Страхование Pojištění
11.1. 11.1. В случае, предусмотренном в Заявлении и/или Дополнительных условиях, Клиент обязан заключить со Страховой компанией договоры: страхования ТС, приобретенного за счет Кредита, от рисков утраты, повреждения; страхования гражданской ответственности; страхования жизни и здоровья Клиента (риски: несчастный случай, смерть по любой причине, инвалидность I-ой и II-ой группы). V případě, stanovené v žádosti a / nebo Další smluvní podmínky, musí zákazník smlouvu s kontrakty pojišťovna: Pojištění vozidel, získanou půjčku, z rizika ztráty, poškození, pojištění odpovědnosti, životní a zdravotní pojištění klienta (rizika: nehoda, smrt z jakéhokoli důvodu, zdravotního postižení I-II st a-nd skupina). Конкретный вид и существенные условия указанных договоров, определяются Дополнительными условиями, с учетом следующего: Konkrétního typu a materiálu z hlediska těchto dohod jsou určeny další podmínky, s přihlédnutím k následující:
11.1.1. 11.1.1. выгодоприобретателем по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента является Банк; příjemce v rámci TS pojistné smlouvy, životní pojistky a klienta zdraví je bankou;
11.1.2. 11.1.2. страховая сумма по договору страхования ТС должна быть не менее покупной стоимости ТС; pojistná částka podle TS pojistné smlouvy nesmí být nižší než kupní cena TC;
11.1.3. 11.1.3. страховая сумма по договору страхования жизни и здоровья Клиента должна быть не менее совокупной суммы Кредита и суммы процентов за пользование Кредитом; и pojistná částka podle smlouvy o životním pojištění a zdraví klienta by neměla být nižší než celková výše úvěru a úroky z úvěru, a
11.1.4. 11.1.4. страховая сумма (по риску «гражданская ответственность») – не менее 10,000 (Десяти тысяч) долларов США в г. Москве и не менее 6,000 (Шести тысяч) долларов США в иных субъектах РФ. pojistná částka (pro riziko "odpovědnosti") - ne méně než 10.000 (deset tisíc dolarů) v Moskvě a ne méně než 6,000 (šest tisíc amerických dolarů) v jiných oblastech Ruska.
11.2. 11.2. Все лица, которым Клиент с согласия Банка предоставит право пользования ТС, должны быть соответствующим образом перечислены в Договоре страхования (страховом полисе). Všechny osoby, na které zákazník se souhlasem banky poskytne právo používat TC, musí být řádně uveden v pojistné smlouvě (pojistné). При нарушении Клиентом данного условия Банк вправе взыскать с Клиента штраф в размере 10 % (Десяти процентов) от суммы Кредита. V případě porušení Zákazníkem podmínek Banka je oprávněna získat od zákazníka pokutu ve výši 10% (deset procent) z výše úvěru.
11.3. 11.3. При уступке Банком своих прав (требований) по Кредиту/Договору любому третьему лицу, Банк (цессионарий) вправе потребовать от Клиента изменения выгодоприобретателя по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента в течение срока установленного Банком (цессионарием). Když se postoupení práv banky (tvrzení) o úvěru / Smlouvy na třetí straně je banka (nabyvatele) oprávněn požadovat po klientovi změnit příjemce TS pojistné smlouvy, životní pojistky a klienta zdraví během lhůty stanovené bankou (nabyvatele).
