Кредит на покупку транспортного средства Krediitkaardiga ostu eest sõiduki

7.1. 7.1. Клиент обязуется помимо иных условий, установленных Правилами, выполнять следующие дополнительные условия, связанные с получением Кредита на покупку ТС: Klient kohustub lisaks muudele tingimustele eeskirjades määratud, järgida järgmisi lisatingimusi, mis on seotud laenu ostmiseks sõidukis:

7.1.1. 7.1.1. Не позднее даты заключения Договора выполнить следующие условия предоставления Кредита: Hiljemalt allakirjutamise asutamislepingu pärast laenutingimuste:

7.1.1.1.предоставить в Банк Договоры страхования, заключенные в соответствии с п.11.2 Правил и Дополнительными условиями (далее – Договоры страхования); 7.1.1.1.predostavit pangale sõlmitud kindlustuslepingutest vastavalt p.11.2 Reeglid ja lisatingimused (edaspidi - kindlustuslepingu);

7.1.1.2. 7.1.1.2. в случаях, предусмотренных в Дополнительных условиях, перечислить (внести) на Счет, либо самостоятельно перечислить (внести) в кассу или на счет Организации, сумму, не менее указанной в Заявлении, как первоначальный взнос; juhtudel ette nähtud lisatingimustega nimekirja (mark) konto, kas individuaalselt loetletud (mark) sularahas või arvel Organization, mitte vähem kui deklaratsioonis määratletud kui sissemakse;

7.1.1.3. 7.1.1.3. в соответствии с Дополнительными условиями перечислить (внести) на Счет суммы страховых премий для дальнейшего их перечисления Страховщику, либо внести указанные суммы на счет Страховщика в Банке, либо оформить иной платежный документ, подтверждающий оплату страховых премий по Договорам страхования; и kooskõlas Lisatingimused nimekirja (mark) kohta kindlustusmaksete summa nende edasise üleandmise kindlustusandjat või teha kindlaksmääratud summa arvel kindlustusandja pangas, või korraldab makse kinnitav dokument lisatasude maksmine kindlustuslepingutele, ja

7.1.1.4. 7.1.1.4. перечислить (внести) на Счет сумму, достаточную для перечисления денежных средств Организации в оплату ТС, по тарифам Банка. nimekirja (mark) konto piisav summa ülekandmise eest raha maksmise kohaselt sõidukile tariifid Bank.

7.1.2. 7.1.2. Осуществить его регистрацию в ГИБДД (ГАИ) либо ином органе, в чьей компетенции находится регистрация данного вида ТС, и передать ПТС (Паспорт транспортного средства) или иной документ, предусмотренный законодательством РФ, подтверждающий государственную регистрацию ТС, в Банк на хранение до момента полного исполнения Клиентом своих обязательств по Договору не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты заключения Договора. Rakendada oma registreeringu liikluspolitsei (GAI) või muu asutus, kelle pädevus on salvestus seda tüüpi sõidukite kohta ning saadab TCP (sõiduki registreerimisdokumendi) või muu dokument vastavalt õigusaktidele, Vene Föderatsiooni kinnitab riikliku registreerimismärgiga sõiduki Pank tagatisraha kuni täieliku täitmise Kliendi kohustuste lepingu alusel mitte hiljem kui viis (5) tööpäeva jooksul alates lepingu allkirjastamise. При этом Банк несет обязанность по обеспечению сохранности ПТС или иного документа, предусмотренную законодательством РФ, подтверждающего надлежащую государственную регистрацию ТС, до момента полного погашения Задолженности по Договору. Pangal on kohustus tagada tiitel või muu dokument õigusaktides sätestatud Venemaa Föderatsiooni, keda toetavad asjakohased riikliku registreerimismärgiga sõiduki, kuni täieliku tasumiseni alusel.

7.1.3. 7.1.3. Если в результате модификации ТС приобрело признаки ТС, залог которого подлежит государственной регистрации, Клиент обязан уведомить об этом Банк и осуществить регистрацию залога в соответствии с действующим законодательством РФ, не позднее 1 (одного) месяца с даты произведенной модификации. Kui tulemusena muutmise TC sain märke TC, kautsjoni üle teostatakse riiklikku registreerimist, peab Klient sellest Pangale teatama ning rakendama registreerimise lubaduse kohaselt Venemaa õigusaktide hiljemalt 1 (ühe) kuu jooksul alates tehtud muudatusi.

7.1.4. 7.1.4. Своевременно уплачивать страховые взносы по договорам страхования ТС: не позднее, чем за 30 календарных дней до истечения ранее оплаченного срока страхования, и в течение 2 (двух) рабочих дней предоставить в Банк документы, подтверждающие оплату страховой премии. Õigeaegne maksta lisatasu kindlustuslepingutele TS: hiljemalt 30 kalendripäeva enne tähtaja möödumist varem makstud kindlustusperioodi, ning 2 (kahe) tööpäeva jooksul, et anda Bank tõendavate dokumentide lisatasu maksmise.

7.1.5. 7.1.5. Без письменного согласия Банка не распоряжаться (использовать) ТС любым из следующих способов: Ilma kirjaliku nõusolekuta Pank ei kontrolli (kasutamine) sõiduki mis tahes järgmisel viisil:

7.1.5.1. 7.1.5.1. предоставлять право пользования (вождения) лицам, не указанным в Договоре страхования; annavad õiguse kasutada (sõidu) nimetatud isikutele kindlustusleping;

7.1.5.2.сдавать в аренду; 7.1.5.2.sdavat rendile;

7.1.5.3.отчуждать третьим лицам; 7.1.5.3.otchuzhdat kolmandatele isikutele;

7.1.5.4.передавать в безвозмездное пользование; 7.1.5.4.peredavat tasuta kasutamiseks;

7.1.5.5.использовать для обучения третьих лиц; 7.1.5.5.ispolzovat õppimise kolmandale isikule;

7.1.5.6.участвовать в спортивных соревнованиях (гонках); 7.1.5.6.uchastvovat spordiüritustel (võistlused);

7.1.5.7.осуществлять какие-либо модификации, направленные на изменения технических характеристик и назначения ТС; и 7.1.5.7.osuschestvlyat kõikidest muudatustest tehnilisi muudatusi ning nimetada TC, ja

7.1.5.8. 7.1.5.8. распоряжаться ТС иным способом, кроме использования в соответствии с его назначением. võõrandada TC muul viisil kui kasutada vastavalt oma eesmärgile.