Договор о сотрудничестве Договір про співпрацю

г. __________ м. __________

«___»_________200___г «___»_________ 200___р

КБ «» (ООО), именуемый в дальнейшем «Банк», в лице __________________________________________________________, действующей на основании _________________________________, с одной стороны, и ________________ _________________, именуемое в дальнейшем «Автосалон» в лице __________________ _______________________________ действующего на основании ____________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем. КБ «» (ТОВ), іменований надалі "Банк", в особі __________________________________________________________, що діє на підставі _________________________________, з одного боку, і ________________ _________________, іменоване надалі «Автосалон» в особі __________________ _______________________________ діє на підставі ____________________, з іншого боку, надалі спільно іменовані «Сторони», уклали цей договір про таке.

1. 1. Предмет договора. Предмет договору.

Настоящий Договор определяет порядок сотрудничества и взаимодействия Сторон в рамках реализации комплексной программы по кредитованию Банком физических лиц на приобретение транспортных средств, реализуемых Автосалоном. Цей Договір визначає порядок співпраці та взаємодії Сторін у рамках реалізації комплексної програми з кредитування Банком фізичних осіб на придбання транспортних засобів, що реалізуються автосалоном.

2. 2. Обязанности Сторон. Обов'язки Сторін.

2.1 Автосалон обязуется: 2.1 Автосалон зобов'язується:

2.1.1. 2.1.1. Осуществлять консультирование потенциальных покупателей о возможности приобретения транспортного средства в кредит на условиях программы Банка по кредитованию физических лиц на приобретение транспортных средств, в том числе проводит предварительный расчет графика платежей на основании предоставленного Банком алгоритма, проводит предварительный расчет ежегодных страховых премий. Здійснювати консультування потенційних покупців про можливість придбання транспортного засобу в кредит на умовах програми Банку по кредитуванню фізичних осіб на придбання транспортних засобів, у тому числі проводить попередній розрахунок графіка платежів на підставі наданого Банком алгоритму, проводить попередній розрахунок щорічних страхових премій.

2.1.2. 2.1.2. Осуществлять продажу клиентам Банка транспортных средств, принадлежащих Автосалону на праве собственности или реализуемых Автосалоном на основании Договора комиссии. Здійснювати продаж клієнтам Банку транспортних засобів, що належать Автосалони на праві власності чи реалізованих автосалонів на підставі Договору комісії.

2.1.3. 2.1.3. Предоставлять всем заинтересованным лицам рекламную информацию о Банке и его услугах в виде буклетов, проспектов, каталогов и т. п., заблаговременно переданных Автосалону Банком, путем размещения этой информации в доступных для клиентов (посетителей) местах, выдачи информационных материалов клиентам при приеме от них документов для рассмотрения Банком вопроса выдачи кредита. Надавати всім зацікавленим особам рекламну інформацію про Банк та його послуги у вигляді буклетів, проспектів, каталогів і т. п., завчасно переданих автосалонів банку, шляхом розміщення цієї інформації в доступних для клієнтів (відвідувачів) місцях, видачі інформаційних матеріалів клієнтам при прийомі від них документів для розгляду Банком питання видачі кредиту.

2.1.4. 2.1.4. Осуществлять резервирование транспортного средства по просьбе клиентов (потенциальных покупателей), намеренных приобрести транспортное средство в кредит, на срок не менее трех рабочих дней. Здійснювати резервування транспортного засобу на прохання клієнтів (потенційних покупців), які збираються придбати транспортний засіб в кредит, на строк не менше трьох робочих днів.

2.1.5. 2.1.5. По желанию клиентов принимать от них документы, необходимые для Банка при рассмотрении вопроса о выдаче кредита, с последующей их передачей не позднее 10 часов следующего рабочего дня Банку, либо направлять клиентов с комплектом документов непосредственно в Банк. За бажанням клієнтів приймати від них документи, необхідні для Банку при розгляді питання про видачу кредиту, з подальшою їх передачею не пізніше 10 години наступного робочого дня Банку, або направляти клієнтів з комплектом документів безпосередньо до Банку.

