Форма распоряжения о начале проведения розыскных мероприятий Obrazac naloga za pokretanje istražnih radnji

Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е P S P O R I M E H & E

«__» _________ 20__ г. № __ "__" _________ 20__ __ №

О проведении розыскных мероприятий O provođenju istražnih radnji

В целях получения Банком оригинала ПТС по договорам заключенным в рамках продукта розничного кредитования U-Auto, Da bi se dobio originalni banke PTAs prema ugovorima sklopljenim u okviru maloprodaje kreditiranja proizvodu U-Auto,

ОБЯЗЫВАЮ: Uvez:

1. 1. Произвести розыскные мероприятия Заемщиков и Поручителей не предоставивших оригинал ПТС в установленный Кредитным договором срок. Izvođenje pretraživanja u zajmoprimaca i jamstva ne pružaju izvorni naslov iz fiksne pojam ugovora o kreditu.

2. 2. Розыскные мероприятия произвести в соответствии с приложениями. Traži aktivnosti za proizvodnju u skladu s aplikacijama.

Приложения: Prijave:

– № 1 Перечень клиентов – должников на __ (___) листах. - № 1 popis klijenata - dužnika __ (___) stranicama.

– № 2 Отчет по результатам проведения телефонных переговоров на ___ (______) листах. - № 2 izvješće o rezultatima telefonske razgovore na ___ (______) listova.

– № 3 Копии Уведомлений Заемщику и Поручителю на ___ (____) листах. - № 3 Kopije obavijesti Zajmoprimca i Jamca o ___ (____) listova.

Директор Департамента Direktor Odjela

по работе с проблемными активами ______________ za rad s problematičnim imovine ______________

Форма уведомления Obrazac obavijesti

Получатель: Primatelj:

_________________________ _________________________

(ФИО) (Naziv)

Адрес: Adresa:

______________________________ ______________________________

(адрес получателя) (Adresa)

Уведомление Obavijest

На основании Кредитного договора № _________ от __________г. (далее – Договор), заключенного между Вами и КБ «БАНК» (ООО) (далее – Банк), Банк предоставил Вам кредит в размере ______________ для покупки автомобиля. Na temelju Ugovora broj _________ od zajma __________g. (U daljnjem tekstu - Ugovor) između vas i CB banke (doo) (u daljnjem tekstu - Banka), Banka je dali ste s zajam u iznosu od ______________ za kupnju automobila. Согласно Договору, Вы обязались осуществлять непрерывное страхование автомобиля на весь срок действия кредитного договора. Prema Ugovoru, te su se obvezale na kontinuiranu auto osiguranje za vrijeme trajanja ugovora o kreditu. При этом Выгодоприобретателем по риску «полное АВТОКАСКО» должен являться КБ «БАНК» (ООО). Na istom korisniku na opasnost od "pune AUTOCASCO" treba CB "banka" (doo).

Требуем в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения настоящего уведомления передать копии страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банку по адресу: ___________________________. Potražnja u roku od pet (5) kalendarskih dana od primitka ove obavijesti, dostaviti kopije polica osiguranja trupa i OSAGO Banke na: ___________________________.

При неполучении копий страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банком в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения уведомления данное уведомление будет рассматриваться как требование о досрочном погашении всей суммы задолженности перед Банком, в том числе погашении основного долга, начисленных процентов, неустойки (пени) и иных расходов Банка. Ne primaju kopije polica osiguranja trupa i OSAGO banke u roku od 5 (pet) dana od dana primitka obavijesti, obavijest će se smatrati kao zahtjev za prijevremenu otplatu svih iznosa duguje Banci, uključujući i otplate glavnice, obračunatih kamata, kazni (globe) i druge troškove Banke. Требование Банка о досрочном погашении суммы задолженности подлежит удовлетворению в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента истечения 5-тидневного срока для добровольного предоставления Вами копий страховых полисов. Zahtjev Banke na rano otplate preostali iznos podliježe zadovoljstvo u roku od pet (5) radnih dana od isteka 5-dnevni rok za dobrovoljno davanje kopije svojih polica osiguranja.

По состоянию на ___________ г. Kao što je od ___________, общая сумма Вашей задолженности составляет ______________ . ukupnom iznosu od vašeg duga je ______________. На момент платежа общая сумма задолженности может отличаться от вышеуказанной на сумму доначисленных процентов. U vrijeme uplate ukupnog iznosa duguju mogu se razlikovati od gore navedenih u iznosu od dodatno se naplaćuju kamate. Дополнительную информацию Вы можете получить по тел. Za više informacija molimo kontaktirajte tel. _______________. _______________.

В случае невыполнения вышеуказанных требований Банк будет вынужден обратиться в судебные и правоохранительные органы за защитой своих прав, а также согласно действующему законодательству вправе передать право требования задолженности третьим лицам и обратить взыскание на заложенное имущество. U slučaju kašnjenja s naprijed navedenim zahtjevima, Banka će biti prisiljeni obratiti pravosudnim i agencija za provedbu zakona kako bi zaštitili svoja prava, kao i prema važećim zakonskim propisima može prenijeti pravo na potraživanje duga na trećim osobama i unaprijed na hipoteku imovine.

____________________________ ____________________________

(подпись ответственного лица) (Potpis)

Уведомление получено ___.___._______г., с текстом уведомления ознакомлен. Obavijest je primljena ___.___._______g. Uz obavijest je poznato.

Подпись клиента _____________________ /________________/ Ocjena Potpis _____________________ /________________/