Порядок предоставления кредита Jotta lainan myöntämisen
Кредитный договор должен быть оформлен не позднее 91 (девяносто одного) календарного дня со дня принятия положительного решения о возможности предоставления кредита. Lainasopimus on saatettava päätökseen viimeistään 91 (yhdeksänkymmentäyksi) kalenteripäivää siitä päivästä, jona myönteisen päätöksen mahdollisuudesta myöntää luottoa. В случае неявки потенциального Заемщика в указанный срок Кредитное досье помещается в папку отказов, выдача кредита данному Заемщику производится при предоставлении нового пакета документов и повторном рассмотрении с вынесением решения о возможности предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Jos ei ole mahdollinen lainanottaja määritelty laina tiedosto sijoitetaan kansioon epäonnistumisten luotonantoa ottaja on säännös uuden paketin asiakirjojen ja uudelleentarkastelun kanssa päätöksen luoton saatavuus (lisätietoja Shevchuk DA perusteet pankkitoiminta: Luentomoniste . - Rostov-na-Donu: Feniks, 2007).
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения информирует Заемщика о необходимости предоставления в Банк при заключении кредитного договора следующих документов: Laina Officer Valtuutettu yksikkö ilmoittaa luotonsaajalle tarvetta pankin tekemistä lainasopimuksen seuraavat asiakirjat:
– договор купли – продажи ТС с отсутствием условия обременения ТС; - Ostosopimus - Automyynnin ilman ehtoja rasitteena TC;
– счет на оплату ТС; - Lasku TC;
– документ, подтверждающий оплату первоначального взноса (при необходимости); - Todistus maksaa alkuperäinen talletus (tarvittaessa);
– копия ПТС; - Jäljennös pesetaa;
– Страховые полисы с подтверждением оплаты по видам страхования в соответствии с Дополнительными условиями. - Vakuutukset suorittamiseen vakuutuksiin mukaisesti lisäehdot.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения при оформлении кредита: Laina Officer Valtuutetut yksiköt, kun teet lainaa:
– принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность оформления, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику; - Saa Velallisen vakuutukset (mukaisesti ehtojen lainausohjelmien), sovellus tarkistaa rekisteröinnin kopioita vakuutuksia, alkuperäinen palaa lainanottajalle;
– оформляет в АБС кредит на условиях, указанных в Заключении о возможности предоставления кредита. - Valmistelee ABS luotto määritellyt edellytykset lausunto luottojen saatavuus. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме меньше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в счетах на оплату ТС и договоров страхования. Jättäessään laskut TC ja tilien maksamisesta vakuutussopimukset (tarvittaessa) ja kokonaismäärä on pienempi kuin sallittu Center käsittelystä luottoanomuksia luottoa annetaan määritellyn summan laskussa ja ajoneuvon vakuutussopimuksia. При предоставлении счета на оплату ТС и счета на оплату договоров страхования (при необходимости) в общей сумме больше разрешенной Центром обработки кредитных заявок кредит предоставляется на сумму, указанную в Заключении о возможности предоставления кредита. Jättäessään laskut TC ja tilien maksamisesta vakuutussopimukset (tarvittaessa) ja tuen kokonaismäärä on suurempi kuin sallittua Center käsittelystä luottoanomuksia luottoa annetaan määritellyn summan lausunto luottojen saatavuus. Разница оплачивается за счет собственных средств Заемщика; Ero on luotonsaajan maksettavaksi omista varoista;
– оформляет Заявление на предоставление кредита и открытие счета в трех экземплярах, передает на подпись Заемщику. - Hakevat luottoa ja tilin avaamiseksi kolmena kappaleena, lähettää allekirjoitus lainanottajalle. Заявление на предоставление кредита и открытие счета нумеруется в следующем порядке: ХХХ-YY.