Порядок прекращения обязательств по Кредитному договору Järjestys päättymisestä velvoitteiden lainasopimuksen
В день перечисления последнего платежа в уплату по кредиту Кредитный офицер передает в Бухгалтерское подразделение Уполномоченного подразделения Банка Распоряжение на списание суммы принятого обеспечения. Päivänä, jona siirto viimeisen maksun maksaminen laina luotto virkamies välittää kirjanpidossa oikeusasiamiehen yksikön pankin asetuksen veloittaa tuen määrä saanut.
Кредитный инспектор ДРК/сотрудник филиала, ответственный за ведение Кредитного досье, осуществляет контроль на обнуление счетов, по учету ссудной задолженности и процентов, делает отметку на Кредитном договоре «Кредит погашен», заверяет своей подписью и помещает Кредитное досье в папку погашенных кредитов. KIINNITYKSET DRC / toimipiste vastaa ylläpidosta luotto historia, seuraa palauttaa tilit, tilinpäätöksen luottotappiot ja korot, mikä merkki lainasopimuksen "laina maksaa takaisin", vakuutti allekirjoitus ja tuo laina tiedosto kansioon takaisin lainoja.
Не позднее 10 числа каждого месяца Кредитный инспектор ДРК/сотрудник филиала по всем закрытым в предыдущем календарном месяце кредитам формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на выдачу из кассы Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей и Дополнительных условий. Viimeistään 10 th kunkin kuukauden KIINNITYKSET DRC / Branch neuvonantajan kaikki suljettu edellisen kuukauden lainoja tuottaa ja välittää allekirjoitus valtuutetun henkilön, jotta pankki allekirjoittaa jotta kirjanpidossa vähittäiskaupan lainan saatavilla olevien tuotteiden liikkeeseen käteistä lainahakemuksen ja tilien avaamisesta, maksuaikataulu ja muut olosuhteet. Полученные из кассы документы помещает в Кредитное досье (см. подробнее Шевчук Д.А., Шевчук В.А. Деньги. Кредит. Банки. Курс лекций в конспективном изложении: Учеб-метод. пособ. – М: Финансы и статистика, 2006). Asiakirjat saatu kassa asettaa luotto historia (katso lisää Shevchuk DA, Shevchuk VA rahaa. Luottokortit. Banks. Luennot tiivistetty esitys: opetusmenetelmä. Etuudet. - M: talous ja tilastot, 2006) .
После полного погашения кредита Заемщику производится выдача ПТС. Kun kokonaan takaisin lainan lainan myöntävä pesetaa.
При выдаче Заемщику ПТС: Myöntämisessä lainan Otsikko:
– Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на получение документов из кассы. - Laina menojen haara ja kiinnitykset Kongon tuottaa ja välittää allekirjoitus menojen valtuudet allekirjoittaa tilaukset kirjanpidossa vähittäiskaupan lainan olevien tuotteiden vastaanottaa asiakirjoja kassakone. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения; Allekirjoitettu jotta toimitti tilitoimistossa;
– Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер; - Työntekijä kirjanpito osastot, tilauslomakkeet muistomerkki järjestyksessä;
– Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу мемориальный ордер и получает оригинал ПТС; - Laina menojen haara ja kiinnitykset DRC siirtyy kassalle muistomerkki tilata ja vastaanottaa alkuperäinen nimi;
– Кредитный инспектор ДРК передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному офицеру Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области; - Kiinnitykset DRC kulkee teko vastaanotto - siirtää alkuperäisen osaston laina virkamies Valtuutetut yksiköt sijaitsevat Moskovassa ja Moskovan alueella;
– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения передает Заемщику оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. - Laina menojen Valtuutettu yksikkö lähettää lainanottaja alkuperäinen TCP hyväksyttäväksi - asiakirjojen luovutusta.








































