Форма заявления о достоверности предоставленной информации Il modulo di domanda è l'affidabilità delle informazioni fornite

ЗАЯВЛЕНИЕ DICHIARAZIONE

Я, ________________________________________________________,(Ф.И.О. заемщика) с полной ответственностью подтверждаю, что документы и сведения, передаваемые и сообщаемые КБ «БАНК» (ООО) для получения кредита по розничной программе кредитования, действительны на дату подписания мной настоящего Обязательства. I ________________________________________________________,( nome del mutuatario), con piena responsabilità per confermare che i documenti e le informazioni trasmesse e riportata da CB "Bank" (Ltd) per ottenere credito su programma di credito al dettaglio sarà in vigore il giorno dei miei impegni attuali.

Мне были к моему полному удовлетворению разъяснены положения следующих статей Уголовного кодекса РФ , А ИМЕННО: Sono stato a mia completa soddisfazione spiegato le disposizioni dei seguenti articoli del codice penale, ovvero:

ст.159 Articolo 159
– «Мошенничество» – хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием; - "Frode" - il furto di un'altra proprietà o l'acquisto di beni altrui con l'inganno e abuso di fiducia;

ст.165 st.165
– «Причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием» – причинение имущественного ущерба собственнику или иному владельцу имущества путем обмана или злоупотребления доверием; - A danno di cose con l'inganno o abuso di fiducia "- che causa danni al proprietario o il proprietario del bene con la frode e abuso di fiducia;

ст.327 st.327
– «Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков»: - "Contraffazione, la fabbricazione o la vendita di documenti falsi, premi statali, timbri, sigilli e le forme:

п.1 – «Подделка удостоверения или иного официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, в целях его использования либо сбыт такого документа»; Claim 1 - "certificato falso o altri documenti ufficiali la concessione di diritti o esenti dagli obblighi a suo uso o la vendita di tale documento;

п.3 – «Использование заведомо подложного документа». Sezione 3 - "Utilizzo di documento falsificato".

Я понимаю, что КБ «БАНК» (ООО) имеет право, при выявлении или подозрении на указанные выше факты, подпадающие под действие ст. Capisco che KB Bank (SA) ha il diritto, per l'identificazione o il sospetto di fatti di cui sopra rientrano nell'ambito di applicazione dell'art. ст. Art. 159, 165 и 327 УК РФ, обратиться с заявлением о возбуждении уголовного дела в правоохранительные органы. 159, 165 e 327 del codice penale, di applicare per un'inchiesta penale per l'applicazione della legge.

Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО) Regole prestito CB Bank (SA)

ВВЕДЕНИЕ Настоящие «Правила кредитования КБ „БАНК“ (ООО)» определяют правоотношения КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕСТВЕННОСТЬЮ) с клиентами – физическими лицами, заемщиками Банка по специальным программам кредитования физических лиц на приобретение транспортных средств «AUTO» в рамках заключения Договора. INTRODUZIONE Le presenti "Condizioni di Banca di credito" Banca "(SA)" definire il rapporto banca commerciale "banca" (società a responsabilità limitata) con i clienti - individui, mutuatari della Banca dei programmi speciali di prestiti ai privati per l'acquisto di veicoli «AUTO» in stato di detenzione contratto.