ФФДД/КР-Auto, где XXX – порядковый номер, состоящий из 3 цифр. Hakemus opintosuoritusten ja tilin avaamisesta on seuraava merkintä: HHH-YY.FFDD/KR-Auto jossa XXX - sarjanumero, joka koostuu 3 numeroa. Нумерация начинается с 001 договора, YY последние две цифры текущего года, ФФ – код филиала присвоенный в АБС (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области проставляется 00, ДД – код дополнительного офиса, присвоенный в АБС. При оформлении поручительства с супругом(ой) Заемщика оформляет раздел «Поручитель» в Заявлении на предоставление кредита и открытие счета и передает на подпись поручителю. В случае предоставления нотариально заверенного согласия на получение кредита и передачу в залог ТС оформление поручительства не требуется, согласие помещается в Кредитное досье; Numerointi alkaa 001 sopimusta, YY kaksi viimeistä numeroa kuluvan vuoden FF - sivuliike koodi antama ABS (valtuutetut, jotka sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella asetettu 00, DD - koodi lisää toimistotiloja, jonka tehtävänä on ABS. Kun rekisteröidyt vakuuksien mies (oho) lainan vetää kohta "takaajalla" luotto-sovellus ja tilin avaaminen ja lähettää allekirjoitus takaaja. Jos antaa oikeaksi suostumus lainan ja siirtää ajoneuvon rekisteröinnin lupaus sponsorointi ei vaadita, sopimuksessa asetetaan laina-tiedosto;
– оформляет и передает на подпись Заемщику График платежей в трех экземплярах. - Valmistelee ja välittää allekirjoitus lainanottajan maksuaikataulun kolmena kappaleena. График платежей формируется по выбранной Заемщиком дате погашения, при выпадении даты погашения на выходной, либо праздничный день дата погашения в графике переносится на следующий рабочий день. Maksuaikataulu on muodostettu valittu päivämäärä takaisin lainanottajan rulla eräpäivä viikonloppuna tai loma, eräpäivä on aikataulu siirtyy seuraavaan arkipäivään. Ответственным за проставление выходных и праздничных дней в АБС является сотрудник ДРК, в филиалах – начальник отдела розничного кредитования; Kiinnittämisestä vastuussa vapaapäiviä ABS työntekijä Kongon demokraattisessa tasavallassa oksat - Head Vähittäispankkikorkojen;
– передает на подпись Заемщику Заявление - Siirrot allekirjoittamaan lainan lausuma
о достоверности предоставленной информации; luotettavuutta tiedot;
– оформляет и передает на подпись Заемщику Дополнительные условия в соответствии с условиями кредитования в трех экземплярах; - Valmistelee ja välittää allekirjoitus lainanottajan lisäedellytysten mukaisesti ehdot lainojen kolmena kappaleena;
– принимает подписанные Заемщиком документы и передает на подпись руководителю Уполномоченного подразделения и главному бухгалтеру филиала (для Уполномоченных подразделений, расположенных в г. Москве и Московской области указанные документы подписывает только руководитель Уполномоченного подразделения) следующие документы: Заявление на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия; - Tulee lainan allekirjoittanut asiakirjoja ja välittää allekirjoitus valtuutetun virkamiehen ja pääkirjanpitäjä sivukonttorin (valtuutetut, jotka sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella asiakirjat allekirjoittaa johtaja oikeusasiamiehen yksikkö) seuraavat asiakirjat: Hakemus opintosuoritusten ja avata tilejä maksuaikataulu lisäedellytyksiä;
– проставляет на подписанных документах печать Уполномоченного подразделения; - Merkitse asiakirjat allekirjoittaa tulosta oikeusasiamiehen toimistossa;
– передает Заемщику по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, Правила кредитования КБ; - Siirrot lainan kopio Hakemus lainan ja tilin avaaminen, maksuaikataulu, täydentäviä ehtoja, sääntöjä luottotietopalvelut;
– контролирует открытие Счетов Заемщику; - Tarkastukset tilin avaamisen velallisen;
– если тарифами Банка установлено комиссионное вознаграждение за открытие и ведение ссудного счета, контролирует оплату Заемщиком комиссионного вознаграждения в соответствии с тарифами Банка; - Jos hintojen Pankin vahvistettu komission avaamisesta ja ylläpitämisestä lainan tilille, monitorit maksaa komissiolle lainan mukaisesti Bank;
– помещает в Кредитное досье по одному экземпляру Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. - Paikat laina-tiedoston yhden kopion luotto hakemuksen ja tilin avaaminen, maksuaikataulu, lisäehtoja.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области направляет в электронном виде в бухгалтерское подразделение Заявление на предоставление кредита и открытие счета. Laina Officer Valtuutetut yksiköt, jotka sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella lähettää sähköisesti kirjanpitoon etuusoikeusyksikköön käyttö ja avaaminen.
