Кредит на покупку транспортного средства Hitelt a jármű vásárlásához

7.1. 7.1. Клиент обязуется помимо иных условий, установленных Правилами, выполнять следующие дополнительные условия, связанные с получением Кредита на покупку ТС: Az Ügyfél vállalja továbbá, hogy meghatározott egyéb feltételeket a szabályok, hogy megfeleljenek a következő kiegészítő feltételek kapcsolódó kölcsön a beszerzését járművek:

7.1.1. 7.1.1. Не позднее даты заключения Договора выполнить следующие условия предоставления Кредита: Legkésőbb az aláírásakor a szerződés a következő hitelfeltételek:

7.1.1.1.предоставить в Банк Договоры страхования, заключенные в соответствии с п.11.2 Правил и Дополнительными условиями (далее – Договоры страхования); 7.1.1.1.predostavit a Bank of biztosítási szerződések megfelelően megkötött p.11.2 szabályzata és a kiegészítő feltételek (a továbbiakban - a biztosítási szerződés);

7.1.1.2. 7.1.1.2. в случаях, предусмотренных в Дополнительных условиях, перечислить (внести) на Счет, либо самостоятельно перечислить (внести) в кассу или на счет Организации, сумму, не менее указанной в Заявлении, как первоначальный взнос; meghatározott esetekben a kiegészítő feltételek, lista (záró) számla, akár egyénileg felsorolt (záró) készpénzben, vagy figyelembe véve a szervezet, amelynek összege nem lehet kevesebb, mint a nyilatkozatban meghatározott egy előleg;

7.1.1.3. 7.1.1.3. в соответствии с Дополнительными условиями перечислить (внести) на Счет суммы страховых премий для дальнейшего их перечисления Страховщику, либо внести указанные суммы на счет Страховщика в Банке, либо оформить иной платежный документ, подтверждающий оплату страховых премий по Договорам страхования; и megfelelően a Kiegészítő feltételek listája (hogy) a díjak összegének a való továbbításához a biztosító, vagy hogy egy meghatározott összeget a biztosító a bank, illetve gondoskodik a fizetési dokumentum, amely igazolja a biztosítási díj fizetésének a biztosítási szerződésekre, és

7.1.1.4. 7.1.1.4. перечислить (внести) на Счет сумму, достаточную для перечисления денежных средств Организации в оплату ТС, по тарифам Банка. lista (záró) számla egy olyan összeg elegendő a pénzeszközök áthelyezése a kifizetési a jármű szerint a tarifákat a Bank.

7.1.2. 7.1.2. Осуществить его регистрацию в ГИБДД (ГАИ) либо ином органе, в чьей компетенции находится регистрация данного вида ТС, и передать ПТС (Паспорт транспортного средства) или иной документ, предусмотренный законодательством РФ, подтверждающий государственную регистрацию ТС, в Банк на хранение до момента полного исполнения Клиентом своих обязательств по Договору не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты заключения Договора. Végre kell hajtani az év a közlekedési rendőrség (GAI) vagy más hatóság, amelynek joghatósága van felvétel az ilyen típusú járművek, és küldje el a TCP (jármű-nyilvántartási okmány), vagy más dokumentum által előírt jogszabály az Orosz Föderáció megerősítette az állam a jármű nyilvántartásba vételének, a Bank a betéti, amíg a teljes körű végrehajtása Ügyfél kötelezettségeit a megállapodás legkésőbb öt (5) munkanapon belül attól az időponttól a megállapodás aláírásával. При этом Банк несет обязанность по обеспечению сохранности ПТС или иного документа, предусмотренную законодательством РФ, подтверждающего надлежащую государственную регистрацию ТС, до момента полного погашения Задолженности по Договору. A Bank feladata, hogy biztosítsa cím, vagy egyéb dokumentumot, amelyet a jogszabály az Orosz Föderáció által támogatott megfelelő állapota a jármű nyilvántartásba vételének, amíg a teljes visszafizetését a szerződés.

7.1.3. 7.1.3. Если в результате модификации ТС приобрело признаки ТС, залог которого подлежит государственной регистрации, Клиент обязан уведомить об этом Банк и осуществить регистрацию залога в соответствии с действующим законодательством РФ, не позднее 1 (одного) месяца с даты произведенной модификации. Ha eredményeként a módosítás a TC kapott jelek TC, óvadék tárgyát képezi az állami nyilvántartásba, az Ügyfél köteles értesíteni a Bankot, és végrehajtja a regisztrációs az a zálogjog összhangban orosz legislation legkésőbb 1 (egy) hónap napjától a módosításokat.

7.1.4. 7.1.4. Своевременно уплачивать страховые взносы по договорам страхования ТС: не позднее, чем за 30 календарных дней до истечения ранее оплаченного срока страхования, и в течение 2 (двух) рабочих дней предоставить в Банк документы, подтверждающие оплату страховой премии. Időben fizetni a díjakat a biztosítási szerződésekre TS: legkésőbb 30 naptári nappal a lejárat előtt a korábban fizetett biztosítási időszak, és ezen belül 2 (kettő) munkanapon belül, hogy a Bank az igazoló dokumentumokat a támogatás kifizetésének.

7.1.5. 7.1.5. Без письменного согласия Банка не распоряжаться (использовать) ТС любым из следующих способов: Írásbeli hozzájárulása nélkül a Bank nem ellenőrzi (használja) a járművet a következő módon:

7.1.5.1. 7.1.5.1. предоставлять право пользования (вождения) лицам, не указанным в Договоре страхования; megadja a jogot, hogy (vezetés), hogy meghatározott személyek a biztosítási szerződés;

7.1.5.2.сдавать в аренду; 7.1.5.2.sdavat a bérleti díj;

7.1.5.3.отчуждать третьим лицам; 7.1.5.3.otchuzhdat harmadik felek számára;

7.1.5.4.передавать в безвозмездное пользование; 7.1.5.4.peredavat szabad felhasználásra;

7.1.5.5.использовать для обучения третьих лиц; 7.1.5.5.ispolzovat tanulási harmadik személlyel szemben;

7.1.5.6.участвовать в спортивных соревнованиях (гонках); 7.1.5.6.uchastvovat sporteseményeken (versenyek);

7.1.5.7.осуществлять какие-либо модификации, направленные на изменения технических характеристик и назначения ТС; и 7.1.5.7.osuschestvlyat minden módosítás a technikai változások és a kinevezését a TC, és

7.1.5.8. 7.1.5.8. распоряжаться ТС иным способом, кроме использования в соответствии с его назначением. rendelkezik a TC kívül bármilyen más módon megfelelően kell felhasználni a célját.