Перечень обязательных документов, предоставляемых Заемщиком для рассмотрения кредитной заявки Kohustuslike dokumentide loetelu, et laenuvõtja laenu taotluse

1. 1. Паспорт Заемщика (паспорт гражданина Российской Федерации). Laenusaaja pass (pass, Vene Föderatsioon).

2. 2. Оформленная Анкета Заемщика. Kaunistatud Küsimustik laenusaaja.

3. 3. Водительское удостоверение Заемщика (при наличии). Laenusaaja juhiluba (kui võimalik). В случае отсутствия предоставляется водительское удостоверение физического лица, которое будет допущено к управлению ТС и один из следующих документов: Kui puudub antud võimaldab üksikisikul olema lubatud juhtimise TC ja üks järgmistest dokumentidest:

– Страховое свидетельство государственного пенсионного страхования; - Kindlustus tunnistus riiklik pensionikindlustus;

– Заграничный паспорт; - Pass;

– свидетельство о постановке на учет налоговым органом физического лица по месту жительства на территории РФ (свидетельство о присвоении ИНН). - Tunnistus registreerimise maksuhaldur eraldi elama Vene Föderatsiooni (Certificate of loovutamise TIN).

4. 4. Военный билет (для мужчин моложе 27 лет). Sõjalise ID (meeste noorem kui 27 aastat).

5. 5. Оригинал, либо копия трудовой книжки Заемщика, заверенная работодателем за исключением индивидуальных предпринимателей, военнослужащих, служащих МЧС, служащих в органах внутренних дел. Originaal või koopia töö raamat laenusaaja poolt kinnitatud tööandja va üksikettevõtjate, sõdurid, teenistujate MOE, töötajate siseasjadesse organid. Указанные категории лиц предоставляют трудовой договор, справку с места работы с указанием занимаемой должности и стажа работы, удостоверение личности офицера, либо служебное удостоверение. Need isikute kategooriad pakkudes töölepingu, tööandja tõendit näitab positsiooni ja tööstaaži, tunnuskoodi ametnik või ametliku isikutunnistuse. Копия трудовой книжки, заверенная работодателем, должна содержать запись «Работает по настоящее время», дату заверения, фамилию и инициалы лица, заверившего копию, должность, подпись и печать организации. Copy of work rekord, sertifitseeritud tööandja peab sisaldama kirje "töötab tänaseni, mil sertifikaat, nimi ja initsiaalid isik tõendab koopia, ametinimetus, allkiri ja tempel. При предоставлении оригинала трудовой книжки копия заверяется Кредитным офицером/сотрудником Автосалона. Luues originaal tööhõive rekord kinnitatud laenu ametnikud / töötaja diiler.

6. 6. Справка с места работы Заемщика о среднемесячном доходе за последние 3 месяца по форме 2-НДФЛ, по форме Банка, либо в произвольной форме на бланке организации-работодателя, заверенная подписью главного бухгалтера и печатью организации (выданная не ранее тридцати рабочих дней до дня ее передачи Банку), либо копия декларации о доходах за отчетный период, либо Сведения о доходах по форме Банка (по программам, предусматривающим предоставление документа, подтверждающего доход). Abi töökohtade laenusaaja keskmine kuusissetulek viimase 3 kuu jooksul vastavalt vorm 2-PIT kujul Panga või mis tahes kujul esitatud kirjaplangile tööandja poolt kinnitatud allkirjaga pearaamatupidaja ja ettevõtte pitsat (välja mitte varem kui kolmkümmend päeva enne selle edastamist pank) või koopia sissetulek aruandeperioodil puudub informatsioon tulu näol Bank (programmi, millega nähakse ette tõend sissetuleku).

Дополнительные документы для индивидуальных предпринимателей: Täiendavad dokumendid ettevõtjatele:

– копия свидетельства о регистрации предпринимателя; - Koopia registreerimistunnistust ettevõtja;

– копия декларации о доходах за последний отчетный период; - Koopiat tulude kohta eelmisel aruandeperioodil;

– выписки по расчетным и иным счетам в банках за последние 12 месяцев (при наличии); - Avaldus, mis sätestab arvelduse ja muid kontosid pankades viimase 12 kuu jooksul (nende olemasolul);

– копии патентов и лицензий (при наличии); - Koopiad patentide ja litsentside (olemasolul);

– копии договоров на осуществление хозяйственной деятельности (при наличии). - Koopiad lepingute rakendamiseks majandustegevusega (kui üldse).

При рассмотрении заявки Кредитный офицер Уполномоченного подразделения и сотрудники Центра обработки кредитных заявок имеют право запросить дополнительные документы (см. подробнее Шевчук В.А., Шевчук Д.А. Банковское право: Учеб. пособие. – М.: Издательство РИОР, 2005). Kaaludes taotluse laenu ohvitser voliniku ja keskuse töötajad töötlemise krediidi taotlused on õigus nõuda täiendavaid dokumente (vt täpsemalt Ševtšuk, VA, Ševtšuk DA krediidiasutuste seaduse: õpik. Maksmine. - M.: Publishing RIOR, 2005).