Форма распоряжения о начале проведения розыскных мероприятий Μορφή των παραγγελιών για την έναρξη των δραστηριοτήτων έρευνας

Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е Π Α Σ Π Ο Ρ Μ Ι Χ Ε & Ε

«__» _________ 20__ г. № __ "__" _________ 20__ № __

О проведении розыскных мероприятий Με τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας

В целях получения Банком оригинала ПТС по договорам заключенным в рамках продукта розничного кредитования U-Auto, Για να λάβει το πρωτότυπο Τράπεζα της PTAs στο πλαίσιο των συμβάσεων που συνάπτονται στο πλαίσιο του λιανικού δανεισμού προϊόν U-Auto,

ОБЯЗЫВАЮ: ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ:

1. 1. Произвести розыскные мероприятия Заемщиков и Поручителей не предоставивших оригинал ПТС в установленный Кредитным договором срок. Εκτελέστε μια αναζήτηση στο οφειλέτες και τους εγγυητές δεν παρέχουν ο πρωτότυπος τίτλος από ορισμένου χρόνου σύμβαση δανείου.

2. 2. Розыскные мероприятия произвести в соответствии с приложениями. Αναζήτηση δραστηριότητες για την παραγωγή, σύμφωνα με τις αιτήσεις.

Приложения: Εφαρμογές:

– № 1 Перечень клиентов – должников на __ (___) листах. - № 1 Ο κατάλογος των πελατών - οφειλετών __ (___) σελίδες.

– № 2 Отчет по результатам проведения телефонных переговоров на ___ (______) листах. - № 2 έκθεση για τα αποτελέσματα των τηλεφωνικών συνδιαλέξεων σε φύλλα ___ (______).

– № 3 Копии Уведомлений Заемщику и Поручителю на ___ (____) листах. - № 3 Αντίγραφα της προκήρυξης στον Οφειλέτη και τον Εγγυητή ___ (____) φύλλα.

Директор Департамента Διευθυντής του Τμήματος

по работе с проблемными активами ______________ να συνεργαστεί με προβληματικά πάγια ______________

Форма уведомления Έντυπο κοινοποίησης

Получатель: Παραλήπτης:

_________________________ _________________________

(ФИО) (Όνομα)

Адрес: Διεύθυνση:

______________________________ ______________________________

(адрес получателя) (Διεύθυνση)

Уведомление Ανακοίνωση

На основании Кредитного договора № _________ от __________г. (далее – Договор), заключенного между Вами и КБ «БАНК» (ООО) (далее – Банк), Банк предоставил Вам кредит в размере ______________ для покупки автомобиля. Βάσει της συμφωνίας, αριθμό _________ Δάνειο από __________g. (Στο εξής - Συμφωνία) μεταξύ εσάς και CB Τράπεζας (ΕΠΕ) (στο εξής: - η Τράπεζα), η Τράπεζα έχει παράσχει σε σας ένα δάνειο στο ποσό των ______________ για την αγορά του αυτοκινήτου. Согласно Договору, Вы обязались осуществлять непрерывное страхование автомобиля на весь срок действия кредитного договора. Σύμφωνα με τη Συνθήκη, έχετε δεσμευτεί για τη συνεχή ασφάλεια του αυτοκινήτου για τη διάρκεια της συμβάσεως δανείου. При этом Выгодоприобретателем по риску «полное АВТОКАСКО» должен являться КБ «БАНК» (ООО). Στο ίδιο δικαιούχο σχετικά με τον κίνδυνο της "πλήρους AUTOCASCO" πρέπει να είναι ένα CB "Τράπεζα" (ΕΠΕ).

Требуем в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения настоящего уведомления передать копии страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банку по адресу: ___________________________. Η ζήτηση εντός πέντε (5) ημερολογιακές ημέρες από την παραλαβή της παρούσας ανακοίνωσης, να υποβάλουν αντίγραφα των ασφαλιστικών πολιτικών Hull και OSAGO Τράπεζας στη διεύθυνση: ___________________________.

При неполучении копий страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банком в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения уведомления данное уведомление будет рассматриваться как требование о досрочном погашении всей суммы задолженности перед Банком, в том числе погашении основного долга, начисленных процентов, неустойки (пени) и иных расходов Банка. Δεν λαμβάνουν αντίγραφα των ασφαλιστικών πολιτικών Hull και OSAGO Τράπεζα εντός 5 (πέντε) ημερών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η κοινοποίηση θεωρείται ως απαίτηση για την πρόωρη αποπληρωμή των οφειλομένων χρεών προς την Τράπεζα, συμπεριλαμβανομένης της αποπληρωμής του κεφαλαίου, των δεδουλευμένων τόκων, κυρώσεις (πρόστιμα) και άλλα έξοδα της Τράπεζας. Требование Банка о досрочном погашении суммы задолженности подлежит удовлетворению в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента истечения 5-тидневного срока для добровольного предоставления Вами копий страховых полисов. Απαίτηση της Τράπεζας για την πρόωρη αποπληρωμή του οφειλόμενου ποσού εξαρτάται από την εκπλήρωση εντός πέντε (5) εργάσιμες ημέρες από τη λήξη της 5-ημερών όρος για την εθελοντική παροχή αντιγράφων των ασφαλιστηρίων συμβολαίων σας.

По состоянию на ___________ г. Από ___________, του общая сумма Вашей задолженности составляет ______________ . το συνολικό ποσό της οφειλής σας είναι ______________. На момент платежа общая сумма задолженности может отличаться от вышеуказанной на сумму доначисленных процентов. Κατά τον χρόνο της πληρωμής το συνολικό ποσό που οφείλεται μπορεί να διαφέρουν από τα παραπάνω το ποσό των επιπλέον χρεώνονται τόκοι. Дополнительную информацию Вы можете получить по тел. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με τηλ. _______________. _______________.

В случае невыполнения вышеуказанных требований Банк будет вынужден обратиться в судебные и правоохранительные органы за защитой своих прав, а также согласно действующему законодательству вправе передать право требования задолженности третьим лицам и обратить взыскание на заложенное имущество. Σε περίπτωση αθέτησης των ανωτέρω απαιτήσεων, η Τράπεζα θα αναγκαστεί να στραφούν προς τις δικαστικές και υπηρεσίες επιβολής του νόμου για την προστασία των δικαιωμάτων τους, καθώς και στο πλαίσιο της ισχύουσας νομοθεσίας μπορεί να μεταβιβάσει το δικαίωμα να διεκδικήσουν το χρέος προς τρίτους και να αποκλείσει επί των υποθηκευμένων ακινήτων.

____________________________ ____________________________

(подпись ответственного лица) (Υπογραφή)

Уведомление получено ___.___._______г., с текстом уведомления ознакомлен. Ανακοίνωση για την παραλαβή ___.___._______g. Με προκήρυξη είναι εξοικειωμένος.

Подпись клиента _____________________ /________________/ υπογραφής του Πελάτη _____________________ /________________/