Порядок рассмотрения возможности предоставления кредита в Филиалах Банка Procedura për shqyrtimin e mundësisë për dhënien e një kredie në degët e Bankës së

Особенностью порядка рассмотрения кредитных заявок филиалов является двухуровневая система проверки Заемщика. Karakteristikë e trajtimin e aplikimeve degës kredisë është sistemi dy shkallësh kontrollon Huamarrësi.

Первый уровень – Инспектор ОРК и сотрудник СЭБ филиала. Niveli i parë - Inspektori dhe një anëtar i zyrës JWC Seb degës.

Второй уровень – сотрудник Центр обработки кредитных заявок, уполномоченный сотрудник, либо Кредитный комитет Банка в рамках установленных полномочий. Niveli i dytë - Qendra për përpunimin e aplikimeve te huave, të autorizuar zyrtar ose kredi komitet i Bankës në kuadrin e kompetencave të përcaktuara.

При обращении Заемщика в Уполномоченное подразделение за получением кредита Кредитный офицер: Kur adresimin e Huamarrësit për një njësi e autorizuar zyrtar kredi Kredi:

– консультирует Заемщика по условиям предоставления Банком кредитов на приобретение ТС; - Këshillimin e huamarrësit në kushtet për kredi të Bankës për blerjen e automjetit;

– принимает от Заемщика документы, в соответствии с требованиями Банка; - Merr nga dokumentet e Huamarrësit në përputhje me kërkesat e Bankës;

– проверяет правильность содержания и оформления предъявленных документов; - Verifikon saktësinë e dokumenteve të përmbajtjes dhe të dizajnit të paraqitura;

– заверяет бумажные копии оригиналов документов предоставленных Заемщиком путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - Letër kopje siguron të dokumenteve origjinale të paraqitura nga Huamarrësi nga kopjet ngjitja në shenjë "kopje e vërtetë", datën e vërtetimit, nënshkrimi duke treguar qëndrimet, emrat dhe inicialet e oficerit të kredisë;

– формирует электронные копии документов Заемщика; - Krijon kopje elektronike të dokumenteve të Huamarrësit;

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к Анкете; - Plotësoni në pyetësorët dhe i jep kopje elektronike të dokumenteve për formularin e aplikimit;

– проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки и отражает результат в ПО; - Kryerja e një vlerësimi vizuale e Huamarrësit në përputhje me marrëveshjet për vlerësimin vizuale dhe pasqyron rezultatin e software;

– направляет сформированную в ПО кредитную заявку на проверку в СЭБ филиала; - Drejton formuar në kredi aplikimit softuer për shqyrtim në zyrën e degës Seb;

– формирует Кредитное досье: Анкета (подписанная Заемщиком и кредитным офицером), оригиналы документов и заверенные кредитным офицером копии документов; - Format file kredisë: Formulari i Aplikimit (nënshkruar nga huamarrësi dhe kredi oficerë), dokumentet origjinale dhe kopjet e oficerit të kredisë;

– оформляет Опись Кредитного досье . - Përgatit inventarin e kreditit histori.

При обращении Заемщика в организацию – посредник (автосалон) за получением кредита с последующим направлением в Уполномоченное подразделение, Кредитный офицер: Kur adresimin e Huamarrësit për të organizatës - e ndërmjetësuesit (sallë ekspozite) për një kredi me një prirje të mëvonshme në ndarjen e autorizuar, oficerëve të kredisë:

– заполняет в ПО Анкету и присоединяет электронные копии документов к заявке; - Plotësoni në pyetësorët dhe i jep kopje elektronike të dokumenteve të aplikimit;

– в электронной анкете в графе «Визуальная оценка Заемщика» делается обязательная запись о том, что визуальная оценка Заемщика и удостоверительные надписи на документах будут выполнены при личной явке Заемщика, после проведения надлежащих операций; - Në formë elektronike në "Vlerësimi vizual i huamarrësit" është një hyrje e detyrueshme për atë vlerësim vizual i Huamarrësit dhe mbishkrimet udostoveritelnye në dokumentet do të bëhet në paraqitjes personale e Huamarrësit, pas operacioneve të duhur;

– при явке Заемщика в уполномоченное подразделение проводит визуальную оценку Заемщика в соответствии с Порядком проведения визуальной оценки заверяет бумажные копии оригиналов предоставленных Заемщиком документов путем проставления на копиях отметки «копия верна», даты заверения, подписи с указанием должности, фамилии и инициалов Кредитного офицера; - Një pjesëmarrje e njësisë së Huamarrësit i autorizuar kryen një vlerësim vizual i Huamarrësit në përputhje me marrëveshjet për vlerësimin vizuale siguron kopje në letër të origjinaleve të dokumenteve të paraqitura nga Huamarrësi, nga ngjitja kopje në shenjë "kopje e vërtetë", datën e vërtetimit, nënshkrimi duke treguar qëndrimet, emrat dhe inicialet e oficerit të kredisë;

– оформляет Опись Кредитного досье ; - Përgatit inventarin e kreditit histori;

– при выявлении фактов не совпадения, при проведении визуальной оценки Заемщика и сверки оригиналов с копиями ранее предоставленных документов, направленных в СЭБ – незамедлительно передает информацию в Центр обработки кредитных заявок и в СЭБ Филиала для дальнейшего принятия решения по кредиту. - Kur përcaktohen faktet nuk përputhen, gjatë vlerësimit vizuale e Huamarrësit dhe verifikimin e origjinaleve me kopjet e dokumenteve të paraqitura më parë dërguar në SES - menjëherë përcjell informata për përpunimin e kërkesave të kreditit qendër dhe degë Seb për vendimin e mëtejshëm të kredisë.

Максимальное время работы с Заемщиком не более 30 минут; Koha më e madhe që veprojnë me nuk Huamarrësi shumë se 30 minuta;

Максимальное время обработки заявки после ухода клиента не более 30 минут. Maksimum kohën e përpunimit të kërkesës, pas largimit të një klient jo më shumë se 30 minuta.