Порядок погашения кредита и процентов Prosedyre for tilbakebetaling og renter

Погашение кредита производится в соответствии с Графиком платежей, в котором сумма к погашению определяется равными платежами ежемесячно, начиная с месяца, следующего за месяцем предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Учет в банках: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Tilbakebetaling av lånet blir gjort i samsvar med planen av utbetalinger, som beløp å betale tilbake bestemmes ved like innbetalinger hver måned, som begynner med måneden etter den måned lånet (for detaljer se Shevchuk DA Regnskap i Banker: Forelesningsnotater - Rostov-na-Donu. : Phoenix, 2007).

Сумма ежемесячного платежа состоит из суммы основного долга и суммы начисленных процентов. Den månedlige betalingen består av hovedstol og påløpte renter.

Погашение кредита производится путем безакцептного списания со Счета Заемщика, открытого в Уполномоченном подразделении, в день указанный в Графике погашения. Tilbakebetaling av lånet blir gjort av direkte belastning fra konto, Låntageren, i den åpne delingen av kommissær, på den dag angitt i nedbetalingsplanen.

Суммы, вносимые (перечисленные) Заемщиком на Счет списываются в уплату погашения задолженности по Кредитному договору в очередности, указанной в Договоре. Beløp betalt av (oppført) av Låntageren til konto som belastes betaling av gjelden etter Låneavtalen i den rekkefølgen som er angitt i avtalen.

Погашение кредита с текущих счетов физических лиц в иностранной валюте оформляется мемориальным ордером. Tilbakebetaling av lånet med dagens beretninger om enkeltpersoner i utenlandsk valuta er utstedt memorial orden.

Досрочное погашение кредита осуществляется только в Уполномоченном подразделении, в котором оформлен Кредитный договор. Tidlig nedbetaling av lånet utføres kun av autoriserte avdelingen, som har utstedt låneavtale.

Досрочное погашение кредита производится на основании Заявления Заемщика. Forskuddsbetaling er gjort på grunnlag av uttalelser fra Låntageren.

При досрочном погашении кредита в первую очередь уплачиваются проценты, рассчитанные по дату проведения досрочного погашения включительно. Ved førtidig tilbakebetaling i første omgang skal betale renter, beregnet fra datoen for tidlig nedbetaling, inkluderende.

При частичном досрочном погашении кредита осуществляется пересчет платежей в погашение кредита и процентов по нему. Ved delvis forskuddsbetaling skal beregne utbetalinger til å tilbakebetale lån og renter. По выбору Заемщика пересчет Графика погашения формируется: Ved valg av konvertering av Låntageren avdragsprofilen er dannet:

– с сохранением количества платежей, при этом сумма очередного платежа уменьшается; - Opprettholde antall betalinger, med mengden av neste utbetaling er redusert;

– с уменьшением количества платежей, при этом сумма ежемесячного платежа не изменяется, производится пересчет сумм, направляемых в погашение процентов и основного долга. - En reduksjon i antall betalinger, med den mengden månedlig betaling endres ikke, omregnet beløpene fordelt til nedbetaling av renter og avdrag.

После проведения операции досрочного погашения Кредитный офицер производит оформление нового Графика платежей. Etter operasjonen tidlig nedbetaling lån offiser gjør utformingen av en ny betalingsplan. График платежей подписывается со стороны Заемщика и Банка. Betalingsplan undertegnet av Låntaker og banken. Один экземпляр Графика погашения передается Заемщику, второй помещается в Кредитное досье. Ett eksemplar av nedbetaling planen overføres til låntaker, er den andre plassert i lånet filen.

Отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня после перечисления суммы кредита на Счет Заемщика и заканчивается датой погашения задолженности по основному долгу (включительно). Telle periode for renter på kreditt starter fra dagen etter overføringen av lånebeløpet på grunn av Låntageren og sluttdatoen for nedbetaling av hovedstol (inkludert).

При ежемесячных и досрочных платежах, направляемых в погашение кредита, дата уплаты процентов включается в период, за который производится начисление процентов. Når den månedlige innbetalinger og tidlig rettet til å tilbakebetale lånet, er datoen for betaling av renter er inkludert i den perioden du er påløpe renter.

Отражение в бухгалтерском учете начисленных текущих и просроченных процентов осуществляется в соответствии с требованиями Положения Банка России «О порядке начисления процентов по операциям, связанным с привлечением и размещением денежных средств банками, и отражения указанных операций по счетам бухгалтерского учета» от 26 июня 1998 года № 39-П. Gjenspeiles i regnskapsmessig vurderte nåværende og forfalte renter skal være i samsvar med kravene i Bank of Russia "På ordre av renter på transaksjoner knyttet til attraksjon og plassering av midler fra banker, og inkluderingen av disse transaksjonene på regnskapet for regnskap fra 26 juni 1998 № 39 -P.

Отсчет срока начисления неустойки за нарушение сроков погашения задолженности начинается с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной в Кредитном договоре и заканчивается датой внесения платежа (включая эту дату). Begrepet av lading en straff for brudd på vilkårene for nedbetaling av gjeld fra den senere dato for starten på forpliktelsen i Låneavtalen og slutt dato for å foreta innbetalinger (inkludert dato).

При исчислении процентов и неустойки за нарушение сроков погашения задолженности в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде (в году – 365 или 366 соответственно). Ved beregning av renter og straffer for overtredelse av forfall på gjeld er tatt hensyn til de faktiske antall kalenderdager i fakturering perioden (ett år - 365 eller 366, henholdsvis).

При взыскании в судебном порядке задолженности по кредиту начисление процентов, пеней по договору прекращается. Med oppgangen i domstolene i gjelden på lånet forrentes, er straffer under kontrakten avsluttet. Порядок работы при судебном взыскании определен в Положении по работе с просроченной задолженностью по договорам, заключенным в рамках программы розничного кредитования U-Auto, утвержденном Приказом от 08.08.06 г. № 814. Rekkefølgen av banen for oppgangen er definert i forskrift om arbeid med etterskuddsvis i avtalene som er inngått innenfor rammen av den endelige utlån U-Auto, godkjent av ordre fra 08.08.2006, № 814.

Отражение в учете сумм начисленных текущих и просроченных процентов, подлежащих отражению на балансовых и внебалансовых счетах производится Бухгалтерским подразделением Уполномоченного подразделения в день погашения задолженности по Графику платежей и в последний рабочий день месяца на основании Распоряжения на отражение в учете начисленных и просроченных процентов, оформленного Кредитным офицером/Кредитным инспектором ДРК, за подписью уполномоченного должностного лица (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского аудита: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Regnskap for for utlignet nåværende og tidligere forfalte renter skal reflekteres i balansen og utenom balansen regnskap avdelinger av ombudsmannen er divisjonen på den dagen avdragsprofil av betalinger og på den siste arbeidsdagen i måneden på grunnlag av Ordenen på innspillingen av påløpte og forfalte renter, utstedt av Credit Officer / Lån Inspector DRC, underskrevet av en bemyndiget tjenestemann (se detaljer Shevchuk DA Fundamentals of bank tilsynet: Forelesningsnotater - Rostov-na-Donu:. Feniks, 2007).

Бухгалтерский учет погашения задолженности по Кредитному договору Заемщиком осуществляется в соответствии с Кредитным договором на основании Распоряжения на безакцептное списание денежных средств, оформленного Кредитным офицером/Кредитным инспектором ДРК, за подписью уполномоченного должностного лица. Regnskap gjeld etter Låneavtalen Låntaker skal være i samsvar med Låneavtalen på grunnlag av Ordenen på direkte belastning av midler, utstedt av Credit Officer / Credit inspektør fra DRC, underskrevet av en bemyndiget tjenestemann.

Бухгалтерский учет погашения задолженности по Кредитному договору Заемщиком в случае досрочного погашения со Счета Заемщика осуществляется на основании Заявления Заемщика и Распоряжения на погашение задолженности по Кредитному договору, оформленного Кредитным офицером /Кредитным инспектором ДРК за подписью уполномоченного должностного лица. Regnskap gjeld etter Låneavtalen Låntaker i tilfelle av tidlig tilbakebetaling av låntakers konto på grunnlag Uttalelser av Låntaker og Ordrer for tilbakebetaling av Låneavtalen, utarbeidet av Credit Officer / Credit inspektør DRC underskrevet av en bemyndiget tjenestemann.