О возможности предоставления кредита Na mogućnost davanja kredita
Клиенту _______________________________________________________________ Klijent _______________________________________________________________
(Ф.И.О.) (Naziv)
1. 1. Решение: ___________________________________________________________ Rješenje: ___________________________________________________________
_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________
в сумме _______________________________________________________________ u iznosu od _______________________________________________________________
(цифрами и прописью) (U brojkama i riječima)
на срок ______ месяцев со взиманием за пользованием кредитом ____ % годовых za razdoblje od ______ mjeseci iz zbirke korištenje kreditne ____% godišnje
на приобретение транспортного средства стоимостью ______________________ za kupnju vozila, vrijedan ______________________
__________ с/без включения страховки в сумму кредита, с обязательным первоначальным взносом в __________ Sa ili bez uključivanja osiguranja u iznosu zajma, uz obavezno prve uplate
размере не менее _____% от стоимости транспортного средства. iznos ne manji od _____% troškova vozila.

2. 2. Предоставленную ссуду считать _____________, относящейся к _____ категории качества, формировать резерв на возможные потери по ссуде в размере _______% Pod uvjetom da kredit u obzir _____________, _____ se odnose na razinu kvalitete, da se formira rezerve za moguće gubitke po kreditima po stopi od _______%
Уполномоченный сотрудник Банка Ovlašteni službenik banke
(подпись) (Potpis)
(Ф.И.О) (Ime i prezime)
Сотрудник Центра обработки кредитных заявок Centar za obradu kreditnih zahtjeva
(подпись) (Potpis)
(Ф.И.О) (Ime i prezime)
Дата Datum
Отметка о возможности выдачи/наложении права «Вето» Procjena mogućnosti izdavanja nametnuti svoju moć veta
__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
Уполномоченный сотрудник СЭБ филиала/ Ovlašteni službenik SES grane /
(подпись) (Potpis)
(Ф.И.О) (Ime i prezime)
Управляющий ДО Upravljanje UP
Дата Datum








































