Перечень обязательных документов, предоставляемых Заемщиком для рассмотрения кредитной заявки Förteckning över obligatoriska handlingar till låntagaren för låneansökan
1. 1. Паспорт Заемщика (паспорт гражданина Российской Федерации). Låntagarens pass (pass i Ryska federationen).
2. 2. Оформленная Анкета Заемщика. Dekorerad Frågeformulär låntagaren.
3. 3. Водительское удостоверение Заемщика (при наличии). Låntagarens körkort (om tillgängligt). В случае отсутствия предоставляется водительское удостоверение физического лица, которое будет допущено к управлению ТС и один из следующих документов: Vid frånvaro som beviljats det möjligt för enskilda att få tillträde till förvaltningen av TC och ett av följande dokument:
– Страховое свидетельство государственного пенсионного страхования; - Försäkring intyg av staten pensionsförsäkringsbolag,
– Заграничный паспорт; - Pass;
– свидетельство о постановке на учет налоговым органом физического лица по месту жительства на территории РФ (свидетельство о присвоении ИНН). - Intyg om registrering hos skattemyndigheten i en enskild bostad inom Ryska federationen (Certificate of överlåtelse av TIN).
4. 4. Военный билет (для мужчин моложе 27 лет). Militär ID (för män yngre än 27 år).
5. 5. Оригинал, либо копия трудовой книжки Заемщика, заверенная работодателем за исключением индивидуальных предпринимателей, военнослужащих, служащих МЧС, служащих в органах внутренних дел. Eller en kopia av arbetet bok låntagaren, intygas av arbetsgivaren med undantag för enskilda företagare, soldater, tjänare Moe, anställda i de inre angelägenheterna organ. Указанные категории лиц предоставляют трудовой договор, справку с места работы с указанием занимаемой должности и стажа работы, удостоверение личности офицера, либо служебное удостоверение. Dessa kategorier av personer som tillhandahåller anställningskontrakt, ett intyg från arbetsgivaren som visar ställning och anställningstid, identifiering officer eller tjänsteman identifiering. Копия трудовой книжки, заверенная работодателем, должна содержать запись «Работает по настоящее время», дату заверения, фамилию и инициалы лица, заверившего копию, должность, подпись и печать организации. Kopia av tidigare arbetsinkomst, certifierade av arbetsgivaren, skall innehålla registrera "produktioner, dagen för certifiering, namn och initialer på den person som intygar kopian, titel, underskrift och stämpel. При предоставлении оригинала трудовой книжки копия заверяется Кредитным офицером/сотрудником Автосалона. Att ge den original på arbetslivserfarenhet certifierad av lånet tjänstemän / anställd återförsäljare.
6. 6. Справка с места работы Заемщика о среднемесячном доходе за последние 3 месяца по форме 2-НДФЛ, по форме Банка, либо в произвольной форме на бланке организации-работодателя, заверенная подписью главного бухгалтера и печатью организации (выданная не ранее тридцати рабочих дней до дня ее передачи Банку), либо копия декларации о доходах за отчетный период, либо Сведения о доходах по форме Банка (по программам, предусматривающим предоставление документа, подтверждающего доход). Hjälp med jobb Mitt i genomsnittliga månadsinkomsten för de senaste 3 månaderna enligt bilda 2-PIT, i form av banken eller i någon form på brevpapper av arbetsgivaren, godkännas genom underskrift av ekonomichef och företagens tätning (utfärdas tidigast trettio arbetsdagar före överlämnandet bank), eller en kopia av försäkran om intäkter för rapportperioden, ingen information om inkomster i form av banken (av programmet, som innehåller bevis på inkomst).
Дополнительные документы для индивидуальных предпринимателей: Kompletterande handlingar för företagare:
– копия свидетельства о регистрации предпринимателя; - En kopia av intyget om registrering av en entreprenör;
– копия декларации о доходах за последний отчетный период; - En kopia av försäkran om inkomster i senaste rapportperioden,
– выписки по расчетным и иным счетам в банках за последние 12 месяцев (при наличии); - Uttalande om bosättning och andra konton i banker i de senaste 12 månaderna (om någon);
– копии патентов и лицензий (при наличии); - Kopior av patent och licenser (om någon);
– копии договоров на осуществление хозяйственной деятельности (при наличии). - Kopior av kontrakt för genomförandet av ekonomisk verksamhet (om någon).
При рассмотрении заявки Кредитный офицер Уполномоченного подразделения и сотрудники Центра обработки кредитных заявок имеют право запросить дополнительные документы (см. подробнее Шевчук В.А., Шевчук Д.А. Банковское право: Учеб. пособие. – М.: Издательство РИОР, 2005). Vid bedömningen av tillämpningen lånehandläggare av kommissionsledamoten och centrumets personal för behandling kreditansökningar har rätt att begära kompletterande handlingar (se detaljer SJEVTJUK, VA, SJEVTJUK DA banklagen: en lärobok Allowance - M... Publishing Interior, 2005).








































