Страхование Sigurimit

11.1. 11.1. В случае, предусмотренном в Заявлении и/или Дополнительных условиях, Клиент обязан заключить со Страховой компанией договоры: страхования ТС, приобретенного за счет Кредита, от рисков утраты, повреждения; страхования гражданской ответственности; страхования жизни и здоровья Клиента (риски: несчастный случай, смерть по любой причине, инвалидность I-ой и II-ой группы). Në rastin e përcaktuar në Kërkesën dhe / ose kushteve të tjera, Klienti duhet të kontratës me një kontratave të kompanisë së sigurimit: automjeteve të sigurimit, të fituara përmes një kredi, nga rreziqet e humbjes, dëmtimit, sigurimit të përgjegjësisë, jetën dhe shëndetin e sigurimit Client (rreziqet: aksident, vdekje për çfarëdo arsye, një paaftësi I-rë dhe të grupit të II-të). Конкретный вид и существенные условия указанных договоров, определяются Дополнительными условиями, с учетом следующего: Llojit të veçantë dhe kushtet materiale të këtyre marrëveshjeve janë të përcaktuara me kushte të tjera, duke marrë parasysh si vijon:

11.1.1. 11.1.1. выгодоприобретателем по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента является Банк; përfituese sipas një kontrate sigurimi TS, sigurimin e jetës dhe shëndetit të kontratës klientit është të Bankës;

11.1.2. 11.1.2. страховая сумма по договору страхования ТС должна быть не менее покупной стоимости ТС; shumën e siguruar nën TS kontrata e sigurimit nuk duhet të jetë më pak se çmimi i blerjes së TC;

11.1.3. 11.1.3. страховая сумма по договору страхования жизни и здоровья Клиента должна быть не менее совокупной суммы Кредита и суммы процентов за пользование Кредитом; и shumën e siguruar me një kontratë të sigurimit të jetës dhe shëndetit të klientit nuk duhet të jetë më pak se shuma e kredisë totale dhe të interesit të paguar në Credit, dhe

11.1.4. 11.1.4. страховая сумма (по риску «гражданская ответственность») – не менее 10,000 (Десяти тысяч) долларов США в г. Москве и не менее 6,000 (Шести тысяч) долларов США в иных субъектах РФ. shuma e siguruar (për të "përgjegjësisë" rrezik) - jo më pak se 10.000 (dhjetë mijë dollarë amerikanë) në Moskë dhe jo më pak se 6,000 (gjashtë mijë dollarë amerikanë) në rajone të tjera të Rusisë.

11.2. 11.2. Все лица, которым Клиент с согласия Банка предоставит право пользования ТС, должны быть соответствующим образом перечислены в Договоре страхования (страховом полисе). Të gjithë personave të cilëve Customer me pëlqimin e Bankës do të sigurojë të drejtën për të përdorur TC, duhet të jetë e shënuar si duhet në kontratën e sigurimit (policës së sigurimit). При нарушении Клиентом данного условия Банк вправе взыскать с Клиента штраф в размере 10 % (Десяти процентов) от суммы Кредита. Në rast të shkeljes nga Customer të kushteve të Bankës ka të drejtë që të shërohen nga Customer një dënim prej 10% (dhjetë përqind) të shumës së kredisë.

11.3. 11.3. При уступке Банком своих прав (требований) по Кредиту/Договору любому третьему лицу, Банк (цессионарий) вправе потребовать от Клиента изменения выгодоприобретателя по договору страхования ТС, договору страхования жизни и здоровья Клиента в течение срока установленного Банком (цессионарием). Kur caktimi i të drejtave të Bankës (pretendon) në Kontratë / Kredi të ndonjë pale të tretë, Banka (pranuesi) ka të drejtë të kërkojë Klientit për të ndryshuar përfituesi i TS kontratës së sigurimit, sigurimit të jetës kontratës dhe shëndetin e klientit gjatë periudhës të përcaktuar nga Banka (pranuesi).