Форма Акта осмотра транспортного средства Akto forma apžiūrėti transporto priemonę

Акт Įstatymo

осмотра транспортного средства transporto priemonės apžiūros

г. _________________ P. _________________

«___» _________ 200 __ г. «___» _________ 200 __ p.

Список повреждений Sąrašas nuostolių

1. 1. ________________________________________________ ________________________________________________

2. 2. _________________________________________________ _________________________________________________

3. 3. _________________________________________________ _________________________________________________

Заявление залогодателя Pareiškimas užstatytojas

Все сведения, указанные в настоящем Акте мной или с моих слов, являются достоверными и соответствуют действительности. Visa informacija, esantys šiame Akte mane arba mano žodžiai yra tiesa ir teisinga. Транспортное средство технически исправно, пригодно для эксплуатации. Transporto priemonė yra techniškai tvarkingos, patogi eksploatuoti.

Предмет залога в споре, в розыске, под арестом или запрещением не состоит, какими-либо обязательствами не обременен, свободен от каких-либо прав на него третьих лиц. Gretutinis į ginčą, į paieškos, sulaikymo ar draudimo nėra, jokių įsipareigojimų, nėra įpareigota, yra laisvas nuo visų teisių į jį trečiosioms šalims.

Владелец транспортного средства Transporto priemonės savininkas

(Залогодатель) (Pledgor)
_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Vardas ir pavardė) (Parašas)

Представители Банка Atstovai bankas

_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Pareigų pavadinimas) (vardas, pavardė) (Parašas)

_____________________________________________________ _____________________________________________________

(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Pareigų pavadinimas) (vardas, pavardė) (Parašas)

Форма Дополнительного соглашения к договору Forma Papildomas susitarimas prie sutarties

Дополнительное соглашение договору № _______ от «__»_______ 200__г. Papildomo susitarimo sutarties numeris _______ iš «__»_______ 200__.

КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ), именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ____________________________________________________, действующего на основании Доверенности от «___» _________ _____ года № _____________, с одной стороны, и гр. _____________________________________________ , «___»________ _____ года рождения, именуемый(ая) в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, далее именуемые «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение к Договору № _________ от «___»_______ 200__г. Komercinis bankas BANKAS (ribotos atsakomybės bendrovė), toliau "Bankas", atstovaujama ____________________________________________________, remdamasi gr pagrindas «___» _________ _____ metų skaičius _____________,, viena vertus, ir. _____________________________________________, «___»________ _____ metų gimimo, vadinamas (TP) ir "klientas", kita vertus, toliau vadinamos "Šalimis", sudarė šią Papildomas susitarimą, skaičius «___»_______ _________ 200__. (далее – «Соглашение» и «Договор» соответственно) и договорились о нижеследующем: (Toliau - "Susitarimas", ir "Sutartis"), o susitarė taip:

1. 1. Банк и Клиент пришли к настоящему Соглашению изменить порядок исполнения Договора N _________ от «___»__________ ____ г. (договор включает в себя в качестве неотъемлемых частей Заявление на получение кредита и открытие счета, Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО), Тарифы Банка, Дополнительные условия и График платежей). Bankas ir klientas turi atvykti į šį Susitarimą keisti vykdymo ir «___»__________ N _________ ____ p. (sutarties užsakymo sutartis apima taip neatskiriama kredito paraišką ir atidaryti sąskaitą, kreditavimo bankas "Bankas" (UAB) taisykles, banko kursai , Papildomos sąlygos ir mokėjimų tvarkaraštis).

2. 2. Заменить предмет залога (Товар) и изложить Раздел 4 «Данные о приобретаемых товарах» Заявления на получение кредита и открытие счета от __.__.____г. Pakeisti įkaitas (prekes) ir pateikti 4 skyriuje "Informacija apie įsigytas prekes" paskolos paraiška ir atidaryti sąskaitą iš __.__.____g. № _____ в следующей редакции: Skaičius _____ į formuluotę:

3. 3. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора. Šis Susitarimas yra neatskiriama jo dalis. В остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Соглашением, Стороны руководствуются Договором. Priešingu atveju, kad tai aiškiai numatyta šiame Susitarime, turi būti vadovaujamasi Sutarties.

4. 4. Настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, два для Банка и один для Заемщика. Ši Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, du banko ir vienas skolininkas.

5. 5. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания его Сторонами. Šis Susitarimas įsigalioja jį pasirašius Šalims.

Адреса и реквизиты Сторон: Adresai ir detalės Šalys: