Форма карточки банковского продукта รูปแบบการผลิตภัณฑ์บัตรเครดิต

Сведения о доходах ข้อมูลเกี่ยวกับรายได้

Я,___________________________________________________________, ฉัน ,___________________________________________________________,

Ф.И.О. ชื่อ полностью อย่างสมบูรณ์

паспорт: №_______________, выдан ____________________________ Passport : _______________, №ออก ____________________________

_____________________________________________________________ _____________________________________________________________

дата выдачи: «___»___________200__г., код подразделения: _____, วันที่ออก : 200__ «___»___________ รหัสแผนก, :. _____,

зарегистрированный по адресу: _____________, _________________, ลงทะเบียนที่ : _____________, _________________,

индекс субъект РФ ดัชนีของเรื่องของสหพันธรัฐรัสเซีย

________________________________, ____________________________, ________________________________, ____________________________,

район населенный пункт เทศบาลตำบล

______________________________,__________,___________,________ ______________________________,__________,___________,________

улица дом корпус квартира ถนนบ้านอาคารอพาร์ทเม้น

настоящим сообщаю, что мой среднемесячный доход за последние шесть месяцев ขอแจ้งคุณว่ารายได้เฉลี่ยรายเดือนของฉันที่ผ่านมาหกเดือน

__________________________________________________________ __________________________________________________________

указать название работодателя и период, за который получен доход ระบุชื่อของนายจ้างและได้รับระยะเวลาที่รายได้คือ

составляет คือ
______________________________________________ ______________________________________________

__________________________________________________________ __________________________________________________________

сумма указывается цифрами и прописью [2] จำนวนเงินที่ระบุในตัวเลขและคำ [2]

Мне разъяснено, что причинение имущественного ущерба собственнику путем обмана или злоупотребления доверием является уголовно наказуемым деянием (ст. 165 УК РФ). ผมอธิบายว่าเกิดความเสียหายแก่เจ้าของทรัพย์สินโดยการฉ้อฉลหรือการละเมิดความไว้วางใจเป็นความผิดทางอาญา (มาตรา 165 ประมวลกฎหมายอาญา)

Я подтверждаю достоверность указанных выше сведений. ฉันขอยืนยันข้อมูลข้างต้นความถูกต้องของ

Заемщик: ______________________ ผู้กู้ : ______________________

Ф.И.О ชื่อเต็ม

/__________________/ /__________________/

подпись ลายเซ็น

«_____» __________________ 200___ г. __________________ «_____» 200___

[1] При отсутствии в штате предприятия (организации) должности главного бухгалтера или другого должностного лица, выполняющего его функции, справка может быть подписана только руководителем предприятия (организации). [1] ในกรณีที่ไม่มีของรัฐวิสาหกิจ (องค์กร), หัวหน้าฝ่ายบัญชีหรือเจ้าหน้าที่อื่นปฏิบัติหน้าที่ของเขา, ใบอาจมีการลงนามเท่านั้นโดยหัวหน้าองค์กร (องค์กร) В этом случае должна быть сделана отметка, заверенная подписью руководителя предприятия (организации): «должность главного бухгалтера (другого должностного лица, выполняющего его функции) в штате предприятия (организации) отсутствует» ในกรณีนี้ควรทำเครื่องหมายได้รับการรับรองโดยลายเซ็นขององค์กร (องค์กร) :"Chief Accountant (เจ้าหน้าที่อื่น ๆ การปฏิบัติหน้าที่ของเขา) อยู่ในสถานะขององค์กร (องค์กร) is missing"

[2] Указанные сведения необходимы Банку для определения кредитоспособности заемщика с целью уменьшения кредитных рисков. [2] ข้อมูลเหล่านี้จะต้องกู้ธนาคารเพื่อตรวจสอบเชื่อถือของการลดความเสี่ยงเครดิต