Порядок работы с проблемными Заемщиками Comment travailler avec les emprunteurs en difficulté

При наступлении страхового случая по риску в соответствии с договором страхования, заключенным Заемщиком со страховой компанией, страховая компания обязана направить сумму Страховой выплаты в пользу Банка и сообщить об этом в Банк. Dans le cas d'assurance sur le risque en vertu d'un contrat d'assurance conclu par l'emprunteur avec la compagnie d'assurance, compagnie d'assurance doit envoyer le montant des paiements d'assurance à la banque et en faire rapport à la banque.

Средства, выплаченные страховой компанией при наступлении страхового случая по договору страхования направляются на погашение задолженности в соответствии с очередностью, определенной Кредитным договором. Les fonds versés par la compagnie d'assurance lorsque l'événement assuré dans le cadre du contrat d'assurance sont dirigés vers le remboursement de la dette, conformément à l'ordre déterminé par le contrat de crédit. Остаток денежных средств направляется на Счет Заемщика и подлежит выплате в соответствии с установленным в Банке порядке. Solde de trésorerie est envoyé au compte de l'emprunteur et payables conformément aux procédures établies par la Banque.

Получение страхового возмещения при частичном ущербе ТС. La réclamation d'assurance pour perte partielle fiche.

При наступлении страхового случая по риску в соответствии с договором страхования страховая компания сообщает об этом в Банк. Dans le cas d'assurance sur le risque en vertu d'un contrat de compagnie d'assurances d'assurance informe la banque. Управляющий филиалом/Директор ДРК принимает решение о: Branch Manager / Directeur de la RDC décide:

– выплате страхового возмещения Заемщику наличными денежными средствами в кассе страховой компании в случае, если сумма ущерба составила менее 5% от текущей стоимости транспортного средства; - Paiement de l'indemnité d'assurance à l'emprunteur de l'encaisse de la compagnie d'assurance si le montant des dommages est inférieur à 5% de la valeur actuelle du véhicule;

– направлении ТС Заемщика на станцию сервисно – технического обслуживания, с которой у страховой компании оформлены договорные отношения для проведения восстановительных работ; - TC direction de l'Emprunteur à la station-service - service avec laquelle une compagnie d'assurance a conçu une relation contractuelle pour la reconstruction;

– направлении денежных средств в счет погашения задолженности по кредиту. - La direction de fonds destinés au remboursement du prêt.