Форма заявления на досрочное погашение кредита Taotlusvorm varasemaks tagasimaksmiseks

В КБ «БАНК» (ООО) CB "pank" (Ltd)

от: ______________________________ Autor: ______________________________

(ФИО клиента полностью) (Kliendi nimi ja perekonnanimi)

__________________________________ __________________________________

(адрес клиента) (Aadress klient)

__________________________________ __________________________________

__________________________________ __________________________________

(паспортные данные) (Passiandmed)

__________________________________ __________________________________

__________________________________ __________________________________

Заявление Avaldus

о досрочном исполнении обязательств по Кредитному договору № _____________ от __.__.__ г. aasta alguses tulenevaid töid laenulepingu number _____________ linna __.__.__

Прошу перечислить с моего счета № |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Palun kanda minu kontole № |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

в счет досрочного исполнения обязательств по возврату кредита и уплате процентов за пользование кредитом, предоставленному мне на основании Кредитного договора № __________ от __.__.__ г., сумму равную ____________(____________________)________________. kulul varakult kohustuste täitmiseks laenu tagasi maksma ja maksma intressi krediidi pakutava mind laenulepingu järgsete __________ arvu __.__.__ linn, summa, mis võrdub ____________(____________________)________________.

Указанную сумму прошу зачесть в счет: Ma küsin seda summat kontole:

погашения части кредита, начисленных процентов и иных обязательств в порядке очередности, и на условиях предусмотренных указанным Кредитным договором с пересчетом графика погашения: laenu tagasimaksmise, kogunenud intressi ja muude kohustuste tähtsuse järjekorras, ja sätestatud tingimustel poolt krediidilepingu ümberarvutamine tagasimaksmise graafikule:

– с сохранением суммы очередного платежа; - Säilitada summa järgmise makse;

– с уменьшением суммы очередного платежа. - Väheneb summa järgmise makse.

полного погашения кредита, начисленных процентов и иных обязательств в порядке очередности, и на условиях предусмотренных указанным Кредитным договором и закрытием Кредитного договора. täies ulatuses tagasimaksmisega laenu, kogunenud intressi ja muude kohustuste tähtsuse järjekorras, ja sätestatud tingimustel poolt krediidilepingu ja sulgemine laenulepingule.

_________________ _________________

подпись клиента Kliendi allkiri

/ _________________ / / _________________ /

ФИО Nimi

Дата: __.__.__ г. Kuupäev: __.__.__ linn