Форма заявления о достоверности предоставленной информации O formulario de solicitude está na fiabilidade da información prestadas

ЗАЯВЛЕНИЕ DECLARACIÓN

Я, ________________________________________________________,(Ф.И.О. заемщика) с полной ответственностью подтверждаю, что документы и сведения, передаваемые и сообщаемые КБ «БАНК» (ООО) для получения кредита по розничной программе кредитования, действительны на дату подписания мной настоящего Обязательства. Eu ________________________________________________________,( nome do mutuários) con total responsabilidade de verificar que os documentos e as informacións transmitidas e informar polo CB "Banco" (Ltd) para a obtención de crédito no programa de crédito de venda polo miúdo será válido na data de meus compromisos actuais.

Мне были к моему полному удовлетворению разъяснены положения следующих статей Уголовного кодекса РФ , А ИМЕННО: Eu teño a miña total satisfacción, explicou o disposto nos artigos seguintes do Código Penal, a saber:

ст.159 Artigo 159
– «Мошенничество» – хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием; - "Fraude" - o roubo da propiedade allea ou á adquisición de bens alleos por erro ou abuso de confianza;

ст.165 st.165
– «Причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием» – причинение имущественного ущерба собственнику или иному владельцу имущества путем обмана или злоупотребления доверием; - Causar danos materiais provocados por erro ou abuso de confianza "- causando danos ao propietario do inmoble ou outro propietario do inmoble por medio de fraude ou abuso de confianza;

ст.327 st.327
– «Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков»: - "Falsificación, fabricación ou venda de documentos falsos, premios estado, selos, selos e formularios:

п.1 – «Подделка удостоверения или иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, в целях его использования либо сбыт такого документа»; Reclamación 1 - "Fake certificado ou outro documento oficial da concesión de dereitos ou exento de obrigacións ao seu uso ou a venda de tal documento;

п.3 – «Использование заведомо подложного документа». Sección 3 - "Uso de documento falsificado."

Я понимаю, что КБ «БАНК» (ООО) имеет право, при выявлении или подозрении на указанные выше факты, подпадающие под действие ст. Podo entender que KB Bank (Ltd) ten o dereito, na identificación ou sospeita dos feitos anteriormente están dentro do ámbito do art. ст. Arte. 159, 165 и 327 УК РФ, обратиться с заявлением о возбуждении уголовного дела в правоохранительные органы. 159, 165 e 327 do Código Penal, para solicitar unha investigación criminal para aplicación da lei.

Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО) Normas de préstamo do BC (Banco Ltd)

ВВЕДЕНИЕ Настоящие «Правила кредитования КБ „БАНК“ (ООО)» определяют правоотношения КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕСТВЕННОСТЬЮ) с клиентами – физическими лицами, заемщиками Банка по специальным программам кредитования физических лиц на приобретение транспортных средств «AUTO» в рамках заключения Договора. Introdución Estes "Termos de crédito bancario" Banco "(Ltd)" define a relación Commercial Bank "Banco" (Limited Liability Company) con clientes - persoas físicas, os prestameiros do Banco de programas especiais de préstamos a particulares para adquisición de vehículos "AUTO» baixo detención contrato.