Счет клиента и режим его действия Računu stranke in njen način delovanja

8.1. 8.1. Открытие Счета Клиента осуществляется Банком в соответствии с Заявлением и настоящими Правилами. Odpiranje računov, ki jih banka v skladu z izjavo in temi pravili. Банк является участником системы страхования вкладов. Banka je stranka v sistem zavarovanja depozitov. Возврат вклада гарантирован страхованием вкладов в соответствии с Федеральным законом от 23.12.2003 года №177-ФЗ «О страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации». Vrnitev vlog, ki jih zagotavlja zavarovanje depozita v skladu z Zvezni zakon z dne 23.12.2003, № 177-FZ "O zavarovanje vlog gospodinjstev v bankah v Ruski federaciji." Вклады застрахованы в порядке, размерах и на условиях, установленных Федеральным законом от 23.12.2003 года №177-ФЗ «О страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации». Vloge so zavarovane v skladu s stopnjami in pod pogoji, ki jih določi Zvezni zakon z dne 23.12.2003, № 177-FZ "O zavarovanje vlog gospodinjstev v bankah v Ruski federaciji." Информацию о страховании вкладов Клиент может получить в центральном офисе, отделениях и филиалах Банка, а также на WEB – сайте. Informacije o zavarovanje vlog strank lahko dobite na sedežu podjetja, podružnice in hčerinske družbe banke, kot tudi na svetovnem spletu - spletni strani.

8.2. 8.2. По Счету допускается совершение следующих операций: Upoštevajo se lahko stori naslednje postopke:

8.2.1. 8.2.1. зачисление предоставленной Суммы Кредита на Счет; uvoz, predviden znesek posojila za račun;

8.2.2. 8.2.2. перечисление денежных средств, составляющих сумму Кредита, в соответствии с поручениями Клиента, изложенными в Заявлении, и Договором; prenos sredstev, ki sestavljajo znesek posojila v skladu z navodili stranke, določenih v uporabi in sporazuma;

8.2.3. 8.2.3. зачисление денежных средств, поступивших в счет погашения Задолженности по Договору, а также поступивших от Организации в случае возврата либо замены Клиентом Товара в соответствии с порядком, изложенным в Правилах; umestitev prejetih sredstev za odplačilo pogodbe, kot tudi prejel od organizacije pri vračanju ali zamenjavi blaga po Stranko v skladu s postopki, določenimi v poslovniku;

8.2.4. 8.2.4. списание Банком в безакцептном порядке денежных средств в погашение Задолженности, а также ошибочно зачисленных на Счет сумм; Preklic s strani banke brez nadaljnje odobritve sredstev za odplačilo dolgov, in napačno nakazana na račun zneske;

8.2.5. 8.2.5. зачисление и выдача Клиенту наличных денежных средств в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ; vpis in izdajo gotovine stranke na način, predpisan z zakonodajo Ruske federacije;

8.2.6. 8.2.6. перечисление по указанным Клиентом реквизитам либо выдача наличными остатка денежных средств со Счета при его закрытии при условии отсутствия просроченной Задолженности; и štetje za podrobnosti določene stranke ali denarnih sredstev, sredstev iz računa, ko je zaprt v odsotnosti zaostankov, in

8.2.7. 8.2.7. иных операций, предусмотренных Договором и Заявлением. druge dejavnosti v okviru sporazuma in izjave.

8.3. 8.3. Открытый в соответствии с Договором Счет является целевым и не может быть использован для осуществления Клиентом предпринимательской деятельности. Odprt v skladu s pogodbo Račun cilj in se ne more uporabiti za izvajanje Client podjetja.

8.4. 8.4. Поступление денежных средств на Счет осуществляется: Prejemu sredstev na račun:

– путем внесения наличных денежных средств через кассу Банка; - S tem, denar skozi blagajni Banke;

– безналичным путем. - Negotovina.

