Порядок погашения кредита и процентов Procedurën për kthimin e parave dhe të interesit

Погашение кредита производится в соответствии с Графиком платежей, в котором сумма к погашению определяется равными платежами ежемесячно, начиная с месяца, следующего за месяцем предоставления кредита (см. подробнее Шевчук Д.А. Учет в банках: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Shlyerjen e kredisë është bërë në përputhje me orarin e pagesave, të cilat shuma për të shlyer është e vendosur nga pagesat e barabartë çdo muaj, duke filluar me të muajit që pason muajin e kredisë (për hollësi shihni Shevchuk DA Kontabilitetit në bankat: shënimet Kur'an - Rostov-na-Donu. : Phoenix, 2007).

Сумма ежемесячного платежа состоит из суммы основного долга и суммы начисленных процентов. Pagesën mujore përbëhet nga interesi kryesor dhe përllogaritur.

Погашение кредита производится путем безакцептного списания со Счета Заемщика, открытого в Уполномоченном подразделении, в день указанный в Графике погашения. Shlyerjen e kredisë është bërë me debi direkte, nga llogaria, Huamarrësi, në ndarjen e hapur e Komisionerit, në ditën e specifikuar në orarin e shlyerjes.

Суммы, вносимые (перечисленные) Заемщиком на Счет списываются в уплату погашения задолженности по Кредитному договору в очередности, указанной в Договоре. Shuma e paguar nga ana e (të listuara) nga Huamarrësi në llogarinë e debituar për pagesën e borxhit sipas Marrëveshjes Hua në mënyrë të specifikuara në Marrëveshje.

Погашение кредита с текущих счетов физических лиц в иностранной валюте оформляется мемориальным ордером. Shlyerjen e kredisë me llogaritë rrjedhëse të individëve në valutë është lëshuar urdhër përkujtimor.

Досрочное погашение кредита осуществляется только в Уполномоченном подразделении, в котором оформлен Кредитный договор. Në fillim shlyerjen e kredisë bëhet vetëm nga departamenti i autorizuar, që e ka nxjerrë marrëveshjen e kredisë.

Досрочное погашение кредита производится на основании Заявления Заемщика. Parapagimit është bërë në bazë të deklaratave të Huamarrësit.

При досрочном погашении кредита в первую очередь уплачиваются проценты, рассчитанные по дату проведения досрочного погашения включительно. Në rastin e shlyerjes hershme në radhë të parë duhet të paguajë interes, llogaritet nga data e shlyerjes të hershme, përfshirëse.

При частичном досрочном погашении кредита осуществляется пересчет платежей в погашение кредита и процентов по нему. Në rastin e parapagimit të pjesshme do të pagesave rillogaritjen për të shlyer kredi dhe mbi atë interes. По выбору Заемщика пересчет Графика погашения формируется: Nga zgjedhja e konvertimit të plan shlyerje Huamarrësi është formuar:

– с сохранением количества платежей, при этом сумма очередного платежа уменьшается; - Ruajtja e numrit të pagesave, me shumën e pagesës së ardhshme është zvogëluar;

– с уменьшением количества платежей, при этом сумма ежемесячного платежа не изменяется, производится пересчет сумм, направляемых в погашение процентов и основного долга. - Një rënie në numrin e pagesave, me shumën e pagesës mujore nuk ndryshon, recalculated shumën e caktuar për pagesën e interesit dhe principalit.

После проведения операции досрочного погашения Кредитный офицер производит оформление нового Графика платежей. Pas oficer në fillim të operacionit shlyerjes së kredisë bën hartimin e një plan pagese të ri. График платежей подписывается со стороны Заемщика и Банка. orarin Pagesa nënshkruar nga Huamarrësi dhe Banka. Один экземпляр Графика погашения передается Заемщику, второй помещается в Кредитное досье. Një kopje e orarit shlyerjes është transmetuar për Huamarrësin, e dyta është e vendosur në dosjen e kredisë.

Отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня после перечисления суммы кредита на Счет Заемщика и заканчивается датой погашения задолженности по основному долгу (включительно). periudhë të Numërimit për interesat e kredisë fillon nga dita pas transferimit të shumës së kredisë për llogari të Huamarrësit dhe datën e mbarimit të shlyerjes së principalit (të përfshira).

При ежемесячных и досрочных платежах, направляемых в погашение кредита, дата уплаты процентов включается в период, за который производится начисление процентов. Kur pagesa mujore dhe të drejtuara në fillim për të shlyer kredi, data e pagesës së interesit është i përfshirë në periudhën për të cilën ju jeni të vazhdohet të interesit.

