Порядок предоставления кредита Den kendelse, hvorved lånet

Кредитный договор должен быть оформлен не позднее 91 (девяносто одного) календарного дня со дня принятия положительного решения о возможности предоставления кредита. Låneaftalen skal være afsluttet senest 91 (91) kalenderdage fra datoen for en positiv beslutning om muligheden for at yde kredit. В случае неявки потенциального Заемщика в указанный срок Кредитное досье помещается в папку отказов, выдача кредита данному Заемщику производится при предоставлении нового пакета документов и повторном рассмотрении с вынесением решения о возможности предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). I tilfælde af fravær af en potentiel låntager en bestemt lån fil er placeret i en mappe af fejl, udlån til denne låntager er i tilvejebringelse af en ny pakke af dokumenter og reeksamen med beslutningen af tilgængeligheden af kredit (for detaljer se Shevchuk DA grundlæggende bank: Forelæsningsnoter . - Rostov-na-Donu: Feniks, 2007).

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения информирует Заемщика о необходимости предоставления в Банк при заключении кредитного договора следующих документов: Lån øvrighedsperson enhed informerer låntageren af behovet for banken ved indgåelse af låneaftalen følgende dokumenter:

– договор купли – продажи ТС с отсутствием условия обременения ТС; - Købsaftale - bilsalget i mangel af betingelserne behæftelse TC;

– счет на оплату ТС; - Faktura for TC;

– документ, подтверждающий оплату первоначального взноса (при необходимости); - Et dokument, der bekræfter betaling for oprindelige indskud (hvis påkrævet);

– копия ПТС; - En kopi af pesetas;

– Страховые полисы с подтверждением оплаты по видам страхования в соответствии с Дополнительными условиями. - Forsikringspolicer med betaling af de typer af forsikring i overensstemmelse med de Yderligere Vilkår.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения при оформлении кредита: Lån øvrighedsperson enheder, når du laver et lån:

– принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность оформления, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику; - Modtager fra Låntagers forsikringer (i overensstemmelse med betingelserne for udlån programmer), kontrollerer gyldigheden af registreringen, lave kopier af forsikringer, de oprindelige tilbage til Låntager;

– оформляет в АБС кредит на условиях, указанных в Заключении о возможности предоставления кредита. - Forbereder ABS kredit betingelserne i udtalelse af tilgængeligheden af kredit. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме меньше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в счетах на оплату ТС и договоров страхования. Ved indgivelse af fakturaer for TC og tegner sig for betaling af forsikringskontrakter (hvis relevant) i det samlede beløb er mindre end tilladt af Center for behandling af låneansøgninger godskrivning for summen angivet i fakturaen og køretøjet forsikringskontrakter. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме больше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в Заключении о возможности предоставления кредита. Ved indgivelse af fakturaer for TC og tegner sig for betaling af forsikringskontrakter (hvis nødvendigt) i et samlet større beløb end tilladt af Center for behandling af låneansøgninger kredit gives for den anførte sum i udtalelsen af tilgængeligheden af kredit. Разница оплачивается за счет собственных средств Заемщика; Forskellen betales af låntager egne midler;

– оформляет Заявление на предоставление кредита и открытие счета в трех экземплярах, передает на подпись Заемщику. - Er der ansøger om kredit og åbne en konto i tre eksemplarer, sender signatur til Låntager. Заявление на предоставление кредита и открытие счета нумеруется в следующем порядке: ХХХ-YY.ФФДД/КР-Auto, где XXX – порядковый номер, состоящий из 3 цифр. Ansøgning om kredit og åbning af en konto er mærket som følger: HHH-YY.FFDD/KR-Auto hvor XXX - serienummer, som består af 3 cifre. Нумерация начинается с 001 договора, YY последние две цифры текущего года, ФФ – код филиала присвоенный в АБС (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области проставляется 00, ДД – код дополнительного офиса, присвоенный в АБС. При оформлении поручительства с супругом(ой) Заемщика оформляет раздел «Поручитель» в Заявлении на предоставление кредита и открытие счета и передает на подпись поручителю. В случае предоставления нотариально заверенного согласия на получение кредита и передачу в залог ТС оформление поручительства не требуется, согласие помещается в Кредитное досье; Nummereringen starter med 001 kontrakt, YY to sidste cifre i indeværende år, FF - filial kode, der tildeles af ABS (for godkendte enheder er beliggende i Moskva og Moskva-regionen placeret 00, DD - koden for yderligere kontor, henføres til ABS. A Når du tilmelder dig med kautionerne mand (oops) Låntager trækker afsnittet "Garant" i en anmodning om kredit-og konto åbning og sender underskrift garanten I tilfælde af at give en notarized tilladelse til lånet og overdragelse af registreringsmyndighederne i pantsætning af sponsorering er ikke påkrævet, er aftalen placeres i lånet filen.

