О возможности предоставления кредита Auf die Möglichkeit der Gewährung eines Darlehens

Клиенту _______________________________________________________________ Client _______________________________________________________________

(Ф.И.О.) (Name)

1. 1. Решение: ___________________________________________________________ Lösung: ___________________________________________________________

_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________

в сумме _______________________________________________________________ in der Summe der _______________________________________________________________

(цифрами и прописью) (In Ziffern und Worten)

на срок ______ месяцев со взиманием за пользованием кредитом ____ % годовых für einen Zeitraum von ______ Monaten nach der Sammlung der Verwendung von Kreditforderungen ____% pro Jahr

на приобретение транспортного средства стоимостью ______________________ ein Fahrzeug wert Kauf ______________________

__________ с/без включения страховки в сумму кредита, с обязательным первоначальным взносом в __________ Mit oder ohne die Einbeziehung der Versicherung in Höhe des Darlehens, mit dem obligatorischen erste Zahlung von

размере не менее _____% от стоимости транспортного средства. Menge von nicht weniger als _____% der Kosten des Fahrzeugs.

2. 2. Предоставленную ссуду считать _____________, относящейся к _____ категории качества, формировать резерв на возможные потери по ссуде в размере _______% Sofern ein Darlehen _____________, _____ im Zusammenhang mit der Qualität, zu prüfen, um eine Reserve für mögliche Kreditausfälle bei einer Rate von _______% Form

Уполномоченный сотрудник Банка Prokurist der Bank

(подпись) (Unterschrift)

(Ф.И.О) (Vollständiger Name)

Сотрудник Центра обработки кредитных заявок Das Zentrum für die Verarbeitung von Kredit-Anwendungen

(подпись) (Unterschrift)

(Ф.И.О) (Vollständiger Name)

Дата Datum

Отметка о возможности выдачи/наложении права «Вето» Prüfung der Möglichkeit der Erteilung verhängen seinem Vetorecht

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Уполномоченный сотрудник СЭБ филиала/ Prokurist SES Branche /

(подпись) (Unterschrift)

(Ф.И.О) (Vollständiger Name)

Управляющий ДО Verwaltung von bis

Дата Datum