Отражение в бухгалтерском учете начисленных текущих и просроченных процентов осуществляется в соответствии с требованиями Положения Банка России «О порядке начисления процентов по операциям, связанным с привлечением и размещением денежных средств банками, и отражения указанных операций по счетам бухгалтерского учета» от 26 июня 1998 года № 39-П. Pasqyruar në kontabilitetin e interesit të vlerësuara aktuale dhe të prapambetura duhet të jenë në përputhje me kërkesat e Bankës së Rusisë "Për rendin e interesit për transaksionet në lidhje me tërheqjen dhe vendosja e fondeve nga bankat, dhe përfshirjen e këtyre transaksioneve në llogaritë e kontabilitetit nga 26 qershor 1998 № 39 -P.

Отсчет срока начисления неустойки за нарушение сроков погашения задолженности начинается с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной в Кредитном договоре и заканчивается датой внесения платежа (включая эту дату). Afati i akuzuar një dënim për shkeljen e kushteve të shlyerjes së borxheve nga data që pason datën e fillimit të detyrimit të përcaktuara në Marrëveshjen e kredisë dhe datës së fundit për të bërë pagesa (duke përfshirë edhe këtë datë).

При исчислении процентов и неустойки за нарушение сроков погашения задолженности в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде (в году – 365 или 366 соответственно). Në llogaritjen e interesit dhe dënimet për shkelje të maturimit të borxhit është marrë parasysh se numri aktual i ditëve kalendarike në periudhën e faturimit (një vit - 365 ose 366, respektivisht).

При взыскании в судебном порядке задолженности по кредиту начисление процентов, пеней по договору прекращается. Me shërim në gjykatat e borxhit të kredisë accrues interesin, gjobat sipas kontratës është ndërprerë. Порядок работы при судебном взыскании определен в Положении по работе с просроченной задолженностью по договорам, заключенным в рамках программы розничного кредитования U-Auto, утвержденном Приказом от 08.08.06 г. № 814. Urdhër i gjykatës për shërim është definuar në Rregulloren për punën me shumat e papaguara në të marrëveshjeve të lidhura në kuadër të kreditimit me pakicë U-Auto, miratuar me urdhër të 2006/8/8, № 814.

Отражение в учете сумм начисленных текущих и просроченных процентов, подлежащих отражению на балансовых и внебалансовых счетах производится Бухгалтерским подразделением Уполномоченного подразделения в день погашения задолженности по Графику платежей и в последний рабочий день месяца на основании Распоряжения на отражение в учете начисленных и просроченных процентов, оформленного Кредитным офицером/Кредитным инспектором ДРК, за подписью уполномоченного должностного лица (см. подробнее Шевчук Д.А. Основы банковского аудита: Конспект лекций. – Ростов-на-дону: Феникс, 2007). Kontabël për shumën e interesit të vlerësuar aktuale dhe të kaluara për shkak të të pasqyrohet në bilancin e gjendjes dhe jashtë bilancit të departamenteve kontabël i Avokatit të Popullit është ndarja në ditën e shlyerjes së borxheve orarin e pagesave dhe në ditën e fundit të punës të muajit në bazë të Urdhrit për regjistrimin e interesit të përllogaritur dhe të prapambetura, të lëshuara nga Zyrtari Credit / Kredi Inspektori i DRC-ja, e nënshkruar nga një zyrtar i autorizuar (shih detajet Shevchuk DA Bazat e auditimit të bankës: shënime Kur'an - Rostov-na-Donu:. Feniks, 2007).

Бухгалтерский учет погашения задолженности по Кредитному договору Заемщиком осуществляется в соответствии с Кредитным договором на основании Распоряжения на безакцептное списание денежных средств, оформленного Кредитным офицером/Кредитным инспектором ДРК, за подписью уполномоченного должностного лица. borxhit të kontabilitetit sipas Marrëveshjes Hua Huamarrësi do të jetë në përputhje me Marrëveshjen e kredisë në bazë të Rendit në debi direkte e fondeve, lëshuar nga inspektori Credit Zyrtar / Kredi të DRC-ja, të nënshkruar nga zyrtari i autorizuar.

Бухгалтерский учет погашения задолженности по Кредитному договору Заемщиком в случае досрочного погашения со Счета Заемщика осуществляется на основании Заявления Заемщика и Распоряжения на погашение задолженности по Кредитному договору, оформленного Кредитным офицером /Кредитным инспектором ДРК за подписью уполномоченного должностного лица. borxhit të kontabilitetit sipas Marrëveshjes Kredi e Huamarrësit në rast të shlyerjes hershme të llogarisë së Huamarrësit është kryer në bazë të deklaratave të Huamarrësit dhe urdhëron për shlyerjen e Marrëveshjes së kredisë, të përpiluar nga Zyrtari Credit / Credit Inspektor i DRC-së të nënshkruar nga zyrtari i autorizuar.