Уведомление แจ้งให้ทราบ

На основании Кредитного договора № _______________ от ______________г. (далее – Договор), заключенного между Вами и КБ «БАНК» (ООО) (далее – Банк), Банк предоставил Вам кредит в размере ______________ для покупки автомобиля. ขึ้นอยู่กับข้อตกลง _______________ จำนวนเงินกู้ยืมจาก ______________g. (ต่อไปนี้ -- ข้อตกลง) ระหว่างท่านและธนาคาร CB (จำกัด ) (ซึ่งต่อไปนี้ -- ธนาคาร), ธนาคารได้ให้บริการคุณด้วยเงินกู้ในจำนวน ______________ สำหรับรถซื้อของ Согласно Договору, Вы обязались в пятидневный срок с момента заключения Договора представить в Банк оригинал ПТС. ภายใต้ข้อตกลง, คุณต้อง, ภายในห้าวันนับ แต่วันที่ข้อตกลงในการส่งไปยังธนาคารของเดิม TCP

Требуем в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения настоящего уведомления передать на ответственное хранение в Банк оригинал ПТС по адресу: г. Москва, _______. ความต้องการภายในห้า (5) วันปฏิทินนับจากได้รับหนังสือแจ้งนี้เพื่อโอนไปยังการดูแลของธนาคารแห่งเดิมชื่อไปยังที่อยู่ : กรุงมอสโก, _______

При неполучении оригинала ПТС в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения уведомления данное уведомление будет рассматриваться как требование о досрочном погашении всей суммы задолженности перед Банком, в том числе погашении основного долга, начисленных процентов, неустойки (пени) и иных расходов Банка. สำหรับชื่อเรื่องที่ไม่ใช่ต้นฉบับจากภายในห้า (5) วันปฏิทินนับจากได้รับแจ้งการแจ้งเตือนจะได้รับการพิจารณาได้ตามความต้องการสำหรับชำระคืนต้นของจำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระให้กับธนาคารรวมทั้งชำระคืนเงินต้น, ดอกเบี้ย, ค่าปรับ (ค่าปรับ) และค่าใช้จ่ายอื่นของธนาคาร Требование Банка о досрочном погашении суммы задолженности подлежит удовлетворению в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента истечения 5-тидневного срока для добровольного предоставления Вами оригинала ПТС в Банк. ความต้องการของธนาคารในการชำระหนี้ต้นของจำนวนเงินที่ค้างอยู่ภายใต้ความพึงพอใจภายในห้าวันทำการ (5) จากพ้นกำหนดระยะเวลา 5 วันสำหรับการส่งอาสาสมัครจากท่านว่าเดิมชื่อให้กับธนาคาร

По состоянию на ___________г. общая сумма Вашей задолженности составляет ______________ . ณ ___________g. ยอดรวมของหนี้ของคุณเป็น ______________ На момент платежа общая сумма задолженности может отличаться от вышеуказанной на сумму доначисленных процентов. ในขณะที่การชำระเงินจํานวนหนี้ที่ค้างชำระอาจแตกต่างจากข้างต้นเป็นจำนวนเงินเสียดอกเบี้ยเพิ่ม Дополнительную информацию о сумме задолженности Вы можете получить по тел. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนี้จำนวนเงินที่คุณจะได้รับทางโทรศัพท์ ____________ или в любом из офисов Банка. ____________ หรือสำนักงานของธนาคาร Информацию о расположении дополнительных офисов Банка можно получить на сайте ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของสำนักงานของธนาคารได้ที่

В случае невыполнения вышеуказанных требований Банк будет вынужден обратиться в судебные и правоохранительные органы за защитой своих прав, а также согласно действующему законодательству вправе передать право требования задолженности третьим лицам и обратить взыскание на заложенное имущество (Договор залога № ______________ от _______________ г.). ในกรณีของการเริ่มต้นข้อกำหนดข้างต้นธนาคารจะถูกบังคับให้หันไปทางศาลและกฎหมายหน่วยงานบังคับใช้เพื่อปกป้องสิทธิของตนเองรวมทั้งภายใต้กฎหมายปัจจุบันอาจโอนสิทธิเรียกร้องหนี้ให้แก่บุคคลภายนอกและเพื่อยึดสังหาริมทรัพย์ในทรัพย์สินจำนอง (หลักประกัน ______________ หมายเลขสัญญาของเมือง _______________)

_____________________ (должность) _____________________ (Position)

____________________ (подпись) ____________________ (ลงนาม)

____________________ (Ф.И.О.) ____________________ (ชื่อ)