Перечень обязательных документов, предоставляемых Заемщиком для рассмотрения кредитной заявки Luettelo pakolliset asiakirjat velallisen tehtäväksi lainahakemuksen
1. 1. Паспорт Заемщика (паспорт гражданина Российской Федерации). Velallisen passi (passin Venäjän federaatio).
2. 2. Оформленная Анкета Заемщика. Sisustettu Kysely lainanottajalle.
3. 3. Водительское удостоверение Заемщика (при наличии). Velallisen ajokortti (jos saatavilla). В случае отсутствия предоставляется водительское удостоверение физического лица, которое будет допущено к управлению ТС и один из следующих документов: Jos ei ole myönnetty lupaa yksilöllinen tulla hyväksytyksi hallinta TC ja jokin seuraavista asiakirjoista:
– Страховое свидетельство государственного пенсионного страхования; - Vakuutustodistus valtion eläkevakuutus;
– Заграничный паспорт; - Passi;
– свидетельство о постановке на учет налоговым органом физического лица по месту жительства на территории РФ (свидетельство о присвоении ИНН). - Rekisteröintitodistus kanssa veroviranomainen yksittäisen oleskellut Venäjän federaation (Certificate of luovutus TIN).
4. 4. Военный билет (для мужчин моложе 27 лет). Military ID (miehillä alle 27 vuotta).
5. 5. Оригинал, либо копия трудовой книжки Заемщика, заверенная работодателем за исключением индивидуальных предпринимателей, военнослужащих, служащих МЧС, служащих в органах внутренних дел. Alkuperäinen tai kopio työn kirjan lainan, todistus työnantajan lukuun ottamatta yksittäisiä yrittäjiä, sotilaat, palvelijat MOE, työntekijät sisäisiin asioihin elinten kanssa. Указанные категории лиц предоставляют трудовой договор, справку с места работы с указанием занимаемой должности и стажа работы, удостоверение личности офицера, либо служебное удостоверение. Näihin ryhmiin kuuluvat henkilöt tarjoavat työsopimuksen, työnantajan todistus osoittaa asema ja virkaikä tunnistaminen virkamies tai virallisen henkilökortin. Копия трудовой книжки, заверенная работодателем, должна содержать запись «Работает по настоящее время», дату заверения, фамилию и инициалы лица, заверившего копию, должность, подпись и печать организации. Kopio työhistoria, todistus työnantajan on oltava kirjaa "teoksia, jolloin sertifiointi, nimi ja alkukirjaimet henkilön todistuksen jäljennös, otsikko, allekirjoitus ja leima. При предоставлении оригинала трудовой книжки копия заверяется Кредитным офицером/сотрудником Автосалона. Antaessaan alkuperäiskappale työhistoria sertifioitu lainan vastuuhenkilöiden / työntekijä jälleenmyyjä.
6. 6. Справка с места работы Заемщика о среднемесячном доходе за последние 3 месяца по форме 2-НДФЛ, по форме Банка, либо в произвольной форме на бланке организации-работодателя, заверенная подписью главного бухгалтера и печатью организации (выданная не ранее тридцати рабочих дней до дня ее передачи Банку), либо копия декларации о доходах за отчетный период, либо Сведения о доходах по форме Банка (по программам, предусматривающим предоставление документа, подтверждающего доход). Apua työpaikkojen lainan keskimääräinen kuukausitulo viimeisen 3 kuukautta mukaan lomake 2-PIT muodossa pankin tai missä tahansa muodossa kirjelomaketta työnantaja, varmennetaan allekirjoituksella pääkirjanpitäjä ja yritysten tiiviste (myönnetty aikaisintaan kolmekymmentä työpäivää ennen sen toimittamista pankki), tai jäljennös tulojen katsauskauden mitään tietoa tulojen muodossa Bank (ohjelman, joka tarjoaa todisteita tuloista).
Дополнительные документы для индивидуальных предпринимателей: Muita asiakirjoja yrittäjille:
– копия свидетельства о регистрации предпринимателя; - Jäljennös rekisteröintitodistus yrittäjä;
– копия декларации о доходах за последний отчетный период; - Jäljennös tuloihin viime tilikaudella;
– выписки по расчетным и иным счетам в банках за последние 12 месяцев (при наличии); - Lausunto selvityksen ja muita tilejä pankeissa viimeisten 12 kuukauden aikana (jos on);
– копии патентов и лицензий (при наличии); - Kopiot patenttien ja lisenssien (jos on);
– копии договоров на осуществление хозяйственной деятельности (при наличии). - Kopiot sopimusten täytäntöönpanosta taloudellisen toiminnan (tarvittaessa).
При рассмотрении заявки Кредитный офицер Уполномоченного подразделения и сотрудники Центра обработки кредитных заявок имеют право запросить дополнительные документы (см. подробнее Шевчук В.А., Шевчук Д.А. Банковское право: Учеб. пособие. – М.: Издательство РИОР, 2005). Tarkasteltaessa direktiivin soveltamista Loan Officer komission ja keskuksen henkilöstö käsittelyn luoton hakemuksia on oikeus pyytää täydentäviä asiakirjoja (ks. yksityiskohdat Shevchuk, VA, Shevchuk DA KWG: oppikirja. Hyvitys. - M.: Publishing RIOR, 2005).








































