Порядок предоставления кредита Et laenu andmise

Кредитный договор должен быть оформлен не позднее 91 (девяносто одного) календарного дня со дня принятия положительного решения о возможности предоставления кредита. Laenulepingu tingimused peavad olema täidetud hiljemalt 91 (91) kalendripäeva jooksul alates positiivse otsuse andmise võimalus krediiti. В случае неявки потенциального Заемщика в указанный срок Кредитное досье помещается в папку отказов, выдача кредита данному Заемщику производится при предоставлении нового пакета документов и повторном рассмотрении с вынесением решения о возможности предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Kui puudub potentsiaalne laenuvõtja tähtajaline laen fail paigutatakse kausta ebaõnnestumisi, laenamise see laenuvõtja on säte uue paketi dokumentide ja läbivaatamist koos otsusega krediidi kättesaadavuse (üksikasjade kohta vt Ševtšuk DA põhitõdesid pangandus: loengukonspekt . - Rostov-na-Donu: Feniks, 2007).

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения информирует Заемщика о необходимости предоставления в Банк при заключении кредитного договора следующих документов: Laenu ametiisiku üksus teatab laenuvõtja vajadust Bank lõppedes laenulepingu järgmised dokumendid:

– договор купли – продажи ТС с отсутствием условия обременения ТС; - Ostu leping - Sõidukite müügi tingimuste puudumise koormamise TC;

– счет на оплату ТС; - Arve TC;

– документ, подтверждающий оплату первоначального взноса (при необходимости); - Tasumist tõendav dokument esmase sissemakse (kui vaja);

– копия ПТС; - Koopia PTAs;

– Страховые полисы с подтверждением оплаты по видам страхования в соответствии с Дополнительными условиями. - Kindlustus-poliitika, mille puhul makstakse kindlustuse liigid vastavalt lisatingimustega.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения при оформлении кредита: Laenu Officer lubatud ühikut, kui teete laenu:

– принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность оформления, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику; - Saab laenusaaja kindlustused (vastavalt nii laenuprogrammide), kontrollimised registreeringu kehtivuse, teha koopiaid kindlustuspoliiside originaali tagastab Laenusaajale;

– оформляет в АБС кредит на условиях, указанных в Заключении о возможности предоставления кредита. - Valmistab ABS laenutingimused nimetatud arvamus krediidi kättesaadavuse. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме меньше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в счетах на оплату ТС и договоров страхования. Kui arvete esitamise eest TC ja raamatupidamise eest kindlustuslepingute (kui kohaldatakse) kogusummas on väiksem kui lubatud Center töötlemiseks krediidi taotlused krediit on antud summa eest nimetatud arve ning sõiduki kindlustuslepingud. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме больше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в Заключении о возможности предоставления кредита. Kui arvete esitamise eest TC ja raamatupidamise eest kindlustuslepingute (kui vajalik) kogusumma on suurem kui lubatud Center töötlemiseks krediidi taotlused krediit on antud summa eest määratud arvamus krediidi kättesaadavuse. Разница оплачивается за счет собственных средств Заемщика; Erinevus on, mille laenusaaja maksab omavahenditest;

– оформляет Заявление на предоставление кредита и открытие счета в трех экземплярах, передает на подпись Заемщику. - Taotlete laenu ja konto avamise kolmes eksemplaris, saadab allkirja laenusaaja. Заявление на предоставление кредита и открытие счета нумеруется в следующем порядке: ХХХ-YY.ФФДД/КР-Auto, где XXX – порядковый номер, состоящий из 3 цифр. Taotlus krediidi-ja konto avamine on märgistatud järgmiselt: HHH-YY.FFDD/KR-Auto kus XXX - seerianumber, mis koosneb 3 numbrit. Нумерация начинается с 001 договора, YY последние две цифры текущего года, ФФ – код филиала присвоенный в АБС (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области проставляется 00, ДД – код дополнительного офиса, присвоенный в АБС. При оформлении поручительства с супругом(ой) Заемщика оформляет раздел «Поручитель» в Заявлении на предоставление кредита и открытие счета и передает на подпись поручителю. В случае предоставления нотариально заверенного согласия на получение кредита и передачу в залог ТС оформление поручительства не требуется, согласие помещается в Кредитное досье; Numeratsioon algab 001 lepingu YY kaks viimast numbrit jooksva aasta FF - harukontori kood, mille määrab ABS (volitatud üksust asuvad Moskvas ja Moskva piirkond paigutatud 00, DD - kood täiendav kontori-, määratud ABS. Kui sa registreerima käendused mees (oops) laenusaaja viiki lõik "garant" on krediidi taotlus ning konto avamise ja edastab allkiri garant. Kui nähakse notariaalselt nõusoleku laenu ja ülekanne sõiduki registreerimist pant sponsorlus ei nõuta, kokkulepe on paigutatud laenu file;

