Порядок возврата либо замены товара, приобретенного клиентом с использованием кредита נוהל החזרה או החלפת סחורות שנרכשו על ידי הלקוח באמצעות אשראי

10.1. 10.1. Если Клиент возвращает Организации купленный Товар (отказывается от Товара) либо обменивает его на Товар меньшей стоимости, то возврат Клиенту оплаченной стоимости Товара (либо разницы в стоимости Товаров) производится следующим образом: אם תחזיר ללקוח סחורות שנרכשו (דוחים וסחורות) או להחליפה בכל מוצר בעלות נמוכה יותר, ואז לחזור אל הלקוח שילם את המחיר של טובין (או ההבדל בעלות של סחורות) כדלקמן:

10.1.1. 10.1.1. Часть стоимости Товара, определяемая как разница между стоимостью Товара и суммой Кредита, возвращается Клиенту через кассу Организации; חלק מהעלות של טובין, מוגדר כהפרש בין שווי הסחורות סכום ההלוואה, חזרה ללקוח דרך הקופה של ההסתדרות;

10.1.2. 10.1.2. Часть стоимости Товара, оплаченная Клиентом за счет предоставленного Банком Кредита (но не более суммы Кредита), перечисляется Организацией на Счет Клиента в Банке. חלק מן הערך של הסחורות המשולמת על ידי הלקוח על ידי מתן בנק אשראי (אבל לא יותר מסכום ההלוואה) מועבר ארגון של חשבון הלקוח בבנק.

10.2. 10.2. Если Клиент обменивает купленный Товар на Товар большей стоимости, то доплата разницы в стоимости указанных Товаров осуществляется Клиентом путем внесения наличных денежных средств в кассу Организации. אם הבורסות הלקוח רכש סחורה עבור ערך רב יותר, ואז לשלם את ההפרש בשווי של סחורות כגון על ידי הלקוח על ידי הוספת כסף לקופה של הארגון.

10.3. 10.3. В случае, если Клиент вернул Товар Организации (отказался от Товара), и сумма, определенная в соответствии с п. 10.1.2 Правил, была перечислена Организацией на Счет Клиента в Банке, Банк вправе потребовать от Клиента незамедлительного полного досрочного погашения всей суммы Задолженности по Договору. אם הלקוח החזיר את המוצר של (סחורות לסרב), ואת הסכום נקבע בהתאם לסעיף 10.1.2 של כללים, הועברה ארגון של חשבון הלקוח בבנק, הבנק רשאי לחייב את הלקוח כדי דיחוי להשלמת פירעון מוקדם של הסכום כולו של החוב על ידי החוזה. При этом, отказ Клиента от Товара не является отказом Клиента от получения Кредита. במקרה זה, את הסירוב על ידי הלקוח של טובין אינו מהווה ויתור על האשראי של הלקוחות. В этом случае, Клиент обязан самостоятельно связаться с Банком и заключить дополнительное соглашение к Договору, регулирующее изменение процентов, сумм платежей и комиссий, начисленных за период фактического пользования Кредита. במקרה זה, הלקוח מחויב ליצור קשר עם הבנק ו לחתום על הסכם תוספת לחוזה הקובע את שינוי תשלום סכומי ריבית ועמלות שהצטברו במהלך תקופת השימוש בפועל של ההלוואה.

10.4. 10.4. Денежные средства, зачисленные на Счет Клиента при возврате Товара, учитываются на Счете и списываются Банком в порядке, предусмотренном Разделом 3 настоящих Правил. במזומן לזכות חשבון הלקוח שובו של טובין נלקחים בחשבון על חשבון חויב על ידי הבנק באופן שמספק סעיף 3 של תקנות אלה.

10.5. 10.5. При замене Товара в Заявление вносятся соответствующие изменения, касающиеся описания Товара. כאשר מחליפים את הצהרת טובין את השינויים המתאימים על תיאור המוצר. Замена Товара является заменой предмета залога и осуществляется с согласия Банка. החלפת סחורות היא תחליף בטחונות ועל הסכמתו של הבנק.