Порядок прекращения обязательств по Кредитному договору Ang order ng pagkakatanggal ng mga obligasyon sa ilalim ng Loan Agreement
В день перечисления последнего платежа в уплату по кредиту Кредитный офицер передает в Бухгалтерское подразделение Уполномоченного подразделения Банка Распоряжение на списание суммы принятого обеспечения. Sa araw ng paglipat ng huling pagbabayad sa mga pagbabayad sa mga opisyal ng pautang credit nagpapadala sa mga kagawaran ng accounting sa Ombudsman Unit ng Bank regulasyon sa pag-debit ang halaga ng suporta na natanggap.
Кредитный инспектор ДРК/сотрудник филиала, ответственный за ведение Кредитного досье, осуществляет контроль на обнуление счетов, по учету ссудной задолженности и процентов, делает отметку на Кредитном договоре «Кредит погашен», заверяет своей подписью и помещает Кредитное досье в папку погашенных кредитов. Mortgages DRC / sangay ng tanggapan na responsable para sa pagpapanatili ng credit history, sinusubaybayan na i-reset ang accounts, accounting masamang utang at interes, ang paggawa ng isang markahan sa Loan Agreement "utang gantihin," assured kanyang pirma at inilalagay ang mga pautang file sa isang folder ng gantihin pautang.
Не позднее 10 числа каждого месяца Кредитный инспектор ДРК/сотрудник филиала по всем закрытым в предыдущем календарном месяце кредитам формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному Приказом по Банку подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на выдачу из кассы Заявления на получение кредита и открытие счета, Графика платежей и Дополнительных условий. Hindi lalampas sa 10 th ng bawat buwan Mortgages DRC / Branch Officer sa lahat sarado sa mga nakaraang mga pautang sa buwan sa kalendaryo bumubuo at nagpapadala sa mga lagda ng mga taong awtorisadong mag-order ng mga Bangko na mag-sign ang mga order para sa mga kagawaran ng accounting ng tingi mga produkto pautang na magagamit na ang pagpapalabas ng mga application cash loan at ang pagbubukas ng account, pagbabayad iskedyul at ang karagdagang mga kondisyon. Полученные из кассы документы помещает в Кредитное досье (см. подробнее Шевчук Д.А., Шевчук В.А. Деньги. Кредит. Банки. Курс лекций в конспективном изложении: Учеб-метод. пособ. – М: Финансы и статистика, 2006). Mga dokumentong nakalap mula sa mga cash register inilalagay sa credit history (makita ang mas Shevchuk DA, Shevchuk VA Pera Credit Banks lecture sa isang sinoptiko pagtatanghal: pagtuturo paraan Benepisyo - M:..... Finance at Statistics, 2006) .
После полного погашения кредита Заемщику производится выдача ПТС. Pagkatapos ng buong pagbabayad ng mga pautang sa mga manghihiram ay issuing PTAs.
При выдаче Заемщику ПТС: Sa issuing ang manghihiram Title:
– Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК формирует и передает на подпись должностному лицу, уполномоченному подписывать распоряжения для Бухгалтерского подразделения по розничным кредитным продуктам распоряжение на получение документов из кассы. - Loan opisyal ng branch / Mortgages DRC bumubuo at nagpapadala sa mga lagda ng opisyal na awtorisadong upang mag-sign ng mga order para sa mga kagawaran ng accounting ng tingi mga produkto pautang na magagamit upang makatanggap ng mga dokumento mula sa cash register. Подписанное распоряжение передает сотруднику Бухгалтерского подразделения; Ang sign order idudulog ang Accounting Division;
– Сотрудник Бухгалтерского подразделения на основании распоряжения формирует мемориальный ордер; - Ang empleyado ng kagawaran ng accounting, ang mga order form alaala order;
– Кредитный офицер филиала/Кредитный инспектор ДРК передает в кассу мемориальный ордер и получает оригинал ПТС; - Sangay Loan opisyal / Mortgages DRC pumasa sa order cashier alaala at makatanggap ng mga orihinal Title;
– Кредитный инспектор ДРК передает по акту приема – передачи оригинал ПТС Кредитному офицеру Уполномоченного подразделения расположенного в г. Москве и Московской области; - Mortgages DRC pumasa sa pamamagitan ng mga pagkilos ng pagtanggap - transfer ang orihinal Title Loan units opisyal Awtorisadong matatagpuan sa Moscow at Moscow rehiyon;
– Кредитный офицер Уполномоченного подразделения передает Заемщику оригинал ПТС по акту приема – передачи документов. - Loan unit opisyal Awtorisadong nagpapadala ang manghihiram ang orihinal TCP para sa Pagtanggap - ang paglipat ng mga dokumento.








































