Форма Акта осмотра транспортного средства את הטופס של החוק כדי לבדוק את הרכב

Акт מעשה

осмотра транспортного средства הרכב לבדיקה

г. _________________ מר _________________

«___» _________ 200 __ г. «___» _________ __ 200 מר

Список повреждений רשימת נזקים

1. 1. ________________________________________________ ________________________________________________

2. 2. _________________________________________________ _________________________________________________

3. 3. _________________________________________________ _________________________________________________

Заявление залогодателя הצהרת mortgagor

Все сведения, указанные в настоящем Акте мной или с моих слов, являются достоверными и соответствуют действительности. כל המידע הכלול בחוק זה לי או במילים שלי הם אמיתיים ונכונים. Транспортное средство технически исправно, пригодно для эксплуатации. הרכב הוא מבחינה טכנית, מתאים המבצע.

Предмет залога в споре, в розыске, под арестом или запрещением не состоит, какими-либо обязательствами не обременен, свободен от каких-либо прав на него третьих лиц. בטחונות בסכסוך, במעצר החיפוש, או האיסור הוא לא, כל החובות לא יהיה כבול, היא ללא זכויות כל זה על ידי צדדים שלישיים.

Владелец транспортного средства הבעלים של הרכב

(Залогодатель) (הממשכן)
_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (שם מלא) (חתימה)

Представители Банка נציגי הבנק

_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (כותרת) (שם מלא) (חתימה)

_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (כותרת) (שם מלא) (חתימה)

Форма Дополнительного соглашения к договору טופס של הסכם משלים חוזה

Дополнительное соглашение договору № _______ от «__»_______ 200__г. משלים חוזה מספר הסכם _______ מ 200__ «__»_______.

КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ), именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ____________________________________________________, действующего на основании Доверенности от «___» _________ _____ года № _____________, с одной стороны, и гр. _____________________________________________ , «___»________ _____ года рождения, именуемый(ая) в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, далее именуемые «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение к Договору № _________ от «___»_______ 200__г. בנקים מסחריים בנק (אחריות מוגבלת החברה), להלן "הבנק", ייצג ____________________________________________________, פועל על בסיס של «___» _________ שנה מספר _____________, _____ מצד אחד, ואת גרם. _____________________________________________, «___»________ _____ שנת הלידה, כדי להיקרא (ND) את "לקוח", מצד שני, להלן: "הצדדים", חתמה על הסכם זה משלים מספר הסכם של «___»_______ _________ 200__. (далее – «Соглашение» и «Договор» соответственно) и договорились о нижеследующем: (להלן - "הסכם" ו "החוזה" בהתאמה) והסכימו כדלקמן:

1. 1. Банк и Клиент пришли к настоящему Соглашению изменить порядок исполнения Договора N _________ от «___»__________ ____ г. (договор включает в себя в качестве неотъемлемых частей Заявление на получение кредита и открытие счета, Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО), Тарифы Банка, Дополнительные условия и График платежей). הבנק לבין הלקוחות הגיעו להסכם זה כדי לשנות את סדר ביצוע של חוזה «___»__________ N _________ ____ מר (החוזה כולל כחלק בלתי נפרד של הבקשה למתן אשראי ופתיחת חשבון, את הכללים של זיכוי בנק "בנק" (בע"מ), בנק שערי , במונחים נוספים ולוח זמנים התשלום).

2. 2. Заменить предмет залога (Товар) и изложить Раздел 4 «Данные о приобретаемых товарах» Заявления на получение кредита и открытие счета от __.__.____г. להחליף את הבטחונות (סחורות) ועל ההווה סעיף 4, "מידע על מוצרים שנרכשו" הבקשה לקבלת הלוואה ופתיחת חשבון מ __.__.____g. № _____ в следующей редакции: מספר _____ בנוסח הבא:

3. 3. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора. הסכם זה מהווה חלק בלתי נפרד מהסכם זה. В остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Соглашением, Стороны руководствуются Договором. אחרת, כך נקבע במפורש בהסכם זה ייאכפו מכוח האמנה.

4. 4. Настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, два для Банка и один для Заемщика. הסכם זה נעשה בשלושה עותקים, שני עבור בנק אחד על הלווה.

5. 5. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания его Сторонами. הסכם זה ייכנס לתוקף עם חתימתו על ידי הצדדים.

Адреса и реквизиты Сторон: כתובות ופרטים של הצדדים: