Инструкция по формированию и выкладке кредитных досье Instrukcje dotyczące tworzenia i obliczania rekordy kredytowej

После добавления кредитного договора в АБС необходимо выполнить следующие действия: Po dodaniu umowy pożyczki w ABS, wykonaj następujące kroki:

1. 1. Выделив один договор в списке кредитных договоров, необходимо построить отчет через F8 – …/Папка документов Auto (уточнить расположение образца отчета можно у специалиста департамента ИТ Вашего подразделения.) Как результат работы отчета должен открыться новый документ Microsoft Word содержащий одну страницу с блоком краткого описания кредитного договора. Wybór jednej umowy na liście umów kredytowych, należy utworzyć raport z F8 przy użyciu - ... / Auto folder dokumentów (określić lokalizację przykładowy raport może być specjalistą działu IT swojej jednostki.) W wyniku sprawozdanie powinno otworzyć nowy dokument Microsoft Word, zawierający strony z krótkim opisem jednostki umowy kredytu.

Поместив курсор после имеющегося в данном файле текста, нужно добавить новую пустую страницу путем нажатия сочетания клавиш Ctrl+Enter. Umieszczenie kursora po istniejącego tekstu w pliku, dodać nową, pustą stronę za pomocą skrótu klawiaturowego Ctrl + Enter. Далее положите первую страницу комплекта документов участвующих в данном кредитном деле в сканер, и выберите в MS Word Меню Вставка – Рисунок – Со сканера или камеры. Następnie należy umieścić na pierwszej stronie zestawu dokumentów związanych w pliku pożyczki do skanera, a następnie wybierz MS Word menu Wstaw - Obraz - Ze skanera lub aparatu fotograficznego. – -

У вас откроется окно выбора сканера и настройки параметров изображения, которое необходимо настроить (сканер может отличаться) Zobaczysz okno wyboru skanera i dostosować ustawienia obrazu, który chcesz skonfigurować (skanera może się różnić)

Нажав кнопку «Вставить», в зависимости от ПО сканера либо сразу получите добавление отсканированной страницы в ваш Word документ, либо могут потребоваться дополнительные действия, если Вам потребуется помощь по настройкам окна сканирования, Вы можете обратиться к специалистам департамента ИТ вашего подразделения. Klikając przycisk "Wklej", w zależności od skanera lub uzyskane bezpośrednio przez dodanie zeskanowane strony do dokumentu programu Word, lub może wymagać dodatkowych kroków, jeśli potrzebujesz pomocy w ustawieniu okna skanowania, możesz skontaktować się z ekspertów z działu IT swojej jednostki. После добавления отсканированной страницы в документ, необходимо поместить курсор после изображения и нажав Ctrl+Enter создать новую страницу документа, в случае если в кредитном деле есть еще документы для сканирования. Po dodaniu zeskanowane strony w dokumencie, należy umieścić kursor na obraz i naciśnij Ctrl + Enter, aby utworzyć nową stronę w dokumencie, jeśli pożyczka jest faktycznie więcej dokumentów do skanowania.

2. 2. После завершения сканирования всех страниц, необходимо перейти к первой странице документа, выделить уникальный номер, Po zeskanowaniu wszystkich stron, należy udać się do pierwszej stronie dokumentu, zaznacz unikalny numer,

скопировать в буфер обмена (Ctrl+C) и сохранить файл в формате MS Word под именем <уникальный номер договора>.doc путем замены имени на скопированное (Ctrl+V), не забудьте поменять формат документа на Word (*.doc). kopiowany do schowka (Ctrl + C) i zapisać plik w formacie MS Word, pod nazwą umowy <numer <unique. doc, zmieniając nazwę na skopiowany (Ctrl + V), nie zapomnij, aby zmienić format dokumentu w programie Word (*. doc).

3. 3. После сохранения документа необходимо поместить данный документ на сервер хранения дел Auto Po zapisaniu dokumentu, który chcesz umieścić dokument w pamięci serwera Spraw Auto

5. 5. В FAR или Internet Explorer набираем W FAR lub Internet Explorer wpisany

Вводим имя (login) и пароль (password) Wprowadź nazwę (login) oraz hasło (password)

Данные имя и пароль получил каждый филиал. Te nazwy użytkownika i hasła otrzymanych każdego oddziału.

Для новых филиалов, по вопросу получения данной информации обращаться в IT отдел (Головного офиса). Do nowych oddziałów, po otrzymaniu informacji o kontakt z działem IT (siedziby).

Имя пользователя – login, ассоциируется с названием папки (городом данного филиала). Nazwa użytkownika - login, związanych z nazwą folderu (miasto oddziału).

Файлы в необходимом формате, под уникальными номерами каждого досье, копировать в папку Auto Pliki w odpowiednim formacie, z unikatowym numerem dla każdego pliku, skopiować folder Auto

Форма уведомления (претензии) Formularz zgłoszeniowy (roszczenia)

Получатель: Odbiorca:

_________________________ _________________________

(ФИО) (Nazwa)

Адрес: Adres:

______________________________ ______________________________

(адрес получателя) (Adres)