– оформляет и передает на подпись Заемщику График платежей в трех экземплярах. - Forbereder og sender til undertegnelsen af låntagers betaling tidsplan i tre eksemplarer. График платежей формируется по выбранной Заемщиком дате погашения, при выпадении даты погашения на выходной, либо праздничный день дата погашения в графике переносится на следующий рабочий день. Tidsplanen for betalingerne er dannet på en udvalgt dato tilbagebetaling af Låntager, et kast udløbsdatoen på weekend eller ferie, er udløbet i tidsplanen overført til næste bankdag. Ответственным за проставление выходных и праздничных дней в АБС является сотрудник ДРК, в филиалах – начальник отдела розничного кредитования; Ansvarlig for at anbringe ferie i ABS er en medarbejder i Den Demokratiske Republik Congo, i filialerne - Head Bolig i udlandet;

– передает на подпись Заемщику Заявление - Overførsler til at underskrive Låntager erklæring
о достоверности предоставленной информации; pålideligheden af de oplysninger;

– оформляет и передает на подпись Заемщику Дополнительные условия в соответствии с условиями кредитования в трех экземплярах; - Forbereder og sender til undertegnelsen af låntagers yderligere betingelser i overensstemmelse med bestemmelserne i udlån i tre eksemplarer;

– принимает подписанные Заемщиком документы и передает на подпись руководителю Уполномоченного подразделения и главному бухгалтеру филиала (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области указанные документы подписывает только руководитель Уполномоченного подразделения) следующие документы: Заявление на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия; - Tager Låntager underskrevet dokumenter og passerer om undertegnelse af autoriserede Officer og Chief revisor af en filial (for de godkendte enheder er beliggende i Moskva og Moskva-regionen dokumenter underskrevet af lederen af Ombudsmandens kontor), følgende dokumenter: Ansøgning om kredit og åbne regnskaber, betalingsplan , yderligere betingelser;

– проставляет на подписанных документах печать Уполномоченного подразделения; - Mark på de dokumenter, der blev undertegnet print ombudsmandens kontor;

– передает Заемщику по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, Правила кредитования КБ; - Overførsler til Låntager en kopi af ansøgningen om lånet og konto åbning, betalingsplan, yderligere betingelser, regler kredit etater;

– контролирует открытие Счетов Заемщику; - Styrer åbningen af kontoen fra låntagers side

– если тарифами Банка установлено комиссионное вознаграждение за открытие и ведение ссудного счета, контролирует оплату Заемщиком комиссионного вознаграждения в соответствии с тарифами Банка; - Hvis takster der oprettet en kommission for åbning og vedligeholdelse af lånet konto, overvåger betaling af provision, som låntager i overensstemmelse med Bank;

– помещает в Кредитное досье по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. - Steder i lånet filen en kopi af kredit ansøgning og højde åbning, betalingsplan, de ekstra betingelser.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области направляет в электронном виде в бухгалтерское подразделение Заявление на предоставление кредита и открытие счета. Lån øvrighedsperson enheder, der ligger i Moskva og Moskva-regionen sender elektronisk til den regnskabsmæssige unit credit ansøgning og konto åbning.

Кредитный офицер филиала формирует распоряжение на выдачу кредита и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по филиалу подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам Распоряжение на отражение выдачи кредита по счетам и создание РВПС. Lån Officer Branch blanketter til rådighed for låneudbetaling og overfører det til undertegnelsen af øvrighedsperson, der ved kendelse afsagt af filialen til at underskrive ordren til den regnskabsmæssige afdelinger i detailleddet kreditprodukter for at afspejle lånet regnskaber og skabelse LLP. Подписанное Распоряжение направляется в Бухгалтерское подразделение. Underskrev en ordre er sendt til regnskab.

Бухгалтерское подразделение на основании Распоряжения на выдачу кредита открывает ссудный счет и осуществляет зачисление суммы кредита на Счет Заемщика, открытый в Уполномоченном подразделении. Regnskab afdeling ved kendelse af lånetilbud lånekonto og kreditere beløbet skal krediteres til låntageren, der åbnede i Ombudsmandens enhed. Также, на основании Распоряжения осуществляет отражение в бухгалтерском учете суммы принятого обеспечения. Også skal på grundlag af bekendtgørelsen afspejles i mængden af accepteret regnskabs-software.

Не позднее следующего рабочего дня за днем предоставления кредита Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области по акту приема – передачи передает один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия сотруднику ДРК. Senest den næste arbejdsdag efter dag lån lån øvrighedsperson enheder, der ligger i Moskva og Moskva-regionen ved lov af døgnet - transmission sender en kopi af kredit ansøgning og højde åbning, betalingsplan, yderligere betingelser for medarbejdere DRC.