2.2. 2.2. Банк обязуется: Банк зобов'язується:

2.2.1. 2.2.1. Включить Автосалон в «Список автосалонов, работающих с Банком по программе кредитования физических на приобретение автомобилей» на срок действия настоящего Договора. Включити Автосалон у «Список автосалонів, що працюють з Банком за програмою кредитування фізичних на придбання автомобілів» на термін дії цього Договору.

2.2.2. 2.2.2. Предоставлять клиентам Банка рекламную информацию об Автосалоне в виде буклетов, проспектов, каталогов и т. п., заблаговременно переданных Банку Автосалоном в течение всего срока их действия путем размещения этой информации в доступных для клиентов Банка местах. Надавати клієнтам Банку рекламну інформацію про Автосалоні у вигляді буклетів, проспектів, каталогів і т. п., завчасно переданих Банку автосалонах протягом усього терміну їх дії шляхом розміщення цієї інформації в доступних для клієнтів Банку місцях.

2.2.3. 2.2.3. Обеспечить Автосалон информационно-рекламными материалами по программе автокредитования Банка, в том числе рекламными материалами и программным обеспечением. Забезпечити Автосалон інформаційно-рекламними матеріалами по програмі автокредитування Банку, в тому числі рекламними матеріалами і програмним забезпеченням.

2.3. 2.3. Стороны обязуются не разглашать информацию, составляющую коммерческую тайну Сторон, а также информацию о клиентах, ставшую известной в результате сотрудничества по настоящему Договору. Сторони зобов'язуються не розголошувати інформацію, що становить комерційну таємницю Сторін, а також інформацію про клієнтів, що стала відомою у результаті співробітництва за цим Договором.

2.4. 2.4. Автосалон предоставляет Банку право выполнять следующие действия без предварительного согласования с Автосалоном: Автосалон надає Банку право виконувати такі дії без попереднього узгодження з автосалоном:

– размещать логотип Автосалона на интернет-странице Банка, а также информацию об Автосалоне не являющуюся коммерческой тайной; - Розміщувати логотип Автосалону на інтернет-сторінці Банку, а також інформацію про Автосалоні не є комерційною таємницею;

– упоминать в средствах массовой информации и любых других рекламных и информационных материалах о сотрудничестве с Автосалоном в рамках программы по кредитованию Банком физических лиц на приобретение автомобилей. - Згадувати в засобах масової інформації та будь-яких інших рекламних та інформаційних матеріалах про співробітництво з автосалонами в рамках програми з кредитування Банком фізичних осіб на придбання автомобілів.

3. 3. Ответственность сторон. Відповідальність сторін.

3.1. 3.1. Стороны не несут ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных материалах другой Стороны. Сторони не несуть відповідальності за інформацію, що міститься в рекламних матеріалах іншої Сторони.

3.2. 3.2. Автосалон гарантирует: Автосалон гарантує:

– что продаваемое Транспортное средство не заложено, не находится под арестом, не является предметом каких-либо иных сделок, ограничивающих право Покупателя на распоряжение ими, что данное Транспортное средство полностью и надлежащим образом оформлено для реализации на территории Российской Федерации. - Що продається Транспортний засіб не закладено, не знаходиться під арештом, не є предметом будь-яких інших угод, що обмежують право Покупця на розпорядження ними, що дане Транспортний засіб повністю і належним чином оформлена для реалізації на території Російської Федерації.

– правильность таможенного оформления Транспортного средства и полную оплату всех таможенных пошлин, сборов и платежей. - Правильність митного оформлення транспортних засобів і повну оплату всіх митних зборів, зборів і платежів.

3.3 Право собственности на Транспортное средство переходит к Покупателю с момента полной оплаты Покупателем Транспортного средства; 3.3 Право власності на Транспортний засіб переходить до Покупця з моменту повної оплати Покупцем Транспортного засобу;

3.4 Автосалон несет ответственность за невыполнение гарантий, изложенных выше, повлекшее отказ органа ГИБДД в совершении регистрационных действий в отношении Транспортного средства, в т. ч. в результате: 3.4 Автосалон несе відповідальність за невиконання гарантій, викладених вище, що спричинило відмову органу ГИБДД у вчиненні реєстраційних дій щодо Транспортного засобу, у т. ч. в результаті:

