О возможности предоставления кредита På muligheten for å gi et lån

Клиенту _______________________________________________________________ Client _______________________________________________________________

(Ф.И.О.) (Navn)

1. En. Решение: ___________________________________________________________ Løsning: ___________________________________________________________

_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________

в сумме _______________________________________________________________ i summen av _______________________________________________________________

(цифрами и прописью) (I tal og ord)

на срок ______ месяцев со взиманием за пользованием кредитом ____ % годовых for en periode på ______ måneder fra samlingen av bruk av kreditt ____% per år

на приобретение транспортного средства стоимостью ______________________ å kjøpe en bil verdt ______________________

__________ с/без включения страховки в сумму кредита, с обязательным первоначальным взносом в __________ Med eller uten inkludering av forsikringen i mengden av lånet, med det obligatoriske første utbetaling av

размере не менее _____% от стоимости транспортного средства. beløp ikke mindre enn _____% av kostnaden av bilen.

2. 2. Предоставленную ссуду считать _____________, относящейся к _____ категории качества, формировать резерв на возможные потери по ссуде в размере _______% Forutsatt et lån for å vurdere _____________, _____ knyttet til kvaliteten nivå, for å danne en reserve for mulige tap på utlån til en rate på _______%

Уполномоченный сотрудник Банка Autorisert representant for banken

(подпись) (Signatur)

(Ф.И.О) (Fullt navn)

Сотрудник Центра обработки кредитных заявок The Center for behandling av kreditt-søknader

(подпись) (Signatur)

(Ф.И.О) (Fullt navn)

Дата Dato

Отметка о возможности выдачи/наложении права «Вето» Vurdering av muligheten for utstedelse tvinge sin vetorett

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Уполномоченный сотрудник СЭБ филиала/ Autorisert Officer SES gren /

(подпись) (Signatur)

(Ф.И.О) (Fullt navn)

Управляющий ДО Administrere UP

Дата Dato