– оформляет и передает на подпись Заемщику График платежей в трех экземплярах. - Valmistab ette ja edastab allkiri laenuvõtja maksegraafik kolmes eksemplaris. График платежей формируется по выбранной Заемщиком дате погашения, при выпадении даты погашения на выходной, либо праздничный день дата погашения в графике переносится на следующий рабочий день. Maksete ajakava on moodustatud valitud tagasimaksmise kuupäevani Laenusaaja poolt, rulli lõpptähtaeg nädalavahetusel või puhkepäevale, lõpptähtajaga ajakava on üle järgmisel tööpäeval. Ответственным за проставление выходных и праздничных дней в АБС является сотрудник ДРК, в филиалах – начальник отдела розничного кредитования; Kinnitamise eest vastutava pühad ABS on töötaja Kongo DV filiaalid - Head Retail laenud;

– передает на подпись Заемщику Заявление - Ülekanded kirjutama Laenusaaja avaldus
о достоверности предоставленной информации; usaldusväärsuse teavet;

– оформляет и передает на подпись Заемщику Дополнительные условия в соответствии с условиями кредитования в трех экземплярах; - Valmistab ette ja edastab allkiri laenuvõtja lisatingimused tingimuste kohaselt laenu kolmes eksemplaris;

– принимает подписанные Заемщиком документы и передает на подпись руководителю Уполномоченного подразделения и главному бухгалтеру филиала (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области указанные документы подписывает только руководитель Уполномоченного подразделения) следующие документы: Заявление на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия; - Võtab laenaja allkirjastatud dokumente ja suunab allkiri volitatud ametniku ja pearaamatupidaja filiaal (volitatud üksust asuvad Moskvas ja Moskva piirkond dokumendid allkirjastab juht Ombudsman Unit), järgmised dokumendid: taotlus krediidi-ja kontosid avada, maksegraafik lisatingimused;

– проставляет на подписанных документах печать Уполномоченного подразделения; - Mark dokumentide kohta allkirjastatud prindi ombudsmani büroo;

– передает Заемщику по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, Правила кредитования КБ; - Ülekanded laenusaaja taotluse koopia laenu ja konto avamine, maksegraafik, täiendavad tingimused, eeskirjad krediidiinfo;

– контролирует открытие Счетов Заемщику; - Kontrollib konto avamisega laenusaaja;

– если тарифами Банка установлено комиссионное вознаграждение за открытие и ведение ссудного счета, контролирует оплату Заемщиком комиссионного вознаграждения в соответствии с тарифами Банка; - Kui tariifid Panga kehtestatud komisjoni avamise ja haldamisega seotud laenu võtta, monitorid väljamaksmine laenusaaja poolt vastavalt Bank;

– помещает в Кредитное досье по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. - Kohad laen faili ühe koopia krediidi taotlus ja konto avamine, maksegraafiku lisatingimusi.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области направляет в электронном виде в бухгалтерское подразделение Заявление на предоставление кредита и открытие счета. Laenu Officer lubatud ühikut, asub Moskvas ja Moskva piirkond saadab elektrooniliselt raamatupidamise üksuse krediidi taotlus ja konto avamist.

Кредитный офицер филиала формирует распоряжение на выдачу кредита и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по филиалу подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам Распоряжение на отражение выдачи кредита по счетам и создание РВПС. Laenu Officer Branch planke laenu väljamaksmise ja laeb selle allakirjutamise ametiisiku et filiaali kirjutama selleks raamatupidamise osakonnad jaemüük laenutoodetega et kajastada laenu kontod ja loomine LLP. Подписанное Распоряжение направляется в Бухгалтерское подразделение. Allkirjastatud et saadetakse Raamatupidamine Unit.

Бухгалтерское подразделение на основании Распоряжения на выдачу кредита открывает ссудный счет и осуществляет зачисление суммы кредита на Счет Заемщика, открытый в Уполномоченном подразделении. Raamatupidamise osakond korraldusel laenupakkumised laenu võtta ja krediteerimise summa kantakse laenuvõtja, mis avati Ombudsman üksus. Также, на основании Распоряжения осуществляет отражение в бухгалтерском учете суммы принятого обеспечения. Samuti põhjal Order kajastub summa maksmine raamatupidamistarkvara.

Не позднее следующего рабочего дня за днем предоставления кредита Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области по акту приема – передачи передает один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия сотруднику ДРК. Hiljemalt järgmisel tööpäeval pärast päev laen laenu ohvitser lubatud ühikut, asub Moskvas ja Moskva regioonis tegutsema vastuvõtu - ülekande edastab koopia krediidi taotlus ja konto avamine, maksegraafik, täiendavad tingimused töötajate Kongo Demokraatlikus Vabariigis.

