Порядок погашения кредита 융자 상환 절차

3.1.Клиент обязан погашать Задолженность Очередными платежами в соответствии с Графиком платежей. 3.1.Klient가 지불 일정에 따라 다음 지불을 갚을 의무가. Для этого Клиент должен не позднее соответствующей даты платежа, указанной в Графике платежей: 이러한 목적으로 고객의 어떠한 나중에 지불의 일정에 명시된 지불 관련 날짜보다 들면 :

3.1.1. 3.1.1. обеспечить наличие на Счете денежных средств в размере суммы Очередного платежа, а также суммы пропущенных ранее платежей (при наличии таковых), суммы процентов, начисленных на сумму просроченного Кредита и суммы неустойки за пропуск (при наличии таковой) для их дальнейшего списания; или 정기적인 금액과 이전에 지불을 (있는 경우), 연체 대출 금액 및 누락된 (있을 경우) 추가 쓰기 오프에 대한, 또는 위약금의 금액에서 발생한이자의 금액 누락 금액을 계정에서 자금의 가용성을 보장

3.1.2. 3.1.2. перечислить денежные средства в размере суммы Очередного платежа, а также суммы пропущенных ранее платежей (при наличии таковых), суммы процентов, начисленных на сумму просроченного Кредита и суммы неустойки за пропуск (при наличии таковой) на иной счет, указанный ему в соответствующем письменном уведомлении Банка; 정기적인 지불 금액을 송금 자금 및 이전 놓친 지불 금액 (있을 경우), 연체 대출 금액과 다른 계정에 누락 (있을 경우)에 대한 형벌의 양을에서 발생한이자의 금액, 은행 자신의 사전 서면 통지 ;

3.2. 3.2. Банк в безакцептном порядке списывает размещенные денежные средства со Счета в погашение Задолженности Клиента в размере и в соответствующую дату платежа, указанные в Графике (предусмотренные Договором), в том числе в пользу лица, которому Банк уступил права требования по Договору, в порядке, предусмотренном Договором. 은행없이 클라이언트의 금액에 지정된 적절한 지불 날짜 체납에있는 계정에서 자금의 추가 인증 직불 배분 (계약에 따라) 일정에 사람의 찬성을 포함하여 누구 은행은 조약이 정하는 방법으로, 계약상의 권리를 이양 . При недостаточности денежных средств на Счете для погашения Задолженности Клиента Банк вправе в безакцептном порядке списать все находящиеся на Счете денежные средства, а также списать суммы с других счетов Клиента, открытых в Банке. 상환 클라이언트 은행의 계좌에 충분한 자금을 추가로 허가없이 자금의 비용뿐만 아니라 은행과 다른 계정에서 쓰기 오프에서 모두를 쓸 수있다면. Если валюта Кредита отличается от валюты счета, с которого производится списание, конвертация осуществляется в соответствии с Дополнительными условиями. 대출 통화는에서 그만 쓰고있는 계정의 통화와 다른 경우, 전환이 추가 약관에 따라 수행됩니다.

3.3. 3.3. При недостаточности денежных средств для оплаты обязательств Клиента Банк направляет денежные средства: 부족 자금을 클라이언트 은행 이체 자금의 의무를 지불해야 :

3.3.1. 3.3.1. в первую очередь – в погашение комиссий Банка за открытие счета, иных комиссий и плат, предусмотренных Тарифами Банка; 처음부터 - 보너스 요금에 은행 계좌 개설, 기타 수수료 및 보드 은행의 관세 아래에;

3.3.2. 3.3.2. во вторую очередь – в погашение начисленной неустойки и штрафа; 둘째 - 발생한 처벌과 벌금의 만족도에;

3.3.3. 3.3.3. в третью очередь – в погашение просроченных процентов за пользование Кредитом; 셋째 자리 - 신용에 대한 연체이자의 상환에;

3.3.4 в четвертую очередь – в погашение просроченной суммы основного долга по Кредиту; 네 번째 장소에 3.3.4 - 대출 원금의 뛰어난 금액의 상환에;

3.3.5 в пятую очередь – в погашение текущих процентов за пользование Кредитом; 다섯째 장소에서 3.3.5 - 신용의 사용에 대한 현재의 관심 상환에;

3.3.6. 3.3.6. в шестую очередь – в погашение текущей суммы основного долга по Кредиту. 여섯째 자리 - 대출 원금의 현재 상환 인치

Банк вправе в одностороннем порядке изменять данную очередность погашения обязательств Клиента перед Банком. 은행이 일방적으로 은행에 의무의 순서를 수정하는 권리를 가진다.

