Развитие автокредитования El desarrollo de los préstamos para automóviles

На объем продаж автодилеров влияют личные доходы и информированность населения о формах продаж, применяемых салонами: кредитовании, лизинге, trade-in (обмен старой машины на новую с доплатой разницы в цене). En las ventas de los concesionarios de automóviles afectan los ingresos personales y el conocimiento de las formas de las ventas, que se utiliza salón: préstamos, arrendamiento financiero, el comercio en (retorno de la vieja máquina del nuevo recargo a la diferencia de precio). Автомобили становятся предметом необходимости, и спрос на них неуклонно растет. Los coches se han convertido en el tema de la necesidad y la demanda para ellos es cada vez mayor. Доходы граждан также демонстрируют стабильный рост. los ciudadanos de ingresos también están mostrando un crecimiento constante. Соответственно, можно прогнозировать, что отечественный рынок иномарок в следующем году поставит новые рекорды. Por consiguiente, podemos predecir que el mercado interior de los vehículos en el año siguiente a nuevos récords.

Лидерство, скорее всего, сохранят азиатские марки, более конкурентоспособные по цене и качеству. El liderazgo es probable que conservan las marcas asiáticas más competitivos en precio y calidad. Но европейцы не собираются сдаваться и предпринимают всевозможные меры для увеличения доли на рынке: перевод цен в доллары, кредиты от производителя, сезонные скидки и другие маркетинговые ходы. Pero los europeos no van a rendirse y tomar todas las medidas posibles para aumentar la cuota de mercado: los precios se traduce en dólares, préstamos por parte del fabricante, descuentos de temporada y otras medidas de comercialización. Рост продаж новых автомобилей замедляется по мере насыщения рынка. Aumento de las ventas de automóviles nuevos se desaceleró como la saturación del mercado. В Сибири авторынок пока нельзя назвать перенасыщенным, но через несколько лет рост может остановиться. En Siberia, el mercado de automóviles no puede ser llamado un sobresaturado, pero después de varios años de crecimiento puede detenerse. Впрочем, и в этом случае найдется выход. Sin embargo, en este caso no hay una salida. Сейчас начинает развиваться схема автопродаж trade-in. Ahora comienza a desarrollar el sistema de autosales intercambio. Пик ее использования придется на 2007–2008 годы, поскольку купившие автомобиль в 2004-м через 3-4 года захотят его поменять. El pico de su uso será en el período 2007-2008, como un coche comprado en 2004 en 3-4 años dispuestos a cambiarlo. Дальнейший рост доходов населения позволяет предположить, что многие автовладельцы предпочтут немного потерять в цене и переложить все хлопоты по смене машины на автосалон. Además el crecimiento de los ingresos sugiere que muchos propietarios de automóviles prefieren perder un poco en precio y mover todos los problemas de cambio de vehículos en el Salón del Automóvil. Но это в более отдаленной перспективе. Pero es en el largo plazo. Сегодня же блестящие перспективы открываются перед автокредитованием. Hoy en día, el brillante futuro que se abren para los préstamos de coche.

К покупке нового автомобиля в кредит готовы люди с доходом 30–50 тыс. рублей в месяц Con la compra de un nuevo préstamo de coche gente dispuesta con una renta de 30-50 mil rublos al mes