8.5. 8.5. Клиент уплачивает Банку плату за услуги, связанные с совершением операций по Счету согласно Тарифам, действующим на момент их совершения. Naročnik je dolžan plačati pristojbino za storitve, povezane z provizijo v račun po cenah, ki veljajo v času njihove provizije. Денежные суммы, составляющие плату за проведение операций, списываются со Счета Клиента в безакцептном порядке в день проведения соответствующей операции. Vsote denarja, ki sestavljajo pristojbine za dejavnosti, so v breme računa stranke brez nadaljnje odobritve na dan operacije.

8.6. 8.6. Банк осуществляет прием к исполнению расчетных документов по Счету Клиента в течение операционного дня, установленного в подразделении банка, обслуживающем Клиента. Banka opravlja sprejem za izvedbo poravnave dokumentov strankinega računa v trgovalni dan, ki je vgrajen v podpolje banke, storitve za stranke.

8.7. 8.7. Клиент ежегодно (не позднее 20 января каждого года) подтверждает Банку правильность совершения операций и остаток по Счету по состоянию на 1 (Первое) января этого года. Client na leto (najkasneje do 20. januar vsako leto), potrjuje pravilnost Banke transakcij in stanjih na računih na dan 1. (prvega) januarja letos. В случае неполучения Банком письменного возражения по совершенным операциям и остатку по Счету, остаток по Счету считается подтвержденным Клиентом. V primeru, da bo nobene pisne pripombe na banki za transakcije in stanja, ter ravnovesje račun potrditi stranke.

8.8. 8.8. При совершении операций по Счету в Банке Клиент обязан иметь при себе паспорт или иной действительный документ, удостоверяющий личность, а также иные документы в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами ЦБ РФ. V času transakcije na računu pri Banki Stranka mora imeti potni list ali drug veljaven osebni dokument in druge dokumente v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi CBR.

8.9. 8.9. При перечислении денежных средств на Счет безналичным путем, зачисление средств на Счет производится не позднее операционного дня, следующего за днем зачисления средств на корреспондентский счет Банка. Pri prenosu sredstev na račun preko bančnega nakazila, prenos denarja na račun najkasneje delovni dan po datumu vpisa na račun korespondenčne banke. В тех случаях, когда документы, служащие основанием для зачисления денежных средств на Счет, содержат неполную, искаженную или противоречивую информацию, или такие документы отсутствуют, Банк имеет право задержать зачисление поступившей суммы на Счет до получения документа, содержащего необходимую информацию. V primerih, ko dokumente, ki so podlaga za prenos denarja na račun, ki vsebujejo nepopolne, popačene ali protislovne informacije, ali ne obstaja, Banka ima pravico, da nemudoma knjiženje prejetega zneska na račun do prejema dokumenta, ki vsebuje vse potrebne informacije.

8.10. 8.10. Денежные средства, ошибочно зачисленные на Счет Клиента, Банк вправе в списывать в безакцептном порядке. Denarna sredstva, napačno dobro Stranka, banka pravico do odbitka, ne da bi sprejetje.

8.11. 8.11. Сведения по Счету могут быть предоставлены Клиенту по телефону. Podatki o računu se lahko opravlja za stranko po telefonu. При указании в телефонном разговоре номера и даты договора, а также паспортных данных Клиента, Стороны настоящим устанавливают, что такая информация предоставлена Банку Клиентом и Банк вправе сообщить запрашиваемую информацию по Счету. Ko se sklicuje na številko telefonskega pogovora in datum sklenitve pogodbe, kot tudi podatke o potnem listu za stranke, se pogodbenici ugotovi, da so ti podatki, ki jih je banka za stranke in banke lahko zahtevane informacije o računu. Ответственность за сохранение конфиденциальности указанных данных Клиента, а также возможные риски, связанные с распространением указанных данных и информации по Счету, Клиент несет самостоятельно без привлечения Банка. Odgovornost za varovanje tajnosti teh podatkov stranke, kot tudi možnih tveganj, povezanih z razširjanjem teh podatkov in informacij o računu, se stranka v lasti, brez sodelovanja banke.