Страхование Apdrošināšana
11.1. 11.1. В случае, предусмотренном в Заявлении и/или Дополнительных условиях, Клиент обязан заключить со Страховой компанией договоры: страхования ТС, приобретенного за счет Кредита, от рисков утраты, повреждения; страхования гражданской ответственности; страхования жизни и здоровья Клиента (риски: несчастный случай, смерть по любой причине, инвалидность I-ой и II-ой группы). Šajā gadījumā noteikti Pieteikumā un / vai Papildu noteikumi, Klientam ir līgums ar apdrošināšanas sabiedrību līgumi: apdrošināšanas transportlīdzeklis, kas izveidots ar aizdevumu, no zaudējumiem, bojājumiem, atbildības apdrošināšanu, dzīvības un veselības apdrošināšana klientu (riski riskiem: nelaimes, nāvi kādu iemeslu dēļ, invaliditātes I-st un II-nd grupā). Конкретный вид и существенные условия указанных договоров, определяются Дополнительными условиями, с учетом следующего: Konkrēto veidu un materiālu ziņā šo nolīgumu nosaka papildu nosacījumus, ņemot vērā šādus aspektus:
11.1.1. 11.1.1. выгодоприобретателем по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента является Банк; saņēmējam saskaņā ar apdrošināšanas līgumu TS, dzīvības apdrošināšanas līgumu, un klienta veselība ir banka;
11.1.2. 11.1.2. страховая сумма по договору страхования ТС должна быть не менее покупной стоимости ТС; apdrošinājuma summas saskaņā ar apdrošināšanas līgumu, TS nedrīkst būt mazāks par pirkuma cenu TC;
11.1.3. 11.1.3. страховая сумма по договору страхования жизни и здоровья Клиента должна быть не менее совокупной суммы Кредита и суммы процентов за пользование Кредитом; и apdrošinājuma summa saskaņā ar līgumu ar dzīvības apdrošināšanu un veselības klientam, nedrīkst būt mazāks par kopējo aizdevuma summu un procentu maksājumus par kredītu, un
11.1.4. 11.1.4. страховая сумма (по риску «гражданская ответственность») – не менее 10,000 (Десяти тысяч) долларов США в г. Москве и не менее 6,000 (Шести тысяч) долларов США в иных субъектах РФ. apdrošinājuma summa (par risku "saistības") - ne mazāk par 10000 Maskavā un (desmit tūkstoši ASV dolāri) ne mazāk kā 6,000 (seši tūkstoši ASV dolāri) citos Krievijas reģionos.
11.2. 11.2. Все лица, которым Клиент с согласия Банка предоставит право пользования ТС, должны быть соответствующим образом перечислены в Договоре страхования (страховом полисе). Visām personām, kurām piekrīt Bankas Klientu nodrošinās tiesības izmantot TC, jābūt pienācīgi uzskaitītas apdrošināšanas līgumā (apdrošināšanas polises). При нарушении Клиентом данного условия Банк вправе взыскать с Клиента штраф в размере 10 % (Десяти процентов) от суммы Кредита. Pārkāpuma gadījumā, ko Klients Bankas noteikumiem ir tiesības piedzīt no Klienta līgumsodu 10% (desmit procenti) no aizdevuma summas.
11.3. 11.3. При уступке Банком своих прав (требований) по Кредиту/Договору любому третьему лицу, Банк (цессионарий) вправе потребовать от Клиента изменения выгодоприобретателя по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента в течение срока установленного Банком (цессионарием). Ja Bankas tiesības (prasības) piešķiršanu par Aizdevumu / līgumu ar trešajām personām, Bankai (pārņēmēja), ir tiesīga pieprasīt Klientam mainīt saņēmējam apdrošināšanas līguma TS, dzīvības apdrošināšanas līgumu un klientu veselību periodā pēc Latvijas Bankas noteiktā (cesionāru).