Кредитный офицер филиала формирует распоряжение на выдачу кредита и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по филиалу подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам Распоряжение на отражение выдачи кредита по счетам и создание РВПС. Laina Officer Branch lomakkeita saatavilla lainaerän ja siirtää sen allekirjoitus viranomaisen tutkittavaksi määräyksellä haara allekirjoittaa jotta kirjanpidossa vähittäiskaupan luottojen tuotteiden huomioon ottamiseksi laina tilit ja luomisen LLP. Подписанное Распоряжение направляется в Бухгалтерское подразделение. Allekirjoitettu Tilaus lähetetään Accounting yksikkö.
Бухгалтерское подразделение на основании Распоряжения на выдачу кредита открывает ссудный счет и осуществляет зачисление суммы кредита на Счет Заемщика, открытый в Уполномоченном подразделении. Laskentaosasto määräyksestä Laina tarjoaa lainan tilille ja hyvittämällä määrä maksetaan lainanottajalle, joka avattiin oikeusasiamiehen yksikkö. Также, на основании Распоряжения осуществляет отражение в бухгалтерском учете суммы принятого обеспечения. Myös perusteella määräys on otettava huomioon määrä hyväksyä kirjanpito-ohjelmiston.
Не позднее следующего рабочего дня за днем предоставления кредита Кредитный офицер Уполномоченного подразделения, расположенного в г. Москве и Московской области по акту приема – передачи передает один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия сотруднику ДРК. Viimeistään seuraavana työpäivänä päivän laina laina virkamies Valtuutetut yksiköt, jotka sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueen toimi vastaanotto - lähetyksen toimittaa kopion luotto hakemuksen ja tilin avaaminen, maksuaikataulu, lisäedellytyksiä työntekijöiden Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Кредитный инспектор ДРК принимает по акту приема – передачи один экземпляр Заявления на предоставление кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия. KIINNITYKSET DRC ottaa lakiin vastaanotto - siirtää yksi kappale luottosopimuksesta käyttö ja avaaminen, maksuaikataulu, lisäehtoja.
Кредитный инспектор ДРК/Кредитный офицер филиала формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на передачу в кассу Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей, Дополнительные условия и передает на хранение в кассу Банка. KIINNITYKSET DRC / Loan Officer Branch tuottaa ja välittää allekirjoitus valtuutetun henkilön, jotta pankki allekirjoittaa jotta kirjanpidossa vähittäiskaupan luottojen saatavilla olevista tuotteista käteisen lainahakemuksen ja tilin avaaminen, maksuaikataulu, lisäedellytyksiä talletetaan kassa pankin. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Allekirjoitettu jotta toimitti Kirjanpito-osasto.
Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. Tilinpitäjä yksikkö mukaisesti muistomerkki tilauslomakkeeseen.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу Заявление на получение кредита и открытие счета, График платежей, Дополнительные условия, мемориальный ордер (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского дела: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Laina menojen haara ja kiinnitykset DRC siirtyy kassalle Lainahakemus ja tilin avaaminen, maksuaikataulu, lisäedellytyksiä muistomerkki järjestyksessä (ks. yksityiskohdat Shevchuk DA perusteet pankki: Luentomoniste. - Rostov-na-Donu: Feniks , 2007).
При предоставлении Заемщиком ПТС в Банк Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. Myöntäessään lainan pankille osaston Loan Officer Valtuutettu yksikkö otetaan alkuperäinen nimi hyväksyminen - asiakirjojen luovutusta.
Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному инспектору ДРК. Laina Officer Valtuutetut yksiköt sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella kulkee lain vastaanotto - siirtää alkuperäisen osaston laina virkamies Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на прием документов в кассу. Laina menojen haara ja kiinnitykset Kongon tuottaa ja välittää allekirjoitus allekirjoittamiseen valtuutettu henkilö tilauksia kirjanpidossa vähittäiskaupan lainan olevien tuotteiden saada asiakirjoja kassalla. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения. Allekirjoitettu jotta toimitti Kirjanpito-osasto.
Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер. Tilinpitäjä yksikkö mukaisesti muistomerkki tilauslomakkeeseen.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу оригинал ПТС, мемориальный ордер. Laina menojen haara ja kiinnitykset DRC siirtyy kassalle alkuperäisen TCP muistomerkki järjestyksessä.
Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и не позднее двух рабочих дней направляет в СЭБ Уведомление органов ГИБДД , подписанное Управляющим филиала/Директором ДРК. Laina menojen haara ja kiinnitykset Kongon muotoja ja viimeistään kaksi pankkipäivää eteenpäin SES ilmoituksessa Liikkuva poliisi allekirjoittaman Sivuliikkeen / johtaja Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Сотрудник СЭБ не позднее трех рабочих дней направляет в органы ГИБДД Уведомление органов ГИБДД, полученное от Кредитного офицера филиала/Кредитного инспектора ДРК. SES menojen viimeistään kolme työpäivää lähetettävä liikenne poliisiviranomaisille ilmoituksen liikennepoliisit, sai luottoa upseeri, haara / laina virkamies Kongon demokraattisessa tasavallassa.
При оформлении органами ГИБДД временной регистрации ТС Заемщик должен предоставить в Банк свидетельство о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия и оформить заявление на руководителя Уполномоченного подразделения с указанием причины, по которой Заемщик не может предоставить в Банк оригинал ПТС. Kun sijoitat liikenne poliisiviranomaisten aika ajoneuvorekisteriviranomaisten lainansaajan on toimitettava pankille todistuksen ajoneuvon rekisteröintiä merkki määräaikaisia ja toimittaa hakemuksen johtaja valtuutetaan yksiköiden ilmoittaa syy, jonka lainanottaja ei voi antaa pankille alkuperäisen TCP. На основании заявления Заемщика и копии свидетельства о регистрации ТС с отметкой об ограничении срока действия: Lausuntojen perusteella velallisen ja jäljennökset rekisteröintitodistuksesta koskevan muistion rajoittamisesta päätt
– Управляющий филиалом имеет право принять решение о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС. - Konttoripäällikkö on oikeus päättää olla käyttämättä lainan rankaisevia seuraamuksia laiminlyönnin TCP. Решение оформляется путем проставления распорядительной надписи на заявлении Заемщика; Päätös on tehty laittamalla etiketti selvitys hallinto lainanottajalle;
– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области оформляет служебную записку на имя Директора ДРК о не применении к Заемщику штрафной санкции за несвоевременное предоставление ПТС и направляет в ДРК. - Laina menojen Valtuutetut yksiköt sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella valmistelee muistion osoitettu johtaja DRC ei sovelleta lainan rangaistus seuraamuksista laiminlyönnin TCP ja lähettää Kongon demokraattiseen tasavaltaan.
Решение Директора ДРК оформляется путем проставления распорядительной надписи на служебной записке. Kongon demokraattisen tasavallan johtajan antaman päätöksen hallinto kiinnittää etikettien muistio.








