Кредитный инспектор ДРК принимает по акту приема – передачи один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. Hüpoteegid DV võtab teo vastuvõtt - kanda ühe koopia krediidi taotlus ja konto avamine, maksegraafiku lisatingimusi.

Кредитный инспектор ДРК/Кредитный офицер филиала формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на передачу в кассу Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей, Дополнительные условия и передает на хранение в кассу Банка. Hüpoteegid DRC / laenu ohvitser Branch tekitab ja edastab allkirjastamiseks volitatud isiku tellimuse Bank kirjutama selleks raamatupidamise osakonnad jaemüük krediidi pakutavate toodete Sularahaülekanne laenutaotlus ja konto avamine, maksegraafiku lisatingimusi antakse hoiule kassast Bank. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Allkirjastatud selleks edastatud raamatupidamise osakond.

Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. Peaarvepidaja üksus vastavalt mälestusmärk tellimisvormi.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу Заявление на получение кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, мемориальный ордер (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Laenu ohvitser filiaal / hüpoteegid DV läheb kassast Laenutaotluse ja konto avamine, maksegraafik lisatingimusi mälestusmärk järjekorras (vaata üksikasju Ševtšuk DA põhitõdesid pangandus: loengumaterjalid. - Rostov-na-Donu: Feniks , 2007).

При предоставлении Заемщиком ПТС в Банк Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. Andmisel laenusaaja poolt Pangale Pealkiri Loan ametiisiku üksus võtab algne pealkiri aktsepteerimine - dokumentide üleandmist.

Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному инспектору ДРК. Laenu ametiisiku üksust asuvad Moskvas ja Moskva piirkond läheb seaduse alusel vastuvõtu - üleandmise originaali pealkiri laenu ohvitser Kongo Demokraatlikus Vabariigis.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на прием документов в кассу. Laenu ohvitser filiaal / hüpoteegid DV tekitab ja edastab isiku allkirja volitatud alla kirjutama tellimusi raamatupidamisosakondade jaemüük laenutooteid saada dokumente kassast. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Allkirjastatud selleks edastatud raamatupidamise osakond.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу оригинал ПТС, мемориальный ордер. Laenu ohvitser filiaal / hüpoteegid DV läheb kassast originaal TCP mälestusmärk järjekorras.

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и не позднее двух рабочих дней направляет в СЭБ Уведомление органов ГИБДД , подписанное Управляющим филиала/Директором ДРК. Laenu ohvitser filiaal / hüpoteegid DV vormid ja hiljemalt kahe tööpäeva jooksul edasi SES Teade liikluspolitseinike poolt allkirjastatud filiaali juht / direktor Kongo Demokraatlikus Vabariigis.

Сотрудник СЭБ не позднее трех рабочих дней направляет в органы ГИБДД Уведомление органов ГИБДД, полученное от Кредитного офицера филиала/Кредитного инспектора ДРК. SES ohvitser mitte hiljem kui kolme tööpäeva jooksul saata liiklust politsei teate liikluspolitsei, saadud krediidi käsutaja filiaal / laenu ohvitser Kongo Demokraatlikus Vabariigis.

При оформлении органами ГИБДД временной регистрации ТС Заемщик должен предоставить в Банк свидетельство о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия и оформить заявление на руководителя Уполномоченного подразделения с указанием причины, по которой Заемщик не может предоставить в Банк оригинал ПТС. Paigutamisel liikluspolitsei asutused aega sõiduki registreerimist edastab laenaja pangale tunnistus sõiduki registreerimise märk on piiratud kestusega ja esitada taotlus juhile lubatud ühikut, põhjendades mis laenuvõtja ei suuda pakkuda Bank algse TCP. На основании заявления Заемщика и копии свидетельства о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия: Põhineb avaldused laenusaaja ja koopiad registreerimistunnistus koos teadmiseks piiramise kohta validity:

– Управляющий филиалом имеет право принять решение о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС. - Branch Manager on õigus otsustada mitte kasutada laenaja karistuseks sanktsioone suutmatus pakkuda TCP. Решение оформляется путем проставления распорядительной надписи на заявлении Заемщика; Otsus on tehtud, pannes etiketile märge haldusõiguserikkumiste laenajale teada;

– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области оформляет служебную записку на имя Директора ДРК о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС и направляет в ДРК. - Laen ametiisiku üksust asuvad Moskvas ja Moskva piirkond valmistab memo saadetakse direktorile Kongo DV ei rakendata laenusaaja karistus sanktsioone suutmatus pakkuda TCP ja saadab Kongo Demokraatlikus Vabariigis.

Решение Директора ДРК оформляется путем проставления распорядительной надписи на служебной записке. Kongo DV Direktori otsuses välja anda haldusasutus kinnitamine etiketid memo.