Форма распоряжения о начале проведения розыскных мероприятий รูปแบบการสั่งซื้อสำหรับการเริ่มต้นของกิจกรรมการตรวจสอบ
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е P O S P I R H E M & E
«__» _________ 20__ г. № __ "__"_________ 20__ __ №
О проведении розыскных мероприятий ในการทำกิจกรรมการตรวจสอบ
В целях получения Банком оригинала ПТС по договорам заключенным в рамках продукта розничного кредитования U-Auto, เพื่อที่จะได้รับต้นฉบับธนาคารแห่ง PTAs ภายใต้สัญญาสรุปภายในให้ยืมสินค้าขายปลีก U - Auto,
ОБЯЗЫВАЮ: การจับ :
1. 1 Произвести розыскные мероприятия Заемщиков и Поручителей не предоставивших оригинал ПТС в установленный Кредитным договором срок. ทำการค้นหาเป็นผู้กู้และผู้ค้ำประกันไม่ได้ระบุชื่อเดิมที่จากสัญญาเงินกู้คงที่ระยะ
2. 2 Розыскные мероприятия произвести в соответствии с приложениями. ค้นหากิจกรรมในการผลิตตามการใช้งาน
Приложения: Applications :
– № 1 Перечень клиентов – должников на __ (___) листах. -- № 1 รายชื่อลูกค้า -- ลูกหนี้ __ หน้า (___)
– № 2 Отчет по результатам проведения телефонных переговоров на ___ (______) листах. -- № 2 รายงานผลการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อ ___ (______) แผ่น
– № 3 Копии Уведомлений Заемщику и Поручителю на ___ (____) листах. -- № 3 ฉบับแจ้งให้ทราบเพื่อผู้กู้และผู้ค้ำประกันใน ___ (____) แผ่น
Директор Департамента ผู้อำนวยการฝ่าย
по работе с проблемными активами ______________ ในการทำงานกับสินทรัพย์ทุกข์ ______________
Форма уведомления รูปแบบการแจ้งเตือน
Получатель: ผู้รับ :
_________________________ _________________________
(ФИО) (ชื่อ)
Адрес: ที่อยู่ :
______________________________ ______________________________
(адрес получателя) (Address)
Уведомление แจ้งให้ทราบ
На основании Кредитного договора № _________ от __________г. (далее – Договор), заключенного между Вами и КБ «БАНК» (ООО) (далее – Банк), Банк предоставил Вам кредит в размере ______________ для покупки автомобиля. ขึ้นอยู่กับข้อตกลง _________ จำนวนเงินกู้ยืมจาก __________g. (ต่อไปนี้ -- ข้อตกลง) ระหว่างท่านและธนาคาร CB (จำกัด ) (ซึ่งต่อไปนี้ -- ธนาคาร), ธนาคารได้ให้บริการคุณด้วยเงินกู้ในจำนวน ______________ สำหรับรถซื้อของ Согласно Договору, Вы обязались осуществлять непрерывное страхование автомобиля на весь срок действия кредитного договора. ภายใต้สนธิสัญญาคุณต้องมุ่งมั่นที่จะทำประกันภัยรถยนต์อย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาของสัญญาเงินกู้ При этом Выгодоприобретателем по риску «полное АВТОКАСКО» должен являться КБ «БАНК» (ООО). ที่ผู้รับผลประโยชน์เดียวกันกับความเสี่ยงของ"เต็ม AUTOCASCO"ควรจะ CB"ธนาคาร"(Ltd)
Требуем в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения настоящего уведомления передать копии страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банку по адресу: ___________________________. ความต้องการภายในห้า (5) วันปฏิทินนับจากได้รับหนังสือแจ้งนี้ให้ส่งสำเนาของการประกันนโยบายฮัลล์และ OSAGO ธนาคารที่ : ___________________________
При неполучении копий страховых полисов КАСКО и ОСАГО Банком в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения уведомления данное уведомление будет рассматриваться как требование о досрочном погашении всей суммы задолженности перед Банком, в том числе погашении основного долга, начисленных процентов, неустойки (пени) и иных расходов Банка. ไม่ได้รับสำเนาของการประกันนโยบายฮัลล์และ OSAGO ธนาคารภายใน 5 วัน (ห้า) จากการรับแจ้งการแจ้งเตือนจะได้รับการพิจารณาได้ตามความต้องการสำหรับชำระคืนต้นของจำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระให้กับธนาคารรวมทั้งชำระคืนเงินต้น, ดอกเบี้ย, ค่าปรับ (ค่าปรับ) และค่าใช้จ่ายอื่นของธนาคาร Требование Банка о досрочном погашении суммы задолженности подлежит удовлетворению в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента истечения 5-тидневного срока для добровольного предоставления Вами копий страховых полисов. ความต้องการของธนาคารในการชำระหนี้ต้นของจำนวนเงินที่ค้างอยู่ภายใต้ความพึงพอใจภายในห้าวันทำการ (5) จากพ้นกำหนดระยะเวลา 5 วันสำหรับการให้ความสมัครใจของสำเนาของกรมธรรม์ประกันชีวิตของคุณ
По состоянию на ___________ г. ณ ___________, общая сумма Вашей задолженности составляет ______________ . ยอดรวมของหนี้ของคุณเป็น ______________ На момент платежа общая сумма задолженности может отличаться от вышеуказанной на сумму доначисленных процентов. ในขณะที่การชำระเงินจํานวนหนี้ที่ค้างชำระอาจแตกต่างจากข้างต้นเป็นจำนวนเงินเสียดอกเบี้ยเพิ่ม Дополнительную информацию Вы можете получить по тел. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทรติดต่อ _______________. _______________
В случае невыполнения вышеуказанных требований Банк будет вынужден обратиться в судебные и правоохранительные органы за защитой своих прав, а также согласно действующему законодательству вправе передать право требования задолженности третьим лицам и обратить взыскание на заложенное имущество. ในกรณีของการเริ่มต้นข้อกำหนดข้างต้นธนาคารจะถูกบังคับให้หันไปทางศาลและกฎหมายหน่วยงานบังคับใช้เพื่อปกป้องสิทธิของตนเองรวมทั้งภายใต้กฎหมายปัจจุบันอาจโอนกิจการสิทธิที่จะเรียกร้องหนี้ที่สามและการยึดสังหาริมทรัพย์ในทรัพย์สินจำนอง
____________________________ ____________________________
(подпись ответственного лица) (ลงชื่อ)
Уведомление получено ___.___._______г., с текстом уведомления ознакомлен. ประกาศรับ ___.___._______g. พร้อมกับหนังสือที่คุ้นเคย
Подпись клиента _____________________ /________________/ ลายเซ็นของลูกค้า _____________________ /________________/








































