От чего зависит дифференциация процентных ставок для автосалонов? Che cosa determina la differenziazione dei tassi di interesse per i concessionari di automobili?

Что касается разницы ставок для салонов различных регионов, то это особенности кредитной политики филиала банка в конкретном регионе. Per quanto riguarda i tassi di differenza per i saloni di varie regioni, questa particolare branca della politica creditizia della banca in una regione particolare. На формирование процентных ставок по автокредитованию основное влияние оказывают два фактора: конкуренция в сфере предоставления кредитов на покупку автомобилей и цена кредитных ресурсов на данном региональном рынке. Sulla formazione dei tassi di interesse sui prestiti auto hanno una grande influenza due fattori: la concorrenza nella fornitura di prestiti auto e il prezzo delle risorse creditizie in questo mercato regionale.

Пример программы банка: Un esempio dei programmi della banca:

Условия предоставления кредита Termini e condizioni del prestito

Кредиты предоставляются на приобретение новых и подержанных транспортных средств российского и иностранного производства. I prestiti sono concessi per l'acquisto di veicoli nuovi e usati di produzione russa e straniera.

Валюта кредита: Valuta:

– доллары США, рубли РФ. - USD, RUR.

Срок кредита: Term:

– до 60 месяцев – для новых ТС отечественного и иностранного производства, а так же подержанных ТС иностранного производства, срок эксплуатации которых не превышает 4 лет, - Fino a 60 mesi - per un nuovo veicolo di veicoli nazionali ed esteri, così come usato di fabbricazione straniera, durata di meno di 4 anni

– до 36 месяцев: - Fino a 36 mesi:

– для подержанных ТС иностранного производства, срок эксплуатации которых превышает 4 года, но не более 10 лет; - Per la produzione estera veicolo utilizzato, tempo di impiego di più di 4 anni, ma non più di 10 anni;

– для подержанных ТС российского производства, срок эксплуатации которых не превышает 3 лет; - Per il veicolo usato prodotto in Russia, la vita non sia superiore a 3 anni;

– для новых и подержанных грузовых автомобилей отечественного и иностранного производства, срок эксплуатации которых не более 10 лет. - Per veicoli nuovi e usati di produzione nazionale ed estera, la vita di cui non più di 10 anni.

Сумма кредита: Importo:

– от 2 000 до 100 000 долларов США - Da 2 000 a US $ 100 000

Конвертация средств для перечисления в Автосалон или Страховую компанию производится по курсу ЦБ РФ на день совершения операции. Conversione dei fondi per il trasferimento alla società di assicurazione è rivenditore o al tasso del CBR alla data della transazione.

Обязательный первоначальный взнос: Richiesto acconto:

– от 0% – для новых ТС отечественного и иностранного производства, стоимостью не более 40 000 долларов США (или эквивалент в иной валюте); - 0% - per un nuovo veicolo di produzione nazionale ed estera, il cui costo non superiore a US $ 40 000 euro (o equivalente in altra valuta);

– от 10% – для новых легковых автомобилей отечественного и иностранного производства, стоимостью более 40 000 долларов США, автомобилей иностранного производства с пробегом, срок эксплуатации которых не более 4 лет; - 10% - per le autovetture nuove di produzione nazionali ed estere, del valore di oltre US $ 40 000, le auto straniere con chilometraggio, la vita di servizio con non più di 4 anni;

– от 20% – для легковых автомобилей иностранного производства, срок эксплуатации которых превышает 4 года и легковых автомобилей отечественного производства с пробегом, срок эксплуатации которых не более 3 лет; - 20% - per le auto di produzione straniera, durata di più di 4 anni e la produzione nazionale di autovetture con chilometraggio, la vita di servizio con non più di 3 anni;

– от 30% – для новых и подержанных грузовых автомобилей отечественного и иностранного производства, срок эксплуатации которых не более 10 лет. - 30% - per i camion nuovi e usati di produzione nazionale ed estera, la vita di cui non più di 10 anni.

Полное АВТОКАСКО – страхование по рискам «Угон», «Хищение», полная конструктивная гибель – «Уничтожение» транспортного средства (ТС); Full AUTOCASCO - Assicurazione di rischio "furto", "Appropriazione indebita", la perdita totale costruttiva - "distruzione" del veicolo (TC);

Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств; Assicurazione obbligatoria di responsabilità civile dei proprietari di veicoli;

Добровольное страхование гражданской ответственности с лимитом ответственности в размере 10 000 долларов США; Volontariato assicurazione di responsabilità civile con un limite di responsabilità a un importo di US $ 10 000;

Страхование пассажиров от несчастного случая (в случае если приобретаемая машина будет использоваться в качестве такси). Assicurazioni per i passeggeri dall'infortunio (se la macchina acquisiti saranno utilizzati come taxi).