Кредитный инспектор ДРК принимает по акту приема – передачи один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. Realkreditlån DRC tager på handling døgnet - overførsel en kopi af en anmodning om kredit og konto åbning, betalingsplan, de ekstra betingelser.

Кредитный инспектор ДРК/Кредитный офицер филиала формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на передачу в кассу Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей, Дополнительные условия и передает на хранение в кассу Банка. Realkreditlån DRC / Lån Officer Branch genererer og sender til underskrift af den person, der for banken til at underskrive ordren til den regnskabsmæssige afdelinger i detailleddet kredit produkter på overførsel af kontanter lån ansøgning og højde åbning, betalingsplan, skal de yderligere betingelser deponeres kasse banken. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Den underskrevne For sendt til regnskabsafdelingen.

Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. Regnskabsføreren enhed i henhold til et mindesmærke ordreseddel.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу Заявление на получение кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, мемориальный ордер (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Lån officer filial / realkreditlån DRC overgår til kassereren Låneansøgning og konto åbning, betalingsplan, yderligere betingelser mindesmærke rækkefølge (se nærmere Shevchuk DA grundlæggende bank: Foredrag noter - Rostov-na-Donu:. Feniks , 2007).

При предоставлении Заемщиком ПТС в Банк Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. I forbindelse med tildeling Låntager til Banken afsnit Loan Officer Autoriseret enhed tager det oprindelige titel Accept - overførsel af dokumenter.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному инспектору ДРК. Lån øvrighedsperson enheder er beliggende i Moskva og Moskva-regionen passerer under handling modtagelse - overføre oprindelige titel lånet officer DRC.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на прием документов в кассу. Lån officer filial / realkreditlån DRC genererer og sender til underskrift af den person, bemyndiget til at underskrive ordrer til den regnskabsmæssige afdelinger i detailleddet låneprodukter til rådighed til at modtage dokumenter til kassereren. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Den underskrevne For sendt til regnskabsafdelingen.

Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. Regnskabsføreren enhed i henhold til et mindesmærke ordreseddel.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу оригинал ПТС, мемориальный ордер. Lån officer filial / realkreditlån DRC overgår til kassereren oprindelige TCP mindesmærke orden.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и не позднее двух рабочих дней направляет в СЭБ Уведомление органов ГИБДД , подписанное Управляющим филиала/Директором ДРК. Lån officer filial / realkreditlån DRC former og senest to arbejdsdage frem i SES meddelelsen om færdselspolitiet, underskrevet af leder af en filial / direktør Den Demokratiske Republik Congo.

Сотрудник СЭБ не позднее трех рабочих дней направляет в органы ГИБДД Уведомление органов ГИБДД, полученное от Кредитного офицера филиала/Кредитного инспектора ДРК. SES officer ikke senest tre arbejdsdage sendes til færdselspolitiets myndigheder meddelelse om færdselspolitiet, der er modtaget fra kredit officer, en filial / lån officer DRC.

При оформлении органами ГИБДД временной регистрации ТС Заемщик должен предоставить в Банк свидетельство о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия и оформить заявление на руководителя Уполномоченного подразделения с указанием причины, по которой Заемщик не может предоставить в Банк оригинал ПТС. Når du placerer færdselspolitiet myndigheder af tiden køretøjsregistre Låntager skal stille til Banken et bevis for registrering af køretøjer med et varemærke af begrænset varighed og at indsende en ansøgning til lederen af den autoriserede enheder, med angivelse af årsagen til, at låntager ikke kan levere banken med den oprindelige TCP. На основании заявления Заемщика и копии свидетельства о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия: Baseret på udtalelser fra låntager og kopier af registreringsattest med et notat om begrænsning af gyldighedsperioden:

– Управляющий филиалом имеет право принять решение о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС. - Branch Manager har ret til at beslutte ikke at anvende Låntager straffende sanktioner for manglende TCP. Решение оформляется путем проставления распорядительной надписи на заявлении Заемщика; Afgørelsen træffes ved at sætte en etiket på oversigten over administrative Låntager;

– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области оформляет служебную записку на имя Директора ДРК о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС и направляет в ДРК. - Lån øvrighedsperson enheder er beliggende i Moskva og Moskva-regionen forbereder et notat stilet til direktøren for Den Demokratiske Republik Congo ikke anvendes til Låntager en bøde sanktioner for manglende TCP og sender til Den Demokratiske Republik Congo.

Решение Директора ДРК оформляется путем проставления распорядительной надписи на служебной записке. DRC direktørens afgørelse af administrative anbringelse etiketter til notatet.