– обнаружения признаков сокрытия, изменения, уничтожения маркировки, нанесенной на Транспортное средство организацией-изготовителем; - Виявлення ознак приховування, зміни, знищення маркування, нанесеною на Транспортний засіб організацією-виробником;

– подделки переданных Продавцом – прежним владельцем Транспортного средства документов, транзитных номеров, несоответствие Транспортного средства и его номерных агрегатов сведениям, указанным в переданных Продавцом документах, или регистрационным данным; - Підробки переданих Продавцем - колишнім власником Транспортного засобу документів, транзитних номерів, невідповідність Транспортного засобу та його номерних агрегатів відомостей, зазначених у переданих Продавцем документах, або реєстраційними даними;

– наличия сведений о нахождении Транспортного средства или его номерного агрегата в розыске; - Наявності відомостей про знаходження Транспортного засобу або його номерного агрегату в розшуку;

– предоставления документов, ранее полученных от Продавца, числящихся утраченными (похищенными). - Надання документів, раніше отриманих від Продавця, що значаться втраченими (викраденими).

3.5. 3.5. В случае нарушений п. 3.4. У разі порушень п. 3.4. Автосалон гарантирует возместить стоимость транспортного средства покупателю на счет в Банке в течение пяти рабочих дней с даты выявления нарушений, указанных в п. 3.4. Автосалон гарантує відшкодувати вартість транспортного засобу покупцеві на рахунок у Банку протягом п'яти робочих днів з дати виявлення порушень, зазначених у п. 3.4.

3.6. 3.6. Во всем остальном, что не оговорено настоящим Договором Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. У всьому іншому, що не обумовлено цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства РФ.

4. 4. Срок. Термін. Изменение и расторжение договора. Зміна і розірвання договору.

4.1. 4.1. Настоящий договор заключен сроком на 1 год. Цей договір укладено строком на 1 рік.

4.2. 4.2. В том случае если ни одна из Сторон за две недели до истечения срока Договора не выразит письменно желания о расторжении Договора, Договор считается продленным на новый срок. У тому випадку, якщо жодна зі Сторін за два тижні до закінчення терміну Договору не висловить письмово бажання про розірвання Договору, Договір вважається продовженим на новий термін. Количество пролонгаций настоящего договора не ограничено. Кількість пролонгацій цього договору не обмежена.

4.3. 4.3. Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе любой из Сторон с письменным уведомлением другой Стороны не менее чем за две недели. Цей договір може бути розірваний за ініціативою будь-якої із Сторін з письмовим повідомленням іншої Сторони не менш ніж за два тижні.

4.4. 4.4. Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе одной из Сторон в любой момент в случае нарушения другой Стороной своих обязательств по настоящему договору путем соответствующего письменного уведомления об этом нарушившую Сторону за пять рабочих дней до предполагаемой даты расторжения. Цей договір може бути розірваний за ініціативою однієї із Сторін у будь-який момент у випадку порушення іншою Стороною своїх зобов'язань за цим договором шляхом відповідного письмового повідомлення про це порушила Сторону за п'ять робочих днів до передбачуваної дати розірвання.

4.5. 4.5. Условия настоящего Договора могут быть изменены по соглашению сторон путем составления письменного дополнения к Договору. Умови цього Договору можуть бути змінені за угодою сторін шляхом складання письмового доповнення до Договору.

5. 5. Прочие условия Інші умови

5.1. 5.1. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон. Цей договір складено у двох примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін.

5.2. 5.2. Все споры по настоящему Договору Стороны договорились разрешать путем переговоров. Всі спори за цим Договором Сторони домовилися вирішувати шляхом переговорів. В случае недостижения соглашения, споры решаются в арбитражном суде по месту нахождения подразделения Банка, заключившего Договор. У разі недосягнення угоди, суперечки вирішуються в арбітражному суді за місцем знаходження підрозділу Банку, який уклав Договір.

6. 6. Реквизиты и подписи Сторон Реквізити та підписи Сторін

Банк: Банк:

________________________________________ ________________________________________

___________________/____________________/ ___________________/____________________/

м. п. м. п.

Автосалон: Автосалон:

________________________________________ ________________________________________

___________________/____________________/ ___________________/____________________/

м. п. м. п.