Срок рассмотрения заявки клиента: Durata del client dell'applicazione:

– не более 1 дня. - Non più di 1 giorno.

Условия погашения кредита: Condizioni di rimborso:

Погашение кредита осуществляется равными ежемесячными платежами. Rimborsabili in rate mensili. Возможно досрочное погашение без ограничений (без уплаты штрафа). Rimborso anticipato senza alcuna limitazione (senza penalità).

Досрочное погашение осуществляется по выбору клиента: Rimborso anticipato a scelta del cliente:

– с уменьшением срока кредита, - Una diminuzione del periodo di prestito,

– с уменьшением суммы платежа. - Una diminuzione della quantità di pagamento.

Требования к заемщику Requisiti per il mutuatario

Предоставление необходимых документов La predisposizione dei documenti necessari

Наличие собственных средств, достаточных для уплаты: Disponibilità di fondi propri sufficienti per pagare:

– первоначального взноса за транспортное средство (при наличии); - Un versamento iniziale per il veicolo (se presenti);

– стоимости необходимых для предоставления кредита страховок; - Il costo richiesto di fornire assicurazione del credito;

– необходимых комиссий и платежей. - Le commissioni e le spese necessarie.

Возраст заемщика – от 21 до 55 лет, гражданство РФ, постоянная регистрация по месту расположения (Москва и МО) Beneficiario di età - Da 21 a 55 anni, la cittadinanza russa, un controllo costante sulla localizzazione (Regione di Mosca e Mosca)

Общий стаж работы – не менее 1 года, в том числе на последнем месте – не менее 3 месяцев; Totale esperienza - almeno 1 anno, di cui in ultima posizione - almeno 3 mesi;

Наличие среднемесячного дохода: La presenza del reddito medio mensile:

– не менее чем в 2 раза превышающего сумму ежемесячных платежей. - Non meno di 2 volte più grande della somma dei pagamenti mensili.

Предоставление нотариально заверенного согласия супруга(и) на получение кредита и передачу ТС в залог, либо подписанный супругом(ой) договор поручительства. Fornire un consenso notarile del coniuge (s) per il prestito e il trasferimento del veicolo in pegno, sottoscritto dal coniuge o (ouch) un contratto di fideiussione.

Необходимые документы Documenti richiesti

Перечень необходимых документов для тарифного плана «Комфорт»: Documenti necessari per Comfort tariffaria:

– паспорт; - Passaporto;

– оформленная анкета-заявление - Formalizzato modulo di domanda

– трудовая книжка заемщика или ее копия, заверенная работодателем (за исключением индивидуальных предпринимателей); - Curriculum professionale del debitore o di una copia certificata dal datore di lavoro (ad eccezione per gli imprenditori individuali);

– водительское удостоверение (при наличии); - Patente di guida (se presente);

– военный билет (для мужчин моложе 27 лет); - Militari ID (per gli uomini di età inferiore ai 27 anni);

Перечень необходимых документов для тарифного плана «Классик» (дополнительно к документам по тарифному плану «Комфорт»): Documenti necessari per il piano tariffario "Classic" (oltre a documenti sulla tariffa di piano "Comfort"):

– справка с места работы о доходе за последние 6 месяцев по форме Банка, 2-НДФЛ либо на бланке организации, заверенная подписью руководителя, главного бухгалтера и печатью (за исключением индивидуальных предпринимателей). - Certificato di reddito di lavoro per gli ultimi 6 mesi per formare 2-imposta sul reddito della Banca o sulla carta intestata dell'organizzazione, certificata dalla firma del direttore, capo contabile e la stampa (tranne le imprese individuali).

Дополнительные документы для индивидуальных предпринимателей: Altri documenti per gli imprenditori:

– копия свидетельства о регистрации предпринимателя, - Una copia del certificato di registrazione di un imprenditore,

– копия декларации о доходах за последний отчетный период, - Una copia della dichiarazione sui redditi nel periodo di monitoraggio,

– выписки по расчетным и иным счетам в банках за последние 12 месяцев, - Dichiarazione di liquidazione e di altri conti presso le banche negli ultimi 12 mesi,

– копии патентов и лицензий (при наличии). - Copie di brevetti e licenze (se disponibile).