О возможности предоставления кредита Sulla possibilità di concedere un prestito

Клиенту _______________________________________________________________ Client _______________________________________________________________

(Ф.И.О.) (Nome)

1. 1. Решение: ___________________________________________________________ Soluzione: ___________________________________________________________

_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________

в сумме _______________________________________________________________ nella somma di _______________________________________________________________

(цифрами и прописью) (In cifre e parole)

на срок ______ месяцев со взиманием за пользованием кредитом ____ % годовых per un periodo di mesi ______ dalla collezione di l'utilizzo del ____% credito all'anno

на приобретение транспортного средства стоимостью ______________________ l'acquisto di un valore di veicolo ______________________

__________ с/без включения страховки в сумму кредита, с обязательным первоначальным взносом в __________ Con o senza l'inclusione di assicurazione l'importo del prestito, con il pagamento obbligatorio iniziale di

размере не менее _____% от стоимости транспортного средства. importo non inferiore a _____% del costo del veicolo.

2. 2. Предоставленную ссуду считать _____________, относящейся к _____ категории качества, формировать резерв на возможные потери по ссуде в размере _______% Fornito un prestito di considerare _____________, _____ relativi al livello di qualità, per formare una riserva per perdite su crediti a un tasso del _______%

Уполномоченный сотрудник Банка amministratore delegato della Banca

(подпись) (Firma)

(Ф.И.О) (Cognome e nome)

Сотрудник Центра обработки кредитных заявок Il Centro per il trattamento delle richieste di credito

(подпись) (Firma)

(Ф.И.О) (Cognome e nome)

Дата Data

Отметка о возможности выдачи/наложении права «Вето» Valutazione della possibilità di rilascio imporre il suo potere di veto

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Уполномоченный сотрудник СЭБ филиала/ Autorizzato Officer di SES ramo /

(подпись) (Firma)

(Ф.И.О) (Cognome e nome)

Управляющий ДО Gestione UP

Дата Data