Взаимодействие банка и клиента при просрочке клиентом очередных платежей銀行とクライアントの間の相互作用する場合、クライアントは次のお支払いを遅延させる

Если в соответствующую дату платежа, указанную в Графике платежей, денежных средств на Счете Клиента или перечисленных Клиентом на счет, указанный в уведомлении согласно п. 3.1.2, недостаточно для погашения Очередного платежа, то сумма непогашенного Очередного платежа считается просроченной.関連する支払日は、アカウントでのお支払いのスケジュールは、現金で指定された場合、または第一項3.1.2の規定による通知で指定されたアカウントにクライアントによって転送される、次の支払期限が過ぎている次回のお支払いの残高をカバーするために十分なされていません。

В случае просрочки Очередного (-ых) платежа (платежей), Банк вправе по собственному усмотрению потребовать от Клиента:お支払いの普通の（- s）の障害が発生した場合（お支払い）、銀行はその裁量によりお客様が必要な場合があります：

Погашения просроченного Очередного (-ых) платежа (-ей), а также уплаты Банку неустойки в соответствии с Договором не позднее следующей даты Очередного платежа, определенной в Графике Платежей, путем направления Клиенту с этой целью Требования; или支払いの遅延、通常の（- s）を（s）の返済、同様に、この目的のための要件やクライアントを参照することによって、遅くともお支払いのスケジュールで指定された次の通常の支払日よりも契約書に基づき、銀行に違約金を支払う

Погашения всей Задолженности, определенной согласно п. 4.8.2, путем направления Клиенту с этой целью Заключительного требования.すべての未処理のこの目的のために、ファイナルの要件にクライアントを参照することにより、節4.8.2に基づいて決定されます。

Направление Банком Клиенту Требования не ограничивает права Банка требовать досрочного погашения всей Задолженности по Договору до и после истечения срока, указанного в Требовании.送信先銀行顧客の要求事項は、前に、要件で指定された有効期限が切れた後契約に基づくすべての債務の早期返済を要求する銀行の権利を制限するものではありません。 В данном случае условия Заключительного требования приоритетны по отношению к условиям Требования.この場合では、Final要件の条件は、要件の条件よりも優先されます。

В случае направления Банком Требования, Клиент уплачивает Банку сумму (-ы) просроченного (-ых) Очередного (-ых) платежа (-ей), сумму неустойки, а также сумму иных плат и комиссий, предусмотренных Договором (при наличии таковых) не позднее срока, указанного в Требовании.銀行の要件の方向の場合、お客様は、（もしあれば）は遅くとも支払額（s）を遅延（- s）の、通常の（- s）を（秒）、違約金の額及び他のボードの量と手数料契約の下で支払わなければならない。期間は要件で指定された。

Уплата неустойки за просрочку Очередного (-ых) платежа (-ей) не освобождает Клиента от обязанности погасить просроченную часть Задолженности, а также от обязанности погашать Задолженность в соответствии с Договором и Графиком платежей.お支払い（s）の普通（- s）の遅延違約金の支払いは、債務の延滞部分だけでなく、契約や支払いのスケジュールに基づいて借金を返済する義務から返済する義務からお客様に安心していません。

Неполучение Клиентом Требования о погашении просроченного Очередного платежа не освобождает Клиента от обязанности произвести просроченный Очередной платеж.延滞次のお支払いの決済のための顧客の要求を取得に失敗すると、通常の支払いは延滞する義務からお客様に安心していません。

В случае направления Банком Заключительного требования Клиент уплачивает Банку сумму всей Задолженности по Кредиту, определенной согласно п. 4.8.2 не позднее срока, указанного в Заключительном требовании.項4.8.2遅くとも最終需要で指定された日付に応じて決定ローンの債務の全額を納付しなければならないファイナル要件クライアントの銀行の方向の場合。

Заключительное требование направляемое Банком содержит в себе информацию о:銀行による監督の、ファイナルの要件は、次の情報が含まれています：

Дате надлежащей оплаты Заключительного требования;最終支払期日の要件;

Сумме Задолженности, подлежащей погашению Клиентом, включающей:債務の額を含むクライアントによって返済期限：

– сумму Кредита по состоянию на дату формирования Заключительного требования; - 最終需要の日になるローン額。

– сумму процентов за пользование Кредитом, начисленных на Дату оплаты Заключительного требования включительно (за вычетом процентов, уже уплаченных Клиентом); - 要件（興味のあるネットがクライアントによって既に支払われた）を含めて最終支払い日および未払クレジットカードの利息額。

– сумму определенной при заключении Договора комиссии за открытие ссудного счета рассчитанной исходя из периода фактического пользования Кредитом (за вычетом ее ранее уплаченных частей); - クレジットカードの実際の使用（以前は有料部分のネット）の期間から計算ローンアカウントを開くための条約委員会の結論に定める額。

– сумму неустойки за пропуск Очередного (-ых) платежа (-ей);и - お支払いの定期的な（- s）を不足している罰金の額（s）、および

– сумму иных платежей, предусмотренных Договором, включая расходы по взысканию Задолженности, при наличии таковых. - 負債を回復するためのコストを含む本契約の下で他のお支払いの金額がある場合。

Сумма, указанная в Заключительном требовании, является суммой полной Задолженности Клиента перед Банком, и списывается Банком со Счета Клиента в безакцептном порядке при поступлении денежных средств на Счет.最終需要の定める金額は、銀行への負債総額の合計され、アカウントの資金の受領をさらに許可なしにお客様の口座から引き落とさ。 За неоплату сумм, указанных в Заключительном требовании, Клиент несет ответственность, предусмотренную п. 6.1.2.2 настоящих Правил.最終需要に記載されている金額以外のお支払いの場合、お客様はこれらの規則のセクション6.1.2.2で責任を負うものとします。