3.4. 3.4. При наличии между Банком и Клиентом нескольких действующих кредитных договоров, погашение по которым производится за счет денежных средств на Счете, сумма произведенного платежа погашает обязательства по кредиту, срок исполнения которого наступил раньше. 은행과 어느 계정에 잔액에 의해 생산되는 대출 계약, 상환 몇 가지 사이에있다면, 지불 금액은 대출 전에왔다 성능의 기간 상환 약속을했다. В случае совпадения даты погашения Задолженности по нескольким кредитным договорам в первую очередь осуществляется погашение Задолженности по договору, заключенному раньше. 전에 만든 계약에 따른 채무 구제 주로하여 여러 신용 협약에 의해 상환의 날짜와 우연의 경우.

3.5. 3.5. Суммы, направленные Клиентом в погашение Задолженности, считаются уплаченными в момент их списания со Счета Банком (при погашении Задолженности путем списания со Счета) или в момент зачисления денежных средств на соответствующий счет, указанный Клиенту в письменном уведомлении, согласно п. 3.1.2. 총액은 또는 (계정의 취소를 통해 상환과) 계정 은행의 취소 당시의 지급됩니다, 체납 고객 감독이 조항 3.1.2에 따라 서면으로 통지에서 고객이 지정한 계좌로 금액을 입금하면.

3.6. 3.6. Клиент вправе полностью или частично погасить Задолженность досрочно. 고객의 전체 또는 일부의 초기에 채무를 갚을 수 있습니다. При этом Клиент дает Банку распоряжение на досрочное погашение Задолженности частично или полностью за 10 дней до даты Очередного платежа по форме установленной Банком, либо в соответствии с Дополнительными условиями, и обеспечивает наличие денежных средств на Счете, достаточных для совершения указанного досрочного погашения. 고객, 은행 또는 추가 약관에 따라 소정의 양식에있는 다음 지불 날짜 이전에 채무의 조기 상환 일부 또는 전체 십일에 대한 은행에 질서를 부여하고 계정 지정된 조기 상환을 수행할 수있는 충분한 자금의 가용성을 보장합니다.

3.7. 3.7. При досрочном погашении Задолженности (полностью либо ее части) по инициативе Клиента, Клиент дополнительно уплачивает Банку комиссию (плату за досрочное погашение) в размере, определяемом действующими на этот момент Дополнительными условиями Банка. 고객에 의해 시작 채무 (전부 또는 일부를 그것의에)의 조기 상환의 경우에는, 고객은이 시점에서 무력에 의해 결정 금액, 은행의 추가 약관에 추가 수수료 (조기 상환에 대한 요금)을 지불하여야한다. Сумма комиссии (платы за досрочное погашение) списывается Банком со Счета в безакцептном порядке. 수수료 (조기 상환 수수료)의 금액이 추가 승인없이 계좌에서 인출됩니다.

3.8. 3.8. При частичном досрочном погашении Кредита Банком производится пересмотр Графика платежей. 은행에 의해 만들어진 부분 선불의 경우에는 지급 일정을 바꿔 놨습니다. По желанию Клиента производится либо изменение суммы Очередного платежа с сохранением срока кредитования, либо уменьшение количества Очередных платежей, при этом суммы Очередных платежей, за исключением последнего, не изменяются. 고객의 요청 또는 마지막 제외한 지불 우선순위의 양을 함께 보존 대출 기간에 정기적으로 지불하거나, 분할의 수를 줄이는 금액을 변경하면, 변경하지 않습니다. Изменение суммы Очередного платежа либо уменьшение количества платежей по Кредиту при частичном досрочном погашении Кредита оформляется дополнительным соглашением к Договору и подписывается Сторонами. 다음 금액을 변경하거나 일부를 선불로 융자금 상환의 수를 줄이는 추가적인 계약을 구성되며 당사자에 의해 서명했습니다.

3.9. 3.9. В случае реализации Клиентом Товара с письменного согласия Банка, Клиент обязан погасить Задолженность по Кредиту полностью досрочно в соответствии с п. п. 3.6 – 3.8 настоящих Правил. 이 규정의 3.8 - 은행의 서면 동의와 함께 고객이 물품의 경우에는, 고객은 § § 3.6에 따라 사전에 완벽하게 대출 채무를 갚을한다.

3.10. 3.10. В случае получения Банком, как выгодоприобретателем, страхового возмещения по договорам страхования, указанным в Разделе 11 Правил, данная сумма по усмотрению Банка направляется либо на погашение Задолженности, либо на восстановление предмета залога. 수혜자로서 은행의 경우, 보험 손해 보상 보험 계약 규정의 제 11, 또는 부채를 상환 담보를 복구하는 중 감독이되는 은행의 재량에 따라이 금액에서 참조. Сумма страхового возмещения, оставшаяся после полного погашения Задолженности согласно Договору, перечисляется Банком на Счет Клиента. 계약에 따라 채무의 전액 상환 후 남은 보험 보상 금액은, 고객에게 은행에 의해 양도하여야한다.