Порядок рассмотрения возможности предоставления кредита в Филиалах Банка Prosedur untuk mempertimbangkan kemungkinan pemberian pinjaman dalam cabang-cabang Bank

Особенностью порядка рассмотрения кредитных заявок филиалов является двухуровневая система проверки Заемщика. Fitur penanganan cabang kredit aplikasi adalah sistem dua tingkat memeriksa Peminjam.

Первый уровень – Инспектор ОРК и сотрудник СЭБ филиала. Tingkat pertama - Inspektur dan anggota kantor cabang SEB JWC.

Второй уровень – сотрудник Центр обработки кредитных заявок, уполномоченный сотрудник, либо Кредитный комитет Банка в рамках установленных полномочий. Tingkat kedua - Pusat pemrosesan permohonan kredit, komite pejabat yang berwenang atau kredit Bank dalam rangka kekuatan mapan.

При обращении Заемщика в Уполномоченное подразделение за получением кредита Кредитный офицер: Ketika menangani Peminjam resmi unit untuk pinjaman Loan Officer:

– консультирует Заемщика по условиям предоставления Банком кредитов на приобретение ТС; - Advising peminjam pada kondisi untuk pinjaman bank untuk pembelian kendaraan;

– принимает от Заемщика документы, в соответствии с требованиями Банка; - Menerima dari dokumen Peminjam sesuai dengan ketentuan Bank;

– проверяет правильность содержания и оформления предъявленных документов; - Memeriksa kebenaran dokumen isi dan desain yang disajikan;

– заверяет бумажные копии оригиналов документов предоставленных Заемщиком путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - Meyakinkan kertas salinan dari dokumen asli disampaikan oleh Peminjam dengan salinan pembubuhan pada tanda "copy yang benar", tanggal sertifikasi, tanda tangan yang menunjukkan posisi, nama dan inisial petugas kredit;

– формирует электронные копии документов Заемщика; - Membuat salinan elektronik dari dokumen Peminjam;

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к Анкете; - Isi kuesioner dan menempel salinan elektronik dari dokumen ke Formulir Permohonan;

– проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки и отражает результат в ПО; - Melakukan penilaian visual Peminjam sesuai dengan pengaturan untuk penilaian visual dan mencerminkan hasil dari perangkat lunak;

– направляет сформированную в ПО кредитную заявку на проверку в СЭБ филиала; - Mengarahkan terbentuk di aplikasi kredit untuk ditinjau di kantor cabang SEB;

– формирует Кредитное досье: Анкета (подписанная Заемщиком и кредитным офицером), оригиналы документов и заверенные кредитным офицером копии документов; - Bentuk file pinjaman: Formulir Aplikasi (ditandatangani oleh petugas peminjam dan pinjaman), dokumen asli dan salinan resmi dari petugas kredit;

– оформляет Опись Кредитного досье . - Menyiapkan persediaan kredit sejarah.

При обращении Заемщика в организацию – посредник (автосалон) за получением кредита с последующим направлением в Уполномоченное подразделение, Кредитный офицер: Ketika menangani Peminjam untuk organisasi - mediator (showroom) untuk pinjaman dengan tren berikutnya di divisi dasar, petugas pinjaman:

– проверяет правильность содержания и оформления предъявленных документов; - Memeriksa kebenaran dokumen isi dan desain yang disajikan;

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к заявке; - Isi kuesioner dan menempel salinan elektronik dari dokumen untuk aplikasi;

– в электронной анкете в графе «Визуальная оценка Заемщика» делается обязательная запись о том, что визуальная оценка Заемщика и удостоверительные надписи на документах будут выполнены при личной явке Заемщика, после проведения надлежащих операций; - Dalam bentuk elektronik dalam "penilaian Visual peminjam" adalah entri yang wajib untuk itu penilaian visual Peminjam dan prasasti udostoveritelnye pada dokumen akan dilakukan pada penampilan pribadi dari Peminjam, setelah operasi yang tepat;

– направляет сформированную в ПО кредитную заявку на проверку в СЭБ филиала; - Mengarahkan terbentuk di aplikasi kredit untuk ditinjau di kantor cabang SEB;

– при явке Заемщика в уполномоченное подразделение проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки заверяет бумажные копии оригиналов предоставленных Заемщиком документов путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - Sebuah pemilih dari unit Peminjam yang berwenang melakukan penilaian visual Peminjam sesuai dengan pengaturan untuk penilaian visual menjamin salinan kertas dari asli dokumen yang diajukan oleh Peminjam, dengan pembubuhan salinan atas merek "copy yang benar", tanggal sertifikasi, tanda tangan yang menunjukkan posisi, nama dan inisial petugas kredit;

– формирует Кредитное досье: Анкета (подписанная Заемщиком и кредитным офицером), оригиналы документов и заверенные кредитным офицером копии документов; - Bentuk file pinjaman: Formulir Aplikasi (ditandatangani oleh petugas peminjam dan pinjaman), dokumen asli dan salinan resmi dari petugas kredit;

– оформляет Опись Кредитного досье ; - Menyiapkan persediaan riwayat kredit;

– при выявлении фактов не совпадения, при проведении визуальной оценки Заемщика и сверки оригиналов с копиями ранее предоставленных документов, направленных в СЭБ – незамедлительно передает информацию в Центр обработки кредитных заявок и в СЭБ Филиала для дальнейшего принятия решения по кредиту. - Saat menentukan fakta tidak cocok, selama pengkajian visual dari Peminjam dan verifikasi dokumen asli dengan salinan dokumen yang sebelumnya diajukan dikirim ke SES - segera menyampaikan informasi ke pusat pengolahan aplikasi kredit dan cabang SEB untuk keputusan lebih lanjut pinjaman.

Максимальное время работы с Заемщиком не более 30 минут; Maksimum operasi waktu dengan Peminjam tidak lebih dari 30 menit;

Максимальное время обработки заявки после ухода клиента не более 30 минут. Maksimum waktu proses aplikasi setelah keberangkatan klien tidak lebih dari 30 menit.