Порядок взаимодействия с Заемщиком при пролонгации страховых полисов La procédure pour l'interaction avec l'emprunteur au cours de la prolongation des contrats d'assurance

Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК отслеживает ежегодное предоставление Заемщиком Страховых полисов в соответствии с условиями кредитования. directeur de succursale de prêt / Hypothèques RDC suivi annuel afin de fournir les polices d'assurance emprunteur en conformité avec les termes du prêt. Оплата страховых сумм на второй и последующие сроки производится не позднее 30 календарных дней до даты окончания срока предыдущего оплаченного Страхового полиса и в течение двух рабочих дней Заемщик должен предоставить в Банк Страховые полисы. Le paiement des montants de garantie pour les deuxième et ultérieures est faite au plus tard 30 jours calendaires avant l'expiration du contrat d'assurance précédente et versée dans les deux jours ouvrables, l'emprunteur doit fournir aux polices d'assurance de la Banque.

При предоставлении Страховых полисов Кредитный офицер Уполномоченного подразделения принимает от Заемщика Страховые полисы (в соответствии с условиями программы кредитования), проверяет правильность, снимает копии со Страховых полисов, оригиналы возвращает Заемщику. Lors de l'octroi des polices d'assurance de prêt fonctionnaire autorisé prend Division des polices d'assurance de l'emprunteur (en conformité avec les termes des programmes de prêt), valide, faire des copies des polices d'assurance, les déclarations originales à l'Emprunteur. Копии Страховых полисов помещает в Кредитное досье. Des copies des polices d'assurance met dans l'histoire de crédit. Кредитный офицер Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области направляет копии Страховых полисов в ДРК. Loan Officer unités autorisé situé dans la région de Moscou et envoie des copies des polices d'assurance en RDC. Кредитный инспектор ДРК проверяет правильность оформления Страховых полисов и помещает полученные копии в Кредитное досье. HYPOTHÈQUES RDC vérifie la validité de l'enregistrement des contrats d'assurance et met les exemplaires reçus de dossier de prêt.

В случае не предоставления в Банк в течение пятнадцати календарных дней с даты окончания оплаченного срока страхования Заемщиком Страховых полисов Кредитный офицер/Кредитный инспектор ДРК формирует и направляет Заемщику Уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении. En cas de ne pas fournir à la Banque dans les quinze jours de la date à laquelle le terme d'assurance payée assurés Emprunteur Loan Officer / Prêt inspecteur RDC génère et envoie à l'emprunteur un avis par courrier recommandé avec accusé de réception. В Уведомлении указывается срок предоставления Страховых полисов в течение пяти календарных дней с момента вручения Уведомления. L'avis précise la durée des polices d'assurance dans les cinq jours calendaires à compter de la date de notification.

В случае не предоставления в Банк в течение пяти календарных дней Заемщиком Страховых полисов Кредитный инспектор ДРК направляет информацию в ДРПА. En cas de ne pas fournir à la Banque dans les cinq jours civils pour les assurés HYPOTHECAIRES RDC envoie des informations au Drpa. Кредитный офицер филиала направляет информацию Начальнику Управления по организации взыскания в филиалах. Loan Officer Direction du dirigeant principal de l'Office envoie des informations sur l'organisation de forclusion dans les branches.