Порядок взаимодействия с Заемщиком при пролонгации страховых полисов El procedimiento para la interacción con el prestatario durante la prórroga de las pólizas de seguro

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК отслеживает ежегодное предоставление Заемщиком Страховых полисов в соответствии с условиями кредитования. rama oficial de préstamo / HIPOTECAS República Democrática del Congo un seguimiento anual para proporcionar las pólizas de seguro del prestatario, de conformidad con los términos de los préstamos. Оплата страховых сумм на второй и последующие сроки производится не позднее 30 календарных дней до даты окончания срока предыдущего оплаченного Страхового полиса и в течение двух рабочих дней Заемщик должен предоставить в Банк Страховые полисы. El pago de las sumas aseguradas durante el segundo y subsiguientes se efectuará a más tardar 30 días naturales antes de la expiración de la póliza de seguro anterior y pagado en el plazo de dos días hábiles, el prestatario deberá presentar a las pólizas de seguros del Banco.

При предоставлении Страховых полисов Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику. En la prestación de las pólizas de seguros de préstamos Oficial Autorizado División de toma de las pólizas de seguro del prestatario (de acuerdo con los términos de los programas de crédito), valida, hacer copias de las pólizas de seguro, la rentabilidad inicial para el Prestatario. Копии Страховых полисов помещает в Кредитное досье. Copias de las pólizas de seguro pone en la historia de crédito. Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области направляет копии Страховых полисов в ДРК. Oficial de Crédito unidades autorizado situado en la región de Moscú y de Moscú envía copias de las pólizas de seguro en la República Democrática del Congo. Кредитный инспектор ДРК проверяет правильность оформления Страховых полисов и помещает полученные копии в Кредитное досье. HIPOTECAS República Democrática del Congo comprueba la validez del registro de las pólizas de seguro y pone las copias recibidas de archivo de préstamo.

В случае не предоставления в Банк в течение пятнадцати календарных дней с даты окончания оплаченного срока страхования Заемщиком Страховых полисов Кредитный офицер/Кредитный инспектор ДРК формирует и направляет Заемщику Уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении. En caso de no proporcionar al Banco dentro de quince días naturales desde la fecha de pago de pólizas de seguros plazo Prestatario oficial de préstamo / Préstamo Inspector República Democrática del Congo genera y envía al Prestatario el aviso por correo certificado con acuse de recibo. В Уведомлении указывается срок предоставления Страховых полисов в течение пяти календарных дней с момента вручения Уведомления. La Comunicación especifica la duración de las pólizas de seguros dentro de los cinco días naturales a partir de la fecha de notificación.

В случае не предоставления в Банк в течение пяти календарных дней Заемщиком Страховых полисов Кредитный инспектор ДРК направляет информацию в ДРПА. En caso de no proporcionar al Banco un plazo de cinco días naturales a los asegurados HIPOTECAS República Democrática del Congo envía información a la DRPA. Кредитный офицер филиала направляет информацию Начальнику Управления по организации взыскания в филиалах. Préstamo Oficial Jefe de la Subdirección de la Oficina envía información sobre la organización de la ejecución de una hipoteca en las ramas.