возможно, проводить в электронном виде. Hlasování členů Úvěrový výbor může držet v elektronické podobě.