Порядок предоставления кредита L'ordine di concessione del prestito

Кредит предоставляется единовременно в полной сумме, путем перечисления денежных средств на Счет Заемщика в Уполномоченном подразделении Банка и последующего перевода на расчетный счет Автосалона и страховой компании (при оплате страховок за счет кредитных средств). È accordato un credito di una somma forfettaria, con il trasferimento di denaro al mutuatario nella divisione del Commissario Banca e il successivo trasferimento al conto dei concessionari e la compagnia di assicurazione (in caso di pagamento da parte delle casse di credito).

При предоставлении валютного кредита осуществляется конвертация суммы кредита в валюту Российской Федерации по курсу установленному в Дополнительных условиях, со Счета Заемщика в валюте кредита на счет Заемщика в рублях. Nel concedere la moneta prestito convertendo l'importo del prestito in valuta della Federazione russa alla velocità impostata nei Termini aggiuntivi, dal Conto del Mutuatario nella valuta prestito a causa del mutuatario in rubli. Сумма рублевого кредита либо сумма, полученная при конвертации валютного кредита в валюту Российской Федерации, перечисляется по платежному поручению Заемщика на расчетный счет Автосалона и страховой компании (при оплате страховок за счет кредитных средств). L'importo del prestito ruble o l'importo ricevuto per la conversione di prestiti in valuta estera nella valuta della Federazione Russa, sono trasferiti per l'ordine di pagamento del mutuatario sul conto dei concessionari e la compagnia di assicurazione (in caso di pagamento da parte